What is the translation of " THE BASIC DATA " in Greek?

• τα βασικά δεδομένα
• τα βασικά στοιχεία
• των βασικών στοιχείων

Examples of using The basic data in English and their translations into Greek

The source of the basic data is you.
Η πηγή των βασικών δεδομένων του λογαριασμού είστε εσείς.

Tou can also easily calculate some of the basic data.
Μπορείτε επίσης να υπολογίσετε εύκολα μερικά από τα βασικά δεδομένα.

What are the basic data of your Online Shop?
Ποια είναι τα βασικά στοιχεία του Online Shop σας;?

On this page you will provide the basic data for the job.
Σε αυτή τη σελίδα θα παρέχει τα βασικά δεδομένα για τη δουλειά.

Send us the basic data(medium, head, flow rate…).
Μας στείλετε τα βασικά στοιχεία(μέσο, κεφάλι, ποσοστό ροής…).

A data entry wizard helps you entering the basic data of your school.
Ένας οδηγός καταχώρησης δεδομένων σας βοηθά να καταχωρήσετε τα βασικά δεδομένα του σχολείου σας.

Provide the basic data(Section II) on the project.
Αναφέρατε τα βασικά δεδομένα(Τμήμα II) του προγράμματος.

The title page, an example of which is given below, includes all the basic data.
Η σελίδα τίτλου, ένα παράδειγμα της οποίας δίνεται παρακάτω, περιλαμβάνει όλα τα βασικά δεδομένα.

The basic data on the reservation hygiene store are explained.
Αναλύονται τα βασικά δεδομένα σχετικά με το κατάστημα υγιεινής κρατήσεων.

Indications from the compass will be removed very carefully, because is the basic data for analysis.
Ενδείξεις από την πυξίδα θα απομακρυνθεί πολύ προσεκτικά, διότι είναι τα βασικά στοιχεία για ανάλυση.

Fill out the basic data about your way of life, and you will find out which wild animals you are most like.
Συμπληρώστε τα βασικά δεδομένα σχετικά με τον τρόπο ζωής σας και θα μάθετε ποια άγρια ζώα σας αρέσουν περισσότερο.

Also, you can photograph the QR code and save quickly the basic data of the contact on a mobile device.
Επίσης, μπορείς να φωτογραφίσεις το QR code και να σώσεις γρήγορα τα βασικά στοιχεία της επαφής σε κινητή συσκευή.

The basic data contained in the profiles of doctors and healthcare professionals are provided to us by third parties(see: 7).
Τα βασικά δεδομένα που περιέχονται στα προφίλ των ιατρών και των επαγγελματιών υγείας, μας παρέχονται από τρίτα μέρη(βλέπε: 7.).

This shows the extent of the unreliability of the basic data needed to manage the olive oil scheme.
Το γεγονός αυτό υποδηλώνει το βαθμό της αναξιοπιστίας των βασικών δεδομένων που απαιτούνται για τη διαχείριση του καθεστώτος του ελαιολάδου.

The basic data for the wall structure serve him, floors, floor or other surface, and t he climatic conditions.
Τα βασικά στοιχεία για την κατασκευή του τοίχου εξυ πηρετεί τον ίδιο, δάπεδα, δάπεδο ή άλλη επιφάνεια, καθώς και τις κλιματικές συνθήκες.

The data elements belonging to the CDS are considered as the basic data which should, in principle, be provided for all biocidal products.
Τα δεδομένα που ανήκουν στο ΣΒΔ θεωρούνται ως τα βασικά δεδομένα τα οποία θα πρέπει να παρέχονται καταρχήν για όλες τις δραστικές ουσίες.

The basic data of the planning and some vital information regarding the various parts of the event are as follows.
Τα βασικά στοιχεία του σχεδιασμού και ορισμένες ουσιώδεις πληροφορίες των διαφόρων τμημάτων της εκδήλωσης είναι τα εξής.

It is not a good idea to use large and huge settings before you are quite convinced that there are no mistakes in the basic data and you inputed realistic constraints.
Μην χρησιμοποιείτε μεγάλη ή πολύ μεγάλη πολυπλοκότητα εάν δεν είστε σίγουροι ότι δεν υπάρχουν λάθη στην εισαγωγή των βασικών δεδομένων σας και ότι έχετε εισάγει ρεαλιστικούς περιορισμούς-συνθήκες.

For one Directorate-General, however, the basic data used is not reliable and/or the link with legality and regularity is not clearly established(8).
Ωστόσο, σχετικά με μια γενική διεύθυνση, τα χρησιμοποιούμενα βασικά στοιχεία δεν είναι αξιόπιστα και/ή δεν προσδιορίζεται σαφώς η σχέση με τη νομιμότητα και κανονικότητα(8).

And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content.
Και έτσι ουσιαστικά, αντί να, παραδείγματος χάριν, να μετρούμε το περιεχόμενο βάσει του αριθμού των θεατών, αυτό μας δίνει τα βασικά δεδομένα για να μελετούμε τις δυνατότητες συμμετοχής του περιεχομένου.

