What is the translation of " USING EXISTING " in Slovak?

• použití existujúcich
• s využitím existujúcich
• využívanie existujúcich
• využívať existujúce
• používanie existujúcich
• sa používajú existujúce
• použitím existujúcich
• použitie existujúcich
• využívania existujúcich
• využívajúc existujúce

Examples of using Using existing in English and their translations into Slovak

Using Existing Furnishings.
Využitím jestvujúcich mláťačiek.

Easy installation, using existing socket.
Jednoduchá inštalácia pomocou existujúcej zásuvky.

Using existing environments(section 4.5.1).
Použitie existujúcich prostredí(časť 4.5.1).

How to maximize your credit score using existing accounts?
Ako maximalizovať svoje kreditné skóre pomocou existujúcich kont?

Using existing functions for new purposes.
Využívanie existujúcich funkcií na nové účely.

Operators would be able to continue using existing labels.
Hospodárske subjekty by mohli pokračovať v používaní existujúcich etikiet.

It works by using existing GSM/GPRS network and GPS satellites.
Pracuje za pomoci existujúcej GSM/ GPRS siete a GPS satelitoch.

Swidget turns any home into a"smart home" using existing wiring.
Swidget premení akýkoľvek domov na"inteligentný domov" pomocou existujúcich káblov.

Reduce costs by using existing Cat5 cable to provide both power and data.
Znížte náklady použitím existujúcej Cat5 kabeláže pre zabezpečenie napájania i dátového prenosu.

Staff to be assigned to management of the action using existing resources.
Zamestnanci, ktorí sú určení na riadenie akcie pomocou existujúcich zdrojov.

EMAS has been implemented using existing staff resources(head-count neutral).
EMAS sa vykonáva za pomoci existujúcich ľudských zdrojov(neutrálne z hľadiska počtu zamestnancov).

One child or adult is charged USD 0 per night when using existing beds.
Jedno dieťa alebo dospelý pri použití existujúcich postelí: poplatok USD 0 za noc.

Blast barriers safely using existing shells and get a bonus with advanced options.
Blast bariéry bezpečne použitie existujúcich škrupiny a získať bonus s pokročilými možnosťami.

All children under 7 years stay at no extra charge when using existing beds.
Všetky deti do 7 rokov zostávajú bez príplatku pri použití existujúcich lôžok.

It is generally easy to continue using existing connections when modernising or renovating the fixtures.
Pri modernizácii alebo prestavbe je všeobecne možné naďalej využívať existujúce prípojky.

Universal installer package for remote deployment using existing tools.
Univerzálny inštalačný balíček pre vzdialenú inštaláciu použitím existujúcich nástrojov.

The Acela trainsets were built entirely using existing and proven technologies.
Súpravy Acela byť budované úplne použitím existujúci a overovať technológia.

One additional child or adult is charged CAD 15 per night when using existing beds.
Ďalšie dieťa alebo dospelý pri použití existujúcich postelí: poplatok CAD 15 za noc.

All children under 6 years stay free of charge when using existing beds. There is no capacity for cots in the room.
Všetky deti do 6 rokov pri použití existujúcich postelí: bez poplatku Pre detské postieľky v izbe nie je žiadna kapacita.

Using the FORECAST function The FORECAST function calculates, or predicts, a future value by using existing values.
Používanie funkcie FORECAST Funkcia FORECAST vypočíta alebo predpovedá budúcu hodnotu použitím existujúcich hodnôt.

Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources(number of posts/FTEs).
Pracovníci pridelení na riadenie akcie s využitím existujúcich alebo ďalších zdrojov(počet pozícií/ekvivalentov plného času).

One older child or adult is charged SGD 60 per night when using existing beds.
Jedno staršie dieťa alebo dospelý pri použití existujúcich postelí: poplatok SGD 60 za noc.

This creates a possible opportunity for using existing pipeline infrastructure.
Týmto spôsobom je možné využiť existujúcu plynárenskú infraštruktúru.

All children under 3 years stay free of charge when using existing beds.
Jedno dieťa do 4 rokov má pobyt bezplatný pri použití existujúcej postele alebo detskej postieľky.

IP cameras can be added to installation using existing analog cameras.
IP kamery môžu byť pridávané do inštalácií používajúcich existujúce analógové kamery.

Thanks to her, you can bet on real football games using existing game money.
Vďaka nej si môžete staviť na skutočných futbalových hier pomocou existujúce herné peniaze.

We will create synergies between the two partners by using existing areas of expertise.
Budeme vytvárať synergie medzi oboma partnermi využitím existujúcich oblastí odbornosti.

Calculates, or predicts, a future value by using existing values.
Používanie funkcie FORECAST Funkcia FORECAST vypočíta alebo predpovedá budúcu hodnotu použitím existujúcich hodnôt.

Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources.
Zamestnanci, ktorí majú riadiť akciu za použitia existujúcich a/alebo dodatočných zdrojov.

Intensifying effective law enforcement cooperation between Member States using existing instruments and frameworks.
Posilnenie účinnej spolupráce v oblasti aplikácie práva medzi členskými štátmi využívajúc súčasné nástroje a rámce.