What is the translation of " USING EXISTING " in Bulgarian?

• използването на съществуващите
• използват съществуващите
• използват наличните
• с помощта на съществуващи
• използване на съществуващите
• използване на съществуващи
• използва съществуващите
• използват съществуващи
• използвайки съществуващата

Examples of using Using existing in English and their translations into Bulgarian

Stay for free if using existing bedding.
Безплатно се настаняват, ако използват съществуващите легла.

All children under 4 years stay at no extra charge when using existing beds.
Всички деца под 4-годишна възраст се настаняват безплатно при използване на съществуващите легла.

Using existing charging technology, the car can charge to 80% of its capacity in 18 minutes.
Използвайки съществуващата технология за зареждане, колата може да е на 80% готова за 18 минути.

How to maximize your credit score using existing accounts?
Как да увеличите своя кредитен рейтинг, с помощта на съществуващи акаунти?

What are the new ways of using existing solutions and innovations for the new level of positive impact?
Какви са новите начини на използване на съществуващите решения и иновации за ново ниво на положително въздействие?

Children 6-8 year(s) Stay for free if using existing bedding.
Деца от 6 до 8 Безплатно се настаняват, ако използват съществуващите легла.

You tutors will be using existing and emerging learning technologies to engage you in e-learning activities.
Все по-често вашите преподаватели ще използват съществуващи и нововъзникващи технологии за обучение, за да ви ангажират в дейностите за електронно обучение.

For laying decorative bricks using existing types of masonry.
За полагане на декоративни тухли, използвайки съществуващи видове зидария.

Guest policies Children 6-11 years old will be charged RM 29 for breakfast when using existing bedding.
Покажи повече Покажи по-малко Политики Деца на възраст 6-11 години ще бъдат таксувани 29 RM за закуска, ако използват наличните легла.

Sites are controlled remotely using existing network infrastructure;
Обектите да бъдат контролирани дистанционно, използвайки съществуващата мрежова инфраструктура;

Children 5-12 years old will be charged JPY 5400 per child per night when using existing bedding.
Деца на възраст 5-12 години ще бъдат таксувани 5400 JPY на дете на нощувка, ако използват наличните легла.

EMAS has been implemented using existing staff resources(head-count neutral).
ЕЦБ прилага EMAS, като използва съществуващите ресурси от служители(неутралност по отношение на броя на служителите).

Children under 11 years stay for free when using existing bedding.
Деца до 11 години отсядат безплатно, ако използват съществуващите легла.

Finding alternative sources and using existing resources sensibly are challenges which will face the EU in the future.
Намирането на алтернативни ресурси и разумното използване на съществуващите са предизвикателства, които ще се изправят пред ЕС в бъдеще.

Children under 9 stay for free if using existing bedding.
Деца под 9 годишна възраст се настаняват безплатно при използване на съществуващите легла.

Both methods-- using existing fertilized embryos and creating new embryos specifically for research purposes-- are controversial.
И двата метода- използване на съществуващи оплодени ембриони и създаване на нови ембриони специално за изследователски цели- са противоречиви.

Children aged 0- 3.99 years stay free of charge using existing bedding.
Деца на възраст от 0- 3.99 г. се настаняват безплатно като използват наличните легла.

Increasingly, lecturers will be using existing and emerging learning technologies to engage students in Virtual Learning activities.
Все по-често вашите преподаватели ще използват съществуващи и нововъзникващи технологии за обучение, за да ви ангажират в дейностите за електронно обучение.

Children 0-5 year(s): stay for free if using existing bedding.
Бебета от 0 до 5 година(и)(включено)Безплатно се настаняват, ако използват съществуващите легла.

By using existing system features such as QuickTime, the program is very small(6 MB) and requires low processing power.
Чрез използването на съществуващите възможности на системата, като например QuickTime, програмата е много малък(6 MB) и изисква ниска консумация на ток.

One child under 13 years old stays for free if using existing bedding.
Едно дете на възраст под 13 години се настанява безплатно, ако използва наличните легла.

However he solved these problems using existing techniques and therefore his work had little lasting impact other than that the problem itself had been solved.
Въпреки това той реши тези проблеми, като използват съществуващите техники и затова работата му трябваше малко трайно въздействие, различна от тази на самия проблем бе решен.

Calculates, or predicts, a future value by using existing values.
FORECAST функция Изчислява или прогнозира бъдеща стойност, като използва съществуващи стойности.

The transmission of data shall be carried out using existing data-reporting systems insofar as they have proven to be reliable during the previous programming period.
Предаването на данни се извършва, като се използват съществуващите системи за докладване на данни, доколкото те са се доказали като надеждни през предходния програмен период.

All Children under 5 years stay for free when using existing bed. Pets.
Всички деца под 5 години остават безплатно при използване на съществуващите легла. Домашни любимци.

By using existing buildings more efficiently and avoiding new construction, London could save over $11 billion over the next five years, the C40 report said.
Чрез по-ефективно използване на съществуващите сгради и избягването на ново строителство Лондон може да спести над 11 млрд. долара в идните пет години, сочи докладът на C40.

Kratos demonstrated the capability using existing legacy terminals.
Kratos демонстрира възможността да се използват съществуващите наследени и остарели терминали.

Using existing maps of Göbekli Tepe and satellite images of the region, Magli drew an imaginary line running between and parallel to the two megaliths inside each enclosure.
С помощта на съществуващи карти на Гьобекли тепе и сателитни изображения на местността Магли начертава въображаема линия, минаваща между и паралелна на двата мегалита във вътрешността на ограждението.

Children under 4 years old will be charged JPY 500 per child per night when using existing bedding.
Деца на възраст под 4 години ще бъдат таксувани 500 JPY на дете на нощувка, ако използват наличните легла.

The Commission should explore ways of using existing policies to better fight food waste and loss.
Комисията следва да търси начини за използване на съществуващите политики с цел подобряване на борбата срещу загуби и разхищаване на храни.