What is the translation of " TO PARTICIPATE IN THE PROCESS " in Bulgarian?

• да участват в процеса
• за участие в процеса
• да участва в процеса
• да участвате в процеса
• да участват в дебата

Examples of using To participate in the process in English and their translations into Bulgarian

Who needs to participate in the process?
Кой трябва да участва в процеса?

Opportunities for processing companies to participate in the process.
Възможности пред преработвателната сфера да участват в процеса.

To participate in the process of correcting errors registered by reviewers;
Да участват в процеса на коригиране на установени грешки от рецензентите;

Nobody wants to participate in the process.
Няма желаещи да участват в дебата.

There will be no change in any of these opportunities for Parliament to participate in the process.
Няма да има промяна в никоя от тези възможности Парламентът да участва в процеса.

During this time he begins to participate in the process of metabolism.
През това време той започва да участва в процеса на обмяната на веществата.

In the coming weeks, we will communicate these steps and ask many of you to participate in the process.
През следващите седмици ще комуникираме с тези стъпки и ще поискаме от вас много от вас да участвате в процеса.

Stimulate enterprises to participate in the process of developing national online content.
Насърчаване на предприятията да участват в процеса на развитие на националното Интернет съдържание.

The next level is guided cooking, where kids are encouraged to participate in the process whenever possible.
Следващото ниво е готвене с помощ, където децата се насърчават да участват в процеса.

Activates women to participate in the process of gender mainstreaming in the fields of management, business and family.
Активизира жените за участие в процеса на равнопоставеност на половете в сферата на управлението, бизнеса и семейството.

They also don't have to agree to participate in the process.
Те също така не трябва да се съгласяват да участват в процеса.

If you would like to participate in the process of transformation of the scoreboard or the area around by means of volunteer work, ideas or donation you can contact us.
Ако искате да участвате в процеса на трансформация на таблото и местността край него с труд, идеи или чрез спонсорство- пишете ни.

The public will have opportunities to participate in the process.
След това народните представители ще имат възможност да участват в дебата.

Recalls that employers have an obligation to participate in the process of providing young people with accessible vocational training programmes, entry level jobs and quality internships;
Припомня, че работодателите имат задължение да участват в процеса на предоставяне на младите хора на достъпни програми за професионално обучение, работни места в началото на кариерата и качествени стажове;

General anesthesia is rarely used during childbirth through natural ways, as mothers need to participate in the process.
Обща анестезия се използва рядко по време на раждане чрез естествени начини, като майки трябва да участват в процеса.

From the child- the desire to participate in the process of creating a winter image of the pieces.
От детето- желанието да участва в процеса на създаване на зимен образ на парчетата.

It is an ambiguous thing because I like to leave the readers with greater freedom to participate in the process of storytelling.
Не е еднозначно, иска ми се да оставям на читателя по-голяма свобода да участва в процеса.

And the child will be interested to participate in the process, and parents will be calm for the safety of the baby.
И детето ще бъде заинтересовано да участва в процеса, а родителите ще бъдат спокойни за безопасността на бебето.

And- which is of course the most important thing- they completely eliminate the hosts to participate in the process of washing.
И- което, разбира се, най-важното- те напълно премахване на домакините да участват в процеса на измиване.

Thus the young talents will have the chance to participate in the process of creating new knowledge in the academic circles and in applying innovative inventions in the real business practice and the everyday lives of people.
Така младите таланти ще имат шанс да участват в процеса на създаване на ново знание в академичните среди и в приложението на иновативни изобретения в практиката на реалния бизнес и в ежедневието на хората.

Of the minuses of the early rite of passage is the inability to participate in the process for both parents.
От минусите на ранния обред на преминаването е невъзможността да участват в процеса и за двамата родители.

Rosen Plevneliev was adamant that NATO will continue to participate in the process of stabilizing Ukraine and will provide support for the development of the country's Security and Defense sectors by implementing programmes for building its defense capacity.
Росен Плевнелиев беше категоричен, че НАТО ще продължи да участва в процеса по стабилизиране на Украйна и да оказва подкрепа за развитието на секторите„Сигурност“ и„Отбрана“ на страната, чрез програми за изграждането на нейния отбранителен капацитет и възможности.

The goal is for children to believe in their own abilities and to be stimulated to participate in the process with appropriate methods.
Целта е децата да повярват в собствените си способности и да бъдат стимулирани да участват в процеса с подходящи методи.

Thus the young talents will have the chance to participate in the process of creating new knowledge in the academic circles and in the implementation of innovative inventions in the real practice of the business circles and in people's everyday lives.
Така младите таланти ще имат шанс да участват в процеса на създаване на ново знание в академичните среди и в приложението на иновативни изобретения в практиката на реалния бизнес и в ежедневието на хората.

I would like to ask you why the coalition in Hungary does not want the opposition to participate in the process of drawing up the constitution.
Бих искал да Ви попитам защо коалицията в Унгария не желае опозицията да участва в процеса на изготвяне на конституцията.

The possibility the countries involved in the Euro Plus Pact to participate in the process of decision-making would be a good compromise for countries like Poland, who have been actively working to have a say when the decisions of the eurozone affect them.
Възможността страните, ангажирани в пакта"Евро+" да участват в процеса на взимането на решения би била добър компромис за страни като Полша, които активно работят за това да имат право на глас, когато решенията на еврозоната ги засягат.

Through the information days we will raise the knowledge of young people and give them guidance and opportunities to participate in the process of solving important social issues.
Чрез информационните дни ще повишим знанията на младите хора и ще им дадем насоки и възможности за участие в процеса на решаване на значими социални въпроси.

Facebook should invite historians, archivists, archaeologists and ethicists to participate in the process of curating the vast volume of accumulated data that we leave behind.
Facebook трябва да покани историци, архивисти и археолози да участват в процеса на кураторство, относно огромния обем натрупани данни, който оставяме след себе си.

The goal in helping people find freedom in Christ is to avoid all demonic activity which would short-circuit their ability to participate in the process.
Целта, когато помагаме на хората да намерят свобода в Христос, е да избегнем всякаква демонична активност, която би прекъснала способността им да участват в процеса.

Facebook should invite historians, archivists, archaeologists and ethicists to participate in the process of curating the vast volume of accumulated data that we leave behind as we pass away.
Facebook трябва да покани историци, архивисти и археолози да участват в процеса на кураторство, относно огромния обем натрупани данни, който оставяме след себе си.