What is the translation of " THE DEVELOPMENTS " in Bulgarian?

• развитието
• събитията
• разработките
• новостите
• тенденциите
• развоя
• разработването
• развитията
• развитие
• развития
• разработки
• събития
• разработката

Examples of using The developments in English and their translations into Bulgarian

The developments please you?
Събитията зарадваха ли ви?

DECHEMA is closely following the developments.
Хавана внимателно следи събитията.

Follow the developments on Twitter.
Следете събитията чрез twitter.

We will have to wait for the developments to come….
Тогава ще чакаме… събитията да се случват….

Take the developments in Yugoslavia.
Да вземем събитията в Югославия.

EFSA will continue to follow the developments in the area.
EFSA ще продължи да следи разработките в тази област.

The developments around Tuida Fortress don't stop it.
Новостите около Крепост Туида не спират.

We will follow the developments of the case.
Ще следим развитието на случая.

The developments foreshadow new hardships for the people!
Това развитие вещае нови страдания за народите!

The world is keeping a very close eye on the developments in Libya.
Турция следи отблизо развоя на събитията в Либия.

What are the developments in Europe?
Какви са тенденциите в Европа?

The participants discussed, in particular, the developments in Syria,….
Двамата са обсъдили развитието на ситуацията в Сирия,….

Follow the developments here!
Нека следим развитието на нещата там!

News Letter for wishing to be informed of the developments in the company.
News Letter за желаещите да се информират за новостите във фирмата.

It discusses the developments in Syria's economy,….
Двамата са обсъдили развитието на ситуацията в Сирия,….

The Obama Administration is closely watching the developments in Egypt.
Алжирските управляващи внимателно следят развитието на обстановката в Египет.

Following the developments in Tunisia and Egypt has been interesting.
С вълнение следях събитията в Тунис и Египет.

We look forward to following the developments in Westminster.
Трябва внимателно да наблюдаваме развитието на събитията в Уестминстър.

Many of the developments are later implemented in practice.
Голяма част от разработките след това биват изпълнени на практика.

Charles Johnson has been following the developments from the beginning.
Блогът ни следи развитието на WikiLeaks от самото начало.

We follow the developments in Belarus with great concern.
Ние следим развитието на събитията на Балканите с голямо притеснение.

Briefly discuss one or two examples: who has benefited from the developments and how?
Накратко обсъдете един или два примера кой е извлякъл полза от разработките и как?

It symbolises the developments that have taken place in Europe.
Тя символизира развитията, които са настъпили в Европа.

Prepare monthly/ weekly/ daily newsletter to registered users on the developments in your business.
Изготвяме месечен/ седмичен/ ежедневен бюлетин до регистрираните потребители за новостите във Вашия бизнес.

The developments in Tirana on Friday, 21 January 2011, were tragic.
Събитията в Тирана от петък, 21 януари 2011 г., бяха трагични.

(a) exchange information on the developments in their mining and raw-material sectors;
Обмен на информация от страните относно новостите в тяхната минна промишленост и в сектора на суровините;

The developments were distinguished by innovation, rationality and foresight.
Разработките се отличаваха с иновативност, рационалност и прозорливост.

Archived web site with information on the developments of the European Union institutional reform.
Този уебсайт дава информация за най-новото развитие в институционалната реформа на Европейския съюз.

The developments gave a boost to nationalist parties ahead of November's presidential election.
Тези развития дадоха тласък на националистическите партии преди ноемврийските президентски избори.

Vice-President of the Commission.- The Commission is closely monitoring the developments regarding smart phones and related markets.
Комисията внимателно наблюдава тенденциите по отношение на смартфоните и свързаните с тях пазари.