What is the translation of " TO OPTIMIZE THE USE " in Norwegian?

• å optimalisere bruken
• optimere bruken

Examples of using To optimize the use in English and their translations into Norwegian

Stepifi is designed for you to optimize the use of your resources.
Stepifi er designet for å optimalisere bruken av ressurser.

To optimize the use of useful space, the most unexpected solutions are being invented for the organization of beds.
For å optimalisere bruken av nyttig plass, blir de mest uventede løsningene oppfunnet for å organisere senger.

GEP offers useful tips on how to optimize the use of calibration solutions.
GEP har nyttige tips om hvordan du kan optimalisere bruken av kalibreringsløsninger.

Numerous trawls have over the years been tested here, and fishermen and net manufacturers have learned to optimize the use of their gear.
Tallrike trål har gjennom årene blitt testet her, og fiskere og nettprodusenter har lært å optimalisere bruken av utstyret deres.

You need to optimize the use of your assets- wherever they might be.
Du må optimere bruken av ressursene dine, uansett hvilke de er.

Adapt the contents of the Museum's web pages to the user preferences and to optimize the use of the pages;
Tilpasning av webinnhold til preferanser av tjenesten bruker og optimalisere bruken av nettsteder;

We are able to optimize the use of different materials so that the surplus is minimal.
Vi kan optimere bruken av ulike materialer slik at minimalt blir til overs.

The primary goal of ESCYMO is to develop competence in the area of snow hydrology to optimize the use of water resources in a changing climate.
Mål Hovedmålet for ESCYMO er å utvikle kompetanse innenfor snøhydrologi for å sikre optimalt bruk av vannressurser i et endret klima.

The goal of corporate management is to optimize the use of raw materials, energy and water in our activities, and to minimize the resulting environmental impacts in the form of air emissions, wastewater contamination and waste materials.
Konsernledelsens mål er å optimalisere bruken av råvarer, energi og vann i våre aktiviteter, og for å minimere miljøkonsekvenser i form av utslipp til luft, avløpsvann, forurensning og avfall.

This technology allows you to set insertion voltage from 1 V to 2.5 V in order to optimize the use of available loop power and wireless communication bandwidth.
Denne teknologien lar deg angi innkommende spenning fra 1 til 2,5 V for å kunne optimalisere bruken av all sløyfestrømmen og båndbredden til den trådløse kommunikasjonen.

And the desire to optimize the use of each of these"forms"(phases say the physicists) has spawned innovations and other technological breakthroughs often brilliant(steam engine, thermal engines…) some of which will have been boosted by major conflicts what happened in the 20th century….
Og ønsket om å optimalisere bruken av hver av disse"former"(faser vil si fysikere) har generert innovasjoner og andre teknologiske fremskritt ofte strålende(dampmaskinen, forbrenningsmotorer…) noen som har blitt hjulpet av store konflikter hva skjedde i det 20. århundre….

Asset management and maintenance You need to optimize the use of your assets- wherever they might be.
Styring og vedlikehold av ressurser Du må optimere bruken av ressursene dine, uansett hvilke de er.

All these modes the employer has the right to establish, proceeding from the features of production in order to optimize the use of equipment or working time.
Alle disse modusene har arbeidsgiveren rett til å etablere, og går fra produksjonsegenskapene for å optimalisere bruken av utstyr eller arbeidstid.

Through a collaborative effort, it is possible to optimize the use of limited resources, leading to more appropriate and relevant business practices.
Gjennom samarbeid, er det mulig å optimalisere bruken av begrensede ressurser, noe som fører til mer hensiktsmessige og relevante forretningspraksis.

Regional vice president of Eutelsat in Russia Nikolay Orlov noted, that the development of high-capacity satellites makes it possible to optimize the use of frequency resources and payment for loading, that the more cost-effective.
Regional Vice President for Eutelsat i Russland Nikolay Orlov bemerket, at utviklingen av høykapasitets-satellitter gjør det mulig å optimalisere bruken av frekvensressursene og betaling for lasting, at jo mer kostnadseffektiv.

Adapting Store's content to Store Users' preferences and to optimize the use of the website, in particular, these files allow to identify the Users device 's and properly display the web page tailored to their individual needs;
Tilpasning av webinnhold til preferanser av tjenesten bruker og optimalisere bruken av nettsteder; Spesielt disse filene kan du gjenkjenne enheten rens nettsted og riktig vise nettsiden tilpasset deres individuelle behov;

This supply of services also uses cookies to optimize the use of advertising means as best as possible.
Denne tjenesten bruker også informasjonskapsler for å optimalisere bruken av reklamemateriell optimalt.

