What is the translation of " TO OPTIMIZE THE USE " in Bulgarian?

• да оптимизират използването
• да се оптимизира използването
• за оптимизиране на използването

Examples of using To optimize the use in English and their translations into Bulgarian

All you need to optimize the use(check).
Всичко, което трябва да се оптимизира използването(проверка).

To optimize the use of land, material, and labor resources of the companies;
Да оптимизират използването на поземлените, материалните и трудовите ресурси във фирмите;

In 2004, I was in charge of a project that had to optimize the use of media files in the company I was working for.
През 2007 година се сблъснах със задачата да оптимизирам сайта на фирмата, в която работех.

To optimize the use of this energy is possible to predict storage and subsequent use..
За да се постигне максимална употреба на тази енергия, е възможно съхранението и с цел последващо използване.

With another type of tank it is easier to optimize the use of the existing space in the vehicle.
С друг тип резервоар е по-лесно да се оптимизира използването на наличното пространство в автомобила.

To optimize the use of land, material, and labor resources of the companies;
Да оптимизират използването на поземлените, материалните и трудовите ресурси във фирмите; да извършват самостоятелно икономически проучвания;

When arranging any residential building, people try to optimize the use of various household systems as much as possible.
Когато се организира всяка жилищна сграда, хората се опитват да оптимизират използването на различни системи за домакинство, доколкото е възможно.

To optimize the use of useful space, the most unexpected solutions are being invented for the organization of beds.
За да се оптимизира използването на полезно пространство, най-неочакваните решения се измислят за организирането на леглата.

It is a set of precepts, rules, and practices that seek to optimize the use of resources for the company to achieve its objectives.
Това е набор от правила, правила и практики, които се стремят да оптимизират използването на ресурсите, за да постигнат целите на компанията.

With the aim to optimize the use of its funds on a cellular connection, take the opportunity to disable all paid services of the operator.
С цел оптимизиране на използването на техните средства за мобилна телефонна връзка, възползвайте се от възможността за прекъсване на всички платени услуги на оператора.

Bg uses cookies to adapt page content to user preferences and to optimize the use of the website.
Bg използва"бисквитки", за да адаптира съдържанието на страницата към предпочитанията на потребителя и за оптимизиране на използването на уебсайта.

We were told we had to optimize the use of the transmitter for time manipulations.
Беше ни казано, че трябва да оптимизираме използването на предавателя, за свързани с времето манипулации.

Cookies are used to adapt the content of the Website to the user's preferences and to optimize the use of the Website.
Бисквитките" се използват, за да се адаптира съдържанието на Сайта към предпочитанията на потребителя и за да се оптимизира използването на Сайта.

This means our Bodys to optimize the use of food to preserve it and healthy.
Това означава, bodys нашата способност да се оптимизира използването на храната за да върви и здрави.

Consensus uses cookies to tailor the content of the page to the user's preferences and to optimize the use of the website.
Консенто използва“бисквитки”, за да се адаптира съдържанието на страницата към предпочитанията на потребителя и за оптимизиране на използването на уебсайта.

We use cookies to optimize the use of our website, to improve its functionality and user experience.
Ние използваме бисквитки, за да оптимизираме използването на нашия уебсайт, за да подобрим неговата функционалност и потребителско изживяване.

It is one of the first companies to use plant extracts in face care products, and always tries to optimize the use of ingredients taken from renewable plant sources.
Ние сме една от първите компании, използващи растителни екстракти в бялата козметика, и се стремим да оптимизираме използването на съставки от възстановяеми растителни източници.

Standard dimensions help to optimize the use of space in the truck and to improve the logistical processes automation.
Стандартните размери помагат да се оптимизира използването на пространството в камиона и да се подобри автоматизирането на логистичните процеси.

This contribution may include all or part of the management levels and helps to optimize the use of resources of the company and the processes in it.
Тази подкрепа може да се прилага за цялото или за част от управленското ниво и помага да се оптимизират ресурсите, които корпорациите искат да използват и процесите в тях.

This approach allows you to optimize the use of products, extending their service life, convenience and additional technical characteristics and capabilities.
Този подход ви позволява да оптимизирате употребата на продукти, удължавайки техния експлоатационен живот, удобство и допълнителни технически характеристики и възможности.

It is one of the first companies to use plant extracts in face care products, and always tries to optimize the use of ingredients taken from renewable plant sources.
Всъщност, ние сме една от първите компании, които използват растителни екстракти в своите продукти за грижа за кожата и винаги сме се старали да оптимизираме употребата на съставките от възобновяеми растителни източници.

The web hosting company tries to optimize the use of the servers they own and this can lead to many websites being hosted on one server.
Хостинг компанията се опитва да оптимизира употребата на сървърите, които те притежават и това може да доведе до много сайтове хоствани на един сървър.

The project contributes to sustainable development because it is based on a created structure, seeking to optimize the use of available resources to reduce social inequality.
Проектът допринася за устойчивото развитие, защото се базира на една създадена структура, като се стреми да оптимизира използването на наличните ресурси, за да намали социалното неравенство.

This is merely because ETF wants to optimize the use of its budget(principle of effectiveness) and therefore a number of transactions were concluded at the end of the year.
Причината е, че ETF се опитва да оптимизира усвояването на бюджета(принцип на ефективността) и затова определен брой транзакции бяха сключени в края на годината.

Cloud providers often move their users' workloads around(e.g. from one computer to another or from one data centre to another) to optimize the use of available hardware;
Доставчиците на изчисления в облак често прехвърлят изпълнението на задачите, постъпващи от техните потребители(напр. от един компютър към друг или от един център за данни към друг), за да оптимизират използването на наличния хардуер;

This is because these structures seek to optimize the use of renewable energies and their main objective is to reuse and recycle.
Това е така, защото тези структури се стремят да оптимизират използването на възобновяеми енергийни източници и основната им цел е повторна употреба и рециклиране.

All these modes the employer has the right to establish, proceeding from the features of production in order to optimize the use of equipment or working time.
Всички тези режими работодател има право да се установи, въз основа на характеристиките на производство, за да се оптимизира използването на оборудването или на работното време. Отчитане на работното време и извънредния труд.

This prevents the thinning of the blood and helps to optimize the use of nutrients when faced with an injury in the blood vessels.
Така се избягва разреждането на кръвта и се оптимизира използването на хранителните вещества при нараняване на кръвоносните съдове.

Limits on the credit quality of the portfolio serve(i) to reflect the risk appetite of the intermediary, and(ii) to optimize the use of the EU budget.
Ограниченията върху кредитното качество на портфейла служат i за отразяване на апетита за риск на посредника и ii за оптимизиране на използването на бюджета на ЕС.

Through a collaborative effort, it is possible to optimize the use of limited resources, leading to more appropriate and relevant business practices.
Чрез съвместни усилия, е възможно да се оптимизира използването на ограничените ресурси, което води до по-подходящи и съответни бизнес практики.