What is the translation of " TO PARTICIPATE IN THE PROCESS " in Vietnamese?

• tham gia vào quá trình
• tham gia vào tiến trình

Examples of using To participate in the process in English and their translations into Vietnamese

You have the right to participate in the process.
( b) Có quyền tham gia vào quá trình.

To participate in the process of building Nextcloud, join our community.
Để tham gia trong quy trình xây dựng Nextcloud, hãy tham gia vào cộng đồng của chúng tôi.

Directly or through the representatives to participate in the process of settlement;
Trực tiếp hoặc thông qua đại diện để tham gia vào quá trình giải quyết;

More African Americans served on juries in Federal court than were selected for local or state juries, so had a chance to participate in the process.
Người Mỹ nhiều hơn châu Phi phục vụ bồi thẩmđoàn tại tòa án Liên Bang hơn đã được lựa chọn cho các bồi thẩm đoàn địa phương hoặc tiểu bang, vì vậy họ đã cómột cơ hội để tham gia vào quá trình này.

You don't need to participate in the process of trading by yourself.
Quý vị không cần phải đích thân tham gia vào quá trình giao dịch.

Reforms toward democracy require freedoms that enable all elements in society to participate in the process.
Cải cách dân chủ đòi hỏi các quyền tự do cho phép tất cả các thành phần trong xã hội tham gia vào quá trình này.

DNeT allows users to participate in the process of building telecom infrastructure.
DNeT cho phép người dùng tham gia vào quá trình xây dựng hạ tầng viễn thông.

And- which is of course the most important thing- they completely eliminate the hosts to participate in the process of washing.
Và- đó là tất nhiên điều quan trọng nhất- họ hoàn toàn loại bỏ các máy chủ để tham gia vào quá trình giặt.

D/ To authorize their lawyers to participate in the process of handling anti-subsidy cases;
Uỷ quyền cho luật sư thay mặt mình tham gia quá trình giải quyết vụ việc chống trợ cấp;

As such, it is important that SMEs understand ASEAN's on-going efforts for them to be able to participate in the process of Community building.
Như vậy, điều quan trọng là các DNVVN phải hiểu được những nỗ lực không ngừng nghỉ của ASEAN trong việc tạo điều kiện cho họ có thể tham gia vào quá trình xây dựng Cộng đồng.

We created a trader-company Ethtrade to participate in the process of trading, attracting and managing investment assets, as well as for profit by using the volatility of Ethereum and increasing the number of users.
Chúng tôi đã thiết lập một công ty thương mại Ethtrade để tham gia vào quá trình trao đổi, thu hút và quản lý tài sản đầu tư cũng như làm cho lợi nhuận trên cơ sở biến động của Ethereum và tăng số lượng người dùng.

The official assured that Russia received a report on how the contact process is going, but insisted on the interest by the Kremlin to participate in the process.
Nhà ngoại giao khẳng định Nga đã nhận được báo cáo về tiến trình liên lạc đang diễn ra như thế nào, nhưng nhấn mạnh rằng Kremlin muốn tham gia vào trong tiến trình này.

Collaboration happens when companies invite customers to participate in the process by using self-service facilities.
Cộng tác xảy ra khi doanh nghiệp mời khách hàng tham gia vào quy trình bằng cách sử dụng những công cụ tự phục vụ.

The move drew swift backlash from the provincial Opposition and prompted the federal government to pledge ongoing efforts to alleviate the burden on provinces, while urging Ontario to participate in the process.
Động thái này khiến Phe Đối lập Chính thức tại nghị viện tỉnh bang nhanh chóng phản đối và khiến chính phủ liên bang cam kết có nỗ lực không ngừng nhằm giảm gánh nặng cho các tỉnh bang, đồng thời kêu gọi Ontario tham gia vào quá trình này.

Also, anyone can set up a Bitcoin node if they wish to participate in the process of verifying and validating blocks.
Ngoài ra, bất kỳ ai cũng có thể trở thành một nút trên mạng Bitcoin nếu họ muốn tham gia vào quá trình xác minh và xác thực các khối.

Specifically, I urge all Heads of State of Member Economies participating in the APEC Summit to place human rights and democratisation in Vietnam on the Summit's agenda, and press the Vietnamese government to guarantee the right of all citizens to participate in the process of economic and democratic development, notably by.
Đặc biệt, tôi xin cất lời kêu gọi quý vị Nguyên thủ quốc gia là những Thành viên kinh tế tham dự Thượng đỉnh APEC hãy đặt nhân quyền và dân chủ hóa Việt Nam vào nghị trình hội nghị, và khuyến thỉnh nhà cầm quyền Việt Nam bảo đảm các quyền cơ bản cho mọi công dân tham gia tiến trình phát triển kinh tế và dân chủ, nhất là.

Effectively implement mechanisms to encourage individuals to participate in the process of technological innovation and cultural creation;
Triển khai hiệu quả cơ chế khuyến khích các cá nhân tham gia vào quá trình đổi mới công nghệ và sáng tạo văn hóa;

This unique and award-winning camp will not only allow your child to act in an original play, but also to participate in the process of creating the play in which he or she will perform!
Trại độc đáo và giành giải thưởng này sẽ không chỉ cho phép con bạn diễn trong một vở kịch ban đầu, mà còn tham gia vào quá trình tạo ra vở kịch mà chúng sẽ biểu diễn!