The information collected by cookies will be processed in order to optimize the use of the Sites, make your browsing experience more personal and enjoyable by remembering your choices(for example, remembering the language you set or the country from which you have chosen to connect, in order to recognize you at the next visit) as well as to provide information to us or our service providers for customization or statistical purposes.
Informasjonen som samles inn av informasjonskapslene, behandles for å kunne optimalisere bruken av nettstedene, gjøre nettleseropplevelsen mer personlig og hyggelig ved å huske valgene dine(for eksempel, ved å huske språket du angir eller landet du har valgt å være tilkoblet fra, for å gjenkjenne deg neste gang besøker) samt å oppgi opplysninger til oss eller tjenesteleverandørene våre for tilpasning eller statistikkrelaterte formål.

When arranging any residential building, people try to optimize the use of various household systems as much as possible.
Når man arrangerer boligbygg, prøver folk å optimere bruken av ulike husholdningssystemer så mye som mulig.

Updating the media can be activated at night in order to optimize the use of broadband Internet, thereby minimizing any impact on the user experience of Internet customer.
Oppdatere media kan aktiveres om natten for å optimalisere bruken av bredbånd Internett, og dermed minimere noen innvirkning på brukeropplevelsen av Internett kunde.

Adjust the content of web pages of the Website to the preferences of the User and to optimize the use of web pages; in particular, those files allow to identify the device of the Website User and appropriately display the web page, adapted to the User's individual needs;
Justere innholdet på nettsidene til brukerens preferanser og optimalisere bruken av nettsteder Spesielt tillater disse filene å gjenkjenne enheten til Website User og skikkelig vise nettstedet, skreddersydd for hans individuelle behov;

We are dedicated to optimizing the use of raw material, in order to minimise waste and emissions to the environment.
Miljøpolitikk Fornybarhet Vi er engasjert i å optimalisere bruken av råmateriale for å minimere avfall og utslipp til miljøet.

Users are also more likely to contribute to optimizing the use of organizational resources if they are aware of their service consumption and possess the tools to control it.
Det er også mer sannsynlig at brukerne bidrar til å optimalisere bruken av organisasjonsressursene hvis de er klar over sitt serviceforbruk og har verktøyene som trengs til å kontrollere det.

Among other things, Google uses the data and information obtained to linguistically optimize the use of our website in order to generate more traffic for us.
Blant annet bruker Google data og informasjon som er oppnådd for å språklig optimalisere bruken av nettstedet vårt for å generere mer trafikk for oss.

To optimize use, make sure you deactivate the pop-up blocking function.
For å optimalisere bruken av tjenestene må du passe på at du deaktiverer alle funksjoner som sperrer sprettoppvinduene.

To optimize use of the Service, make sure you deactivate any pop-up window blocking function.
For å optimalisere bruken av tjenestene må du passe på at du deaktiverer alle funksjoner som sperrer sprettoppvinduene.

Filter the file list: Another way to optimize your use of the file area is to limit the files shown to insclude only one media type.
Filtrer fil-listen: En annen måte å optimere din bruk av filområdet på, er å begrense filene som vises til kun å inkludere en mediatype.-+Dette er funksjonen til mediafilter nedtrekkslisten nede til venstre i browseren.

Filter the file list: Another way to optimize your use of the file area is to limit the files shown to include only one media type.
Filtrer fil-listen: En annen måte å optimere din bruk av filområdet på, er å begrense filene som vises til kun å inkludere en mediatype.-+Dette er funksjonen til mediafilter nedtrekkslisten nede til venstre i browseren.

How to use "to optimize the use" in an English sentence

They’re a way to optimize the use of expensive transportation infrastructure.

Expert tips to optimize the use of indoor led grow lights.

Do you wish to optimize the use of your tax possibilities?

An essential goal of management is to optimize the use of resources.

To optimize the use of technology in order to simplify customers services.

To optimize the use of antimicrobial medicines in human and animal health.

What can be done to optimize the use of school psychologist services?

There’re many ways to optimize the use of resources, thereby improving efficiency.

To optimize the use of available technology in achievement of department objectives.

How should dispatcher protocols be designed to optimize the use of images?

How to use "optimere bruken" in a Norwegian sentence

Motta kjøretips for å optimere bruken av elbilen.* My Z.E.

Tilbehøret kan dekke ekstra behov og optimere bruken av maskinen.

Re:member benytter cookies for å optimere bruken av websiden og personliggjøre visse deler av innholdet.

Vedlikehold: Plan søker å optimere bruken av materiellet mellom vedlikeholdsintervallene.

Den vil hjelpe deg å optimere bruken av apparatet.

Hvis du vil optimere bruken av ved, spiller gode vedsekker en viktig rolle.

Tilbehøret kan dekke ekstra behov og optimere bruken av maskinen innenfor et spesifikt markedssegment.

Vi kan optimere bruken av ulike materialer slik at minimalt blir til overs.

Appen vil blant annet gi individuelle tips til hvordan du kan optimere bruken av peisovnen.