The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis, and the element times for each individual part of the job.
Τα βασικά δεδομένα για το σχεδιασμό και την ισορροπία σε μια γραμμή συναρμολόγησης είναι μια λεπτομερή ανάλυση μέθοδο και τους χρόνους στοιχείο για κάθε μέρος της εργασίας.

C 353/32 EN Official Journal of the European Communities 8.12.2000 the basic data it needs to make choices between different environmental measures'(1).
C 353/32 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαι ̈κών Κοινοτήτων 8.12.2000 όσον αφορά τη διατήρηση της βιοποικιλότητας… Αυτό σημαίνει ότι η κυβέρνηση δεν διαθέτει, σε μεγάλο βαθμό, τα βασικά δεδομένα που χρειάζεται προκειμένου να επιλέξει μεταξύ των διαφόρων περιβαλλοντικών μέτρων»(1).

The basic data are given in terms of current prices, and at current exchange rates, 2 but the most important tables are those which give an idea of the trends, in real terms, in R& Dfinancing.
Τα βασικά στοιχεία παρουσιάζονται σε τρέχουσες τιμές και τρέχουσες τιμές συναλλάγματος(2), αλλά οι πιο σημαντικοί πίνακες είναι αυτοί που δίνουν μια ιδέα της εξέλιξης της χρηματοδότησης της Ε και Α σε πραγματικές τιμές.

Over the last few months Congressman Elijah Cummings and I have requested documents from your agencies regarding the basic data and the processes of the independent foreclosure review.
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών, το μέλος του Κογκρέσου Elijah Cummings έχει ζητήσει έγγραφα από τις υπηρεσίες σχετικά με τα βασικά στοιχεία και τις διαδικασίες της και τα κριτήρια για τους αποκλεισμούς.

The message contains the OTP and the basic data of the transaction(the basic data is proof that the OTP you have received is associated to your transaction).
Το μήνυμα περιέχει τον Κωδικό Μίας Χρήσης(OTP) και τα βασικά δεδομένα της συναλλαγής(τα βασικά δεδομένα αποτελούν απόδειξη ότι ο OTP σχετίζεται με τη συναλλαγή).

Furthermore, for the correction in favour of the United Kingdom, the Commission should provide the essential information concerning the basic data and the calculation operations(see paragraphs 1.19, 1.20 and 1.38 to 1.40).
Εξάλλου, αναφορικά με τη διόρθωση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου, η Επιτροπή πρέπει να παρέχει τις ουσιαστικές πληροφορίες σχετικά με τα βασικά στοιχεία και τις πράξεις υπολογισμού(βλέπε σημεία 1.19, 1.2 και 1.38 έως 1.40).

Neutron monitors provide the basic data for monitoring the incident cosmic ray fluxes, which are then transformed into radiation dose rates using empirical models.
Οι μετρητές νετρονίων παρέχουν τα βασικά δεδομένα για την παρακολούθηση της προσπίπτουσας ροής κοσμικών ακτίνων που στην συνέχεια μετατρέπεται σε ρυθμό δόσης ακτινοβολίας με την βοήθεια των εμπειρικών μοντέλων.

The same lack of transparency, the same obstructiveness: Parliament's Committee of Inquiry had the utmost difficulty in obtaining the basic data it needed, especially from the Agriculture Commissioner, Mr Fischler.
Η ίδια αδιαφάνεια, η ίδια παρακώλυση: η εξεταστική επιτροπή του Κοινοβουλίου συνάντησε τις χειρότερες δυσκολίες για να λάβει, ιδίως από τον αρμόδιο για τη γεωργία επίτροπο, τον κ. Fischler, τα βασικά δεδομένα τα οποία χρειαζόταν.

This would be one data point with the basic data," said Amy Rager, a graduate student at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, and the scientist who developed the technique.
Αυτό θα ήταν ένα σημείο δεδομένων με τα βασικά δεδομένα», δήλωσε η Amy Rager, πτυχιούχος φοιτητής στο Κέντρο Διαστημικών Πτήσεων Goddard της NASA στο Greenbelt, Maryland και ο επιστήμονας που ανέπτυξε την τεχνική.

The shortterm forecasts summarised in Chapter 1 were prepared, on the same basis as those published in the Annual Economic Report, by the Directorate General for Economic and Financial Affairs, which also provided the basic data for the analysis in Chapter 3.
Οι βραχυπρόθεσμες προβλέψεις που παρουσιάζονται συνοπτικά στο Κεφάλαιο 1, στην ίδια βάση με εκείνες που παρουσιάζονται στην Ετήσια Οικονομική Έκθεση, καταρτίστηκαν από τη Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Χρηματοδοτικών Υποθέσεων, η οποία ετοίμασε και τα βασικά στοιχεία για την ανάλυση στο Κεφάλαιο 3.