What is the translation of " VALUES BASED " in Bulgarian?

• стойности въз основа
• стойности на базата
• ценности основани
• стойностите въз основа

Examples of using Values based in English and their translations into Bulgarian

How to sum values based on month and year in Excel?
Как да сумирате стойности въз основа на месец и година в Excel?

The preceding specifications are theoretical values based on product design.
КУПИ*Предходните спецификации представляват теоретични стойности въз основа на конструкцията на продукта.

How to sum values based on text criteria in Excel?
Как да сумира стойностите въз основа на текстови критерии в Excel?

Use CHOOSE to select one of up to 29 values based on the index number.
Използвайте CHOOSE, за да изберете до 29 на брой стойности въз основа на числовата стойност на индекса.

How to sum values based on criteria in another column in Excel?
Как да сумирате стойностите въз основа на критерии в друга колона в Excel?

The COUNTIF function will count values based on a single criteria.
COUNTIF функция ще се брои стойности на базата на критерии за една.

How to sum values based on selection of drop-down list in Excel?
Как да сумирате стойностите въз основа на избора на падащия списък в Excel?

The COUNTIFS function will count values based on multiple criteria.
Функцията COUNTIFS ще брои стойности на базата на няколко критерия.

Values based on data from a single patient; standard deviation not reported.
Стойности въз основа на данни от един единствен пациент; стандартни отклонения не се съобщават.

How to extract unique values based on criteria in Excel?
Как да извлечете уникални стойности въз основа на критерии в Excel?

With the Find and Replace function in Excel, you only can find cells within comments/formulas/values based on a criterion.
С функцията"Намиране и замяна" в Excel можете да намерите клетки само в коментари/ формули/ стойности въз основа на критерий.

Europe is a community of values based on human sympathy and solidarity.
Европа е общност на ценности, основани на човешкото съчувствие и солидарност.

You can use the conditional operator->…|… to select one of two values based on a condition.
И трикомпонентния оператор(?:) за избиране на една от две стойности въз основа на трета стойност..

How to count unique values based on another column in Excel?
Как да разчитам на уникални стойности въз основа на друга колона в Excel?

VIP Card x 1*The preceding specifications are theoretical values based on product design.
Приспособление за изваждане на SIM-карта x 1*Предходните спецификации представляват теоретични стойности въз основа на конструкцията на продукта.

How to count unique values based on multiple criteria in Excel?
Как да разчитам на уникални стойности въз основа на множество критерии в Excel?

Lightworkers are naturally anti-authoritarian which means that they naturally resist decisions or values based solely on power or hierarchy.
По своята природа Работниците на Светлината не са авторитарни; това означава, че естествено се съпротивляват на решения и ценности, основани единствено на властта и йерархията.

Calculating values based on inflation help you make better financial decisions.
Изчисляването на стойности въз основа на инфлацията ви помага да вземате по-добри финансови решения.

The COUNTIFS function will count values based on multiple criteria.
COUNTIFS функция ще се брои стойности на базата на няколко критерии за.

Klarna calculates these score values based on a scientifically recognized mathematical-statistical procedure.
Klarna изчислява тези вероятни score стойности въз основа на научно признат статистико-математически метод.

Kutools for Excel's Select Same& Different Cells utility can help you easily select or shade duplicate or unique values based on each row or single cell in Excel.
Kutools за ExcelЕ Изберете"Същите и различни клетки" помощната програма може да ви помогне лесно да изберете или засенчвате дублирани или уникални стойности въз основа на всеки ред или отделна клетка в Excel.

Klarna shall calculate these score values based on a scientifically recognised mathematical-statistical procedure.
Klarna изчислява тези вероятни score стойности въз основа на научно признат статистико-математически метод.

The e-mail addresses, subject line, and attachment file name can all be predefined when you design your form template- either with static values, with values based on entries in the form, or by using a formula.
Имейл адресите, реда за тема и името на прикачения файл могат да бъдат предварително дефинирани, когато проектирате вашия шаблон на формуляр- със статични стойности, със стойности въз основа на записите във формуляра, или с помощта на формула.

To do this, we calculate its net present values based upon the available price indications within the market for forest products.
За да направим това, ние изчисляваме нейните нетни настоящи стойности на базата на налични ценови индикации на пазара за горски продукти.

In addition, when you enable form submission directly to a document library, you can predefine the file names for the forms, either with static values, with values based on data in the form, or by using a formula.
Освен това когато разрешите подаването на формуляра директно в библиотека с документи, може да дефинирате предварително имената на файловете за формуляри, със статични стойности, със стойности на базата на данни във формуляра, или с помощта на формула.

Use this column field type to let people choose values based on information that is already stored in the site.
Използвайте този тип поле на колона, за да позволите на хората да избират стойности въз основа на информацията, която е вече съхранена в сайта.

Figure 1 Calculation of cut-off values based on a 95% level of confidence implying a false-compliant rate< 5%, and a RSDR< 25%.
Изчисляване на гранични стойности въз основа на 95-процентна доверителна вероятност, при което делът на фалшивите резултати на съответствие е< 5%, а RSDR е< 25%.

Custom calculations A custom calculation shows values based on other items or cells in the data area.
Потребителски изчисления потребителско изчисление показва стойности на базата на други елементи или клетки в областта за данни.

A vehicle model will thus have several values based on its equipment and options, as opposed to a single result per model for the NEDC protocol.
По този начин моделът на автомобила ще има няколко стойности въз основа на неговото оборудване и опции, за разлика от един резултат за модел при протокола по NEDC.

Irrespective of this outcome, the EU, as a supra-national entity, is governed by a collection of values based on peace, freedom and democracy, which it considers fundamental to the prosperity of the European continent.
Независимо от този изход, Европейският съюз, като наднационална структура, се управлява от набор от ценности, основани на мира, свободата и демокрацията, които той счита за основни за благоденствието на европейския континент.