The desire to be governed by myself, or at any rate to participate in the process by which my life is to be controlled, may be as deep a wish as that for a free area for action, and perhaps historically older.
Ước muốn làm chủ bản thân mình hay tham gia vào tiến trình của việc quản trị đời sống của mình chắc cũng sâu sắc như ước muốn có một không gian để mình được tự do hành động, và có lẽ ước muốn này đã có từ ngàn xưa.

International agencies must moreover guarantee the attainment of that equality which is the basis of the right of all to participate in the process of full development, duly respecting legitimate differences.
Ngoài ra, các cơ quan quốc tế phải bảo đảm có sự bình đẳng, là nền tảng để mọi nước được quyền tham gia vào tiến trình phát triển toàn diện, nhưng vẫn tôn trọng những dị biệt chính đáng.

We call upon Boeing Co. to dispatch its own representative to participate in the process of reading the black box data,” Ali Rabiei, spokesman for the Iranian administration, said in a statement released early on Friday.
Chúng tôi kêu gọi Boeing cử đại diện tham gia quá trình đọc dữ liệu hộp đen”, ông Ali Rabiei, một phát ngôn viên của chính quyền Iran, cho biết trong một tuyên bố phát đi sáng sớm ngày 10/ 1.

Girls Forum 2018 is the commitment of the National Assembly, the government, civil society organizations and international non-governmental organizations for girls to participate in the process of creating and implementing laws and policies that ensure basic child's rights.
Diễn đàn trẻ em gái năm 2018 là một cam kết bằng hành động của Quốc hội, chính phủ, của các tổ chức xã hội và tổ chức phi chính phủ Quốc tế, nhằm tạo điều kiện cho các em gái tham gia vào quá trình xây dựng, thực thi chính sách, pháp luật đảm bảo các nhóm quyền cơ bản của trẻ em.

Facebook should invite historians, archivists, archaeologists and ethicists to participate in the process of curating the vast volume of accumulated data that we leave behind as we pass away," Watson said.
Facebook có thể mời các sử gia, nhà lưu trữ, khảo cổ học và dân tộc học tham gia vào quá trình quản lý khối lượng dữ liệu tích lũy khổng lồ trên Facebook mà chúng ta để lại khi chúng ta qua đời”- Watson gợi ý.

Moreover, in order to accomplish this achievement, FV also promotes the right of patients, such as the right to respect, the right to be provided information, the right to participate in the process of decision of treatment, and the right to receive effective medical services.
Hơn thế nữa, để đạt được thành quả này, FV còn đẩy mạnh hơn quyền bệnh nhân như quyền được tôn trọng, quyền được cung cấp thông tin, quyền được tham gia vào quá trình quyết định điều trị, quyền được hưởng dịch vụ y tế hiệu quả.

This element of critical analysis is especially noteworthy since we are called to participate in the process of the New Evangelization, a process that is new in its ardor, new in its methods, and new in its expression.
Yếu tố phân tích phê bình này đặc biệt đáng lưu tâm vì chúng ta được mời gọi để tham gia vào tiến trình Tân Phúc Âm Hóa, một tiến trình mới trong nhiệt huyết của mình, mới trong phương pháp của nó, và mới trong cách biểu hiện của nó.

This differs from ready-to-wear fashion, as the consumer is able to participate in the process of making and co-designing their clothing.
Điều này khác với thời trang may sẵn, vì người tiêu dùng có thể tham gia vào quá trình sản xuất và đồng thiết kế quần áo của họ.

We call upon Boeing Co. to dispatch its own representative to participate in the process of reading the black box data,” he said.
Chúng tôi kêu gọi Boeing gửi đại diện của mình tham gia vào quá trình điều tra hộp đen”- vị này cho biết thêm.

Facebook should invite historians, archivists, archaeologists and ethicists to participate in the process of curating the vast volume of accumulated data that we leave behind.
Facebook nên mời những nhà nhân khẩu học, chủng tộc học hay nhà khảo cổ để tham gia vào quá trình xử lý một lượng lớn dữ liệu mà con người để lại sau khi qua đời.

Facebook should invite historians, archivists, archaeologists and ethicists to participate in the process of curating the vast volume of accumulated data that we leave behind.
Facebook nên mời các nhà sử học, nhà lưu trữ, nhà khảo cổ và các chuyên gia đạo đức tham gia vào quá trình quản lý khối lượng dữ liệu tích lũy khổng lồ mà chúng ta để lại sau khi qua đời.

PanNature aims to empower its local partners and communities with the capacity, resources, and confidence to participate in the process of social change towards a more sustainable future.
PanNature hướng đến chuyển giao kỹ năng, nguồn lực và sự tự tin cho các đối tác và cộng đồng địa phương để họ trực tiếp tham gia vào tiến trình chuyển biến xã hội, tiến đến một tương lai ổn định và bền vững hơn.