What is the translation of " YOUR PROGRAMME " in Bulgarian?

• вашата програма
• предаването си

Examples of using Your programme in English and their translations into Bulgarian

Your programme is particularly difficult.
Програмата ви е трудна.

The show is based on your programme.
Шоуто е базирано на програмата ви.

Pick up your programme on the day.
Разграфете програмата си за деня.

But please don't change your programme.
Но, моля те не променя повеч програмата си.

Your programme for the day is simple.
Програмата ти за деня е много проста.

Download and print your programme HERE.
Свали и принтирай твоята програма ТУК.

It is good that you give such a high priority to this in your programme.
Хубаво е, че отдавате на това висок приоритет във вашата програма.

Step 1- Choose your programme and university.
Стъпка 4: Избираш си програма и университет.

Oh, so now you have music in your programme?
Хех, значи… сега има музика в програмата ти.

You have presented your programme and it is very ambitious.
Представихте програмата си и тя е много амбициозна.

I read about this priority in your programme.
Четох за този приоритет във Вашата програма.

Your programme… it's everything we have been waiting for, working together.
Твоята програма… е всичко, за което сме чакали, да работим заедно.

Our next lot is number 15 in your programme.
Следващия предмет е под номер 15 в програмата ви.

This is the core of your programme in which we ensure your learning success.
Това е в основата на вашата програма, в която ние гарантираме успеха си живот.

It was a pleasure to be part of your programme.
За мене беше чест да съм част от вашата програма.

For example, your programme to build hybrid ships using Goa'uld technologies.
Например, програмата ви за изграждане на хибриден кораб, използвайки Гоа'улдска технология.

We insist you run a scan on your programme.
Ние настояваме да пуснете сканиране на вашата програма.

Indeed, was it in your programme when you came here for your hearing last year.
Тя липсваше и във вашата програма, когато се явихте тук за вашето изслушване миналата година.

They threatened to expose the existence of your programme.
Заплашиха да разобличат съществуването на вашата програма.

There are certainly many items in your programme which we can work on together.
Със сигурност има много точки в програмата Ви, по които можем да работим заедно.

From this perspective, unfortunately, there is nothing new in your programme.
От тази гледна точка, за съжаление, няма нищо ново в програмата Ви.

Russia will not allow you to operate your programme without our involvement.
Няма да позволим да продължите програмата си без наше участие.

If this is subject to change you may be withdrawn from your programme.
Ако това е предмет на промяна, която може да бъде изтеглена от вашата програма.

Unfortunately, my group feels that your programme does not resolve the fundamental problems.
За съжаление, моята група счита, че програмата Ви не решава основните проблеми.

So at least thank us for having given you the opportunity to present your programme.
Така че поне ни благодарете за дадената възможност да представите програмата си.

The family policy that I read about in your programme is an old-fashioned family policy.
Семейната политика, за която чета във Вашата програма, е старомодна семейна политика.

If you want to start up a social entrepreneur, then Rinker's Challenge is your programme.
Ако искате да стартирате социално предприятие- Rinker's Challenge е Вашата програма.

Your programme forgets the regions and does not clarify how the subsidiarity protocol will be applied.
Вашата програма забравя регионите и не изяснява как ще бъде приложен протоколът относно субсидиарността.

Could you tell me a little bit more about your programme in Nepal?
Можеш ли да ми разкажеш нещо повече за твоята програма в Полша?

We will lend our support to your programme and your guidelines, because we believe that they represent the right approach.
Ще дадем подкрепата си за Вашата програма и Вашите насоки, защото считаме, че те са правилният подход.