What is the translation of " USING EXISTING " in Ukrainian?

• використовуючи існуючі
• використання існуючих
• використовуючи наявні
• використання наявних
• використанні існуючих
• використовувати існуючі
• використали існуючі

Examples of using Using existing in English and their translations into Ukrainian

New services using existing cameras.
Використання існуючих камер.

Using existing environments(section 4.5.1).
Використання існуючих середовищ(розділ 4. 5.1).

Redesign- Find solutions for new tasks using existing space.
Перепланування- Пошук рішень для нових завдань використовуючи існуюче простір.

The Parties shall pursue policies, using existing methods of monitoring and assessment, aiming at promoting:.
Сторони проводять політику, використовуючи існуючі методи моніторингу та оцінки, спрямовану на сприяння:.

Serialize is a function that serializes a value using existing plugins.
Serialize- це функція, що серіалізує значення використовуючи наявні плагіни.

The concept of a smart city involves using existing and innovative technologies to make life easier for everyone.
Поняття«розумне місто» означає використання існуючих та інноваційних технологій, щоб зробити життя простіше для всіх.

All children under 7 years stay at no extra charge when using existing beds.
Усі діти до 7 років проживають за додаткову плату, використовуючи існуючі ліжка.

So, I'm always in favor of using existing international organizations and tools more effectively, rather than creating new ones.
Я завжди за те, щоб ефективно використовувати наявні міжнародні організації та інструменти, а не створювати нові.

One child may stay free of charge when using existing bedding.
Одній дитині молодше 0 років надається безкоштовне проживання в готелі при використанні існуючих ліжок.

Increasingly your tutors will be using existing and emerging learning technologies to engage you in e-learning activities.
Все частіше ваші репетитори будуть використовувати існуючі та нові технології навчання для залучення вас до електронних навчальних заходів.

Prior to the 1970s crimes involving computers were dealt with using existing laws.
До 1980-х років комп'ютерні злочини розглядались лише з використанням вже існуючих законів.

Globally, 39% want to continue using existing reactors without building new ones, while 30% would like to shut everything down now.
Населення в усьому світі хочуть продовжувати використовувати існуючі реактори, але не будувати нові, а 30% хотіли б закрити всі діючі АЕС.

Child under 12 years is charged USD 20 per night when using existing beds.
Одна дитина віком до 12 років може розміститись за 20 доларів США за ніч при використанні наявних ліжок.

Globally, 39% want to continue using existing reactors without building new ones, while 30% would like to shut everything down now.
У цілому ж, 39% населення згодні продовжувати використовувати існуючі реактори, але не будувати нові, а 30% хотіли б заглушити всі діючі реактори.

One child under the age of 12 may stay free of charge when using existing bedding.
Всім дітям молодше 6 років надається безкоштовне проживання в готелі при використанні існуючих ліжок.

Using existing upholstered furniture for home theater, located in a dedicated lounge area does not violate the harmony of the interior retains viewing comfort and quality acoustics.
Використання існуючої м'яких меблів під домашній кінотеатр, розташований в виділеній зоні вітальні не порушує гармонії інтер'єру, зберігає комфорт перегляду і якість акустики.

One child under the age of 16 may stay free of charge when using existing bedding.
Одній дитині молодше 16 років надається безкоштовне проживання в готелі при використанні існуючих ліжок.

Using existing Zenit infrastructure at the Baikonur Space Center, the Land Launch system is based on a modified version of the proven Sea Launch vehicle, the three-stage Zenit-3SL.
Використовуючи існуючу інфраструктуру Зеніт на космодромі Байконур, система«Наземний старт» заснована на зміненій версії транспортного засобу«Морського старту», триступінчатої ракети Zenit 3SLB.

Create your own applications directly on the tablet, using existing templates or coming up with unique ones.
Створюйте власні додатки прямо на планшеті, використовуючи наявні шаблони або придумуючи унікальні.

One of the most urgent issues faced daily by local self-government bodies is the effectiveness of using existing land plots.
Одним із найбільш актуальних питань, з якими щоденно стикаються органи місцевого самоврядування, є ефективність використання наявних земель.

We're going to see a huge amount of innovation in small companies using existing techniques for deep learning, vision and language tasks,” he says.
Ми спостерігаємо купу інновацій в малих компаніях, які використовують існуючі методи для глибокого навчання, зору і обробки мови», говорить він.

Separately calculated and the navigation depth in the waters and water approaches, using existing norms of technological design ports.
Окремо розраховують і навігаційну глибину в акваторії та водних підходів, використовуючи існуючі норми технологічного проектування портів.

The inability of the humanities to come to the truth using existing knowledge leads to attempts to synthesize the humanities and sciences in the first place by using mathematical methods.
Нездатність гуманітарних наук прийти до істини, використовуючи наявні знання, призводить до спроб синтезування гуманітарних і природничих наук в першу чергу шляхом використання математичних методів.

It is entirely possible to implement a virtualized network function(VNF) as a standalone entity using existing networking and orchestration paradigms.
Цілком можливо реалізувати функцію віртуалізованої мережі(VNF) як автономний об'єкт, використовуючи існуючі мережеві та оркеструвальні стандарти.

The Charter encourages local governments to commit themselves in using existing powers and partnerships to achieve greater equality of their citizens.
Документ закликає регіональні та місцеві органи влади взяти на себе зобов'язання використовувати існуючі повноваження і партнерства для досягнення більшої рівності своїх громадян.

Since the 20th century, another source of words has been Japanese using existing kanji( Chinese characters used in Japanese).
Починаючи з 20-го століття, інше джерело слів був японський, використовуючи існуючі кандзі(китайські ієрогліфи, використовувані в японській мові).

MBA students with a specialization in Marketing acquire skills in analyzing and using existing data to make effective marketing decisions.
Студенти МВА з спеціалізацією в галузі маркетингу набувають навичок аналізу та використання існуючих даних для прийняття ефективних маркетингових рішень.

AI Architect- a professional who can weave AI into business operations using existing SASS integrations and building architecture for new ones.
AI Architect- людина, яка може інтегрувати AI у бізнес-операції, використовуючи існуючі інтеграції SASS і створюючи архітектуру для нових систем і підсистем;