Examples of using The developments in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cannot believe the developments.
אני לא מאמינה בהתקדמות.
The developments and the discoveries presented here are cornerstones of Israeli science.
הפיתוחים והתגליות המוצגים כאן מהווים אבני יסוד של המדע הישראלי.
Did you follow the developments?
In the developments of a whole nation, such moral transformations are wrought by the revolution.
בהתפתחות של אומה שלמה, תמורות מוסריות שכאלו הן פרי המהפכה.
That's one side of the developments.
זהו הצד האחד של ההתפתחות.
Monitoring the developments might be worthwhile.
כנראה ששווה לעקוב אחרי ההתפתחויות.
Lets wait and watch the developments.
צריך לחכות ולעקוב אחרי ההתפתחויות.
We are following the developments and keeping open channels with Moscow.".
אנחנו עוקבים אחרי ההתפתחויות ושומרים על ערוצים פתוחים עם מוסקבה".
I'm very excited to see the developments!
אני מאוד מסוקרנת לשמוע על ההתפתחויות!
We follow the developments with concern.
אנחנו עוקבים בדאגה אחרי ההתפתחויות.
We will have to wait and keep following the developments.
נצטרך להמתין ולהמשיך לעקוב אחר התפתחויות.
We are following the developments with concern.
אנו עוקבים בדאגה אחרי ההתפתחויות.
The United States will continue to closely monitor the developments.".
ארה"ב תמשיך לעקוב מקרוב אחרי ההתפתחויות".
Enjoyment of the developments, the process.
ליהנות מהדרך, מהתהליך, מההתפתחות.
Guarantee a safe and convenient work environment, and insuring the developments of everyone's skills.
להבטיח סביבת עבודה בטוחה ונוחה ופיתוח המיומנויות של כל העובדים.
Turkey's to follow the developments occurring in these lands is quite natural.
טורקיה של לעקוב אחר ההתפתחויות המתרחשות בארצות אלה הוא די טבעי.
Damascus is anxiously following the developments in Libya.
ברמאללה עוקבים בדאגה אחרי ההתפתחויות בדמשק.
The developments in the extraction and working of metals forced the advancement of other technologies, especially the use of fire and furnaces.
ההתפתחויות בהפקת מתכות ועבודתן אילצו את קידומם של טכנולוגיות אחרות, בעיקר השימוש באש ותנורים.
And we will be following all the developments here very closely.
נעקוב פה מקרוב אחר כל התפתחות.
It will be very interesting to follow the developments in this area.
יהיה מעניין להמשיך לעקוב אחר ההתפתחויות בתחום.
I have been following the developments of our theater for a while.
עקבתי אחר ההתפתחויות של. התיאטרון שלנו כבר זמן מה.
Is he not responsible, in some measure, for the developments that follow?
האם אין הוא נושא במידת מה, באחריות להתפתחות שבהמשך?
Tehran is closely following the developments between the U.S. and North Korea.
טהראן עוקבת בעניין אחר ההתפתחויות בין צפון קוריאה לארה"ב.
Rest assured, we will keep you informed on the developments of this topic.
תהיו בטוחים שאנחנו נהיה כאן בשביל לדווח לכם על ההתפתחויות בנושא.
We are all anxiously following the developments of Operation Protective Edge in the South.
כולנו עוקבים בדריכות ובדאגה אחר ההתפתחויות של מבצע“צוק איתן" בדרום.
This suspicion has now grown stronger with the developments in the investigation,” she said.
חשד זה התחזק עם התפתחותה של החקירה עכשיו".
The two Prime Ministers discussed the developments pertaining to the Israeli-Palestinian Peace Process.
שני ראשי הממשלה דנו בהתפתחויות בתהליך השלום בין ישראל לפלסטינים.
Marketing decision are strongly influenced by the developments in the political environment.
החלטות השיווק מושפעות, במידה רבה, מן ההתפתחויות בסביבה הפוליטית.
Israel closely monitors the developments in Swedish politics.
ישראל עוקבת בעניין רב אחרי ההתפתחויות בפוליטיקה השבדית.
We are following all the developments and the events.”.
אנחנו עוקבים אחרי כל ההתרחשויות ואחרי כל האירועים".
Results: 281, Time: 0.0382

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew