What is the translation of " THIS IS SORT " in Bulgarian?

• това е нещо

Examples of using This is sort in English and their translations into Bulgarian

This is sort of important.
Важно е за мен.

This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
Това е много неравно, това е някак гладко, а това- идеално гладко.

This is sort of weird.
Това е малко странно.

And you can see how dramatically different these silk proteins are-- so this is sort of the beauty of the diversification of the spider silk gene family.
Може да видите колко крайно различни са тези копринени протеини- това е един вид красотата на разнообразието на гена на фамилията на паяковата коприна.

This is sort of limiting.
Това е вид ограничение.

Problem: Okay, I have a very simple problem which can be solved by simply clearing the cache and data as this is sort of‘factory reset' to apps.
Проблем: Добре, имам много прост проблем, който може да бъде решен чрез просто изчистване на кеша и данните, тъй като това е нещо като"фабрично нулиране" на приложения.

This is sort of odd.
Това е малко странно, някак си.

This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart:"Whenever You Are, We're Already Then."(Laughter) This is sort of a 7-Eleven for time travelers.
Това е Лос Анжелис, Ехо парк и Търговски център за пътуване във времето:"Когато и да сте, ние вече сме тогава." Това е нещо като супермаркет за пътешественици във времето.

This is sort of a circle.
Това е някакъв вид на кръг.

It's short. And on the bottom, this is the repeat sequence for the egg case, or tubuliform silk protein, for the exact same spider. And you can see how dramatically different these silk proteins are-- so this is sort of the beauty of the diversification of the spider silk gene family.
Къс е. И в долната част, това е повтарящата се поредица за яйчената обвивка, или тубулообразния копринен протеин за точно същия паяк. Може да видите колко крайно различни са тези копринени протеини- това е един вид красотата на разнообразието на гена на фамилията на паяковата коприна.

Well, this is sort of funny.
Ами, това е малко смешно.

This is sort of a re-birth.
Това се явява един вид прераждане.

You know, this is sort of interesting.
Знаеш ли, това е доста интересно.".

This is sort of a GPS for DNA.
Това е нещо като локатор за ДНК.

This is sort of a challenge.
Това е един вид предизвикателство.

This is sort of last-minute, Justin.
Това е малко в последния момент, Джъстин.

This is sort of the munch of the penguins.
Това е нещо като дъвченето на пингвините.

So this is sort of like my audition tape.
Това е нещо като прослушване за предаването.

This is sort of a workspace/home combo thingy.
Това е нещо като дом и работно място едновременно.

This is sort of a sketch I did on a napkin.
Това е нещо като скица, която направих върху салфетка.

This is sort of a 7-Eleven for time travelers.
Това е нещо като супермаркет за пътешественици във времето.

This is sort of like when Ross took Rachel on their date.
Това е нещо като, когато Рос изведе Рейчъл на среща.

This is sort of a leisure project we made in an hour.
Това е нещо на проекта за отдих, която сме направили в час.

This is sort of like the lockdown drills we have at school.
Това е нещо като тренировката за заключване в училище.

This is sort of the engine of progress, not giving inventors settle there.
Това е нещо като двигател на прогреса, които не дават изобретатели се заселват там.

OK, this is sort of technology, but I can call it a 16th-century technology.
Добре. Това е нещо като технология, само че мога да я нарека технология от 16-ти век.

So… this is sort of a weird request, but you are a shrink, and… well, I-I need someone to talk to.
Така… това е някак странна молба, но ти си психиатър и трябва да говоря с някого.

This is sort of a high statistics once once more proving women are highly appreciated in this nation.
Това е доста висока статистика, която още веднъж доказва, че жените са високо ценени в тази страна.

This is sort of funny, I know, but in nursing school they had tried to drill it into us that we ought to donate our bodies to science.
Това е някак странно, знам, но в училището за сес три се опитваха да ни втълпят, че трябва да дарим телата си на науката.

This is sort of like a big farm, she said in her thin voice, and I have never been on a farm that didn't have a dog or two.
Това е нещо като голяма ферма, каза тя с тънкия си гласец, а аз никога не съм виждала ферма, в която да няма едно-две кучета.