Examples of using Your programme in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Read your programme.
קראי את התכנייה שלך.
The show is based on your programme.
התוכנית מבוססת על הפרויקט שלכם.
I can get your programme back on track.
אני יכול להחזיר את התוכנית שלכם ללוח הזמנים.
Do you know, I do like your programme.
אתה יודע, אני אוהבת את התוכנית שלך.
Your Programme account may be cancelled if you do not log in at least once in an 18-month period.
ייתכן שהחשבון שלך בתוכנית יבוטל אם לא תתחבר אליו לפחות פעם אחת ב- 18 חודשים.
We have seen your programme.
כולנו ראינו את התוכנית שלך.
Think about what could motivate older adults to volunteer for your programme.
חשוב על המניעים שיגרמו לאנשים מבוגרים להתנדב לתכנית שלך.
It's a campaign in motion to discredit your programme and anyone associated with it.
מתקיים מסע לערער את האמון בתוכנית שלכם ובכל מי שקשור בה.
Are there any age restrictions to take part in your programme?
האם יש הגבלות בגיל לשתתפות בתוכנית שלכם?
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.
שאם התוכנית שלך לא תתיישר, זה יעודד את האויב ויחתור תחת המדינה בעת מלחמה.
Todt, you will have to extend your programme.
טוט, גם אתה צריך להרחיב את התכנית שלך!
Your programme has once again helped my company salvage a very valuable employee with a drug or alcohol problem.
התוכנית שלכם שוב עזרה לחבְרה שלי להציל עובד בעל ערך מבעיית האלכוהול או הסמים.
Apparently, Mr Mann heard your programme.
לכאורה, נראה שמר מאן הקשיב לתכנית שלך אתמול.
Your programme has once again helped my company salvage a very valuable employee with a drug or alcohol problem.
התוכנית שלכם שוב עזרה לחברה שלי להציל עובד מאוד בעל ערך מבעיית אלכוהול או סמים.
You're here for some story, for your programme.
אתה כאן בשביל סיפור, בשביל התוכנית שלך.
These are the foundation of your programme, establishing the management knowledge, understanding and research skills every leader needs.
אלה הם הבסיס של התכנית שלך, הקמת מיומנויות ניהול הידע, הבנה ומחקר בכל צרכי מנהיג.
OK, our next lot is number 15 in your programme.
טוב, הפריט הבא שלנו הוא מספר 15 בתכנית שלכם.
You will spend approximately 50% of your programme on research, as a member of one of our top-level international research groups.
אתה תשקיע כ 50% של התוכנית שלך על מחקר, כחבר באחת ברמה העליונה שלנו קבוצות מחקר בינלאומי.
Did you have any concerns before beginning your programme?
היו לך חרדות לפני שהתוכנית התחילה?
The selection process of a surrogate mother for your programme has different stages to find the best match.
תהליך בחירת אמא פונדקאית עבור התוכנית שלכם. יש שלבים שונים כדי למצוא את ההתאמה הטובה ביותר.
He said:"Our demands on Iran are not unreasonable:give up your programme.
הדרישות שלנו בנוגע לאיראן אינן בלתי הגיוניות-ותרו על התוכנית שלכם.
Your programme surpasses all others in the area of drug education and knowledge of the physiological and psychological impacts of drugs on the body.
התוכנית שלכם עולה על כל האחרות בתחום החינוך אודות סמים והידע אודות ההשפעות הפיזיולוגיות והפסיכולוגיות של סמים על הגוף.
If you're promoting products or services,100% of the proceeds must go directly to supporting your programme.
אם בכוונתכם לקדם מוצרים או שירותים,יש להקדיש 100% מהמכירות ו/או התקבולים לתמיכה בתוכנית שלכם.
With a one-year Master of Laws qualification from the University of Waikato,you can tailor your programme through a selection of taught papers and/or research thesis.
עם מאסטר חד שנת ההסמכהבמשפטים מאוניברסיטת וויקאטו אתה יכול להתאים את התוכנית שלך באמצעות מבחר של ניירות לימד ו/ או כתיבת עבודת גמר מחקרית…+.
If you intend to promote products or services,100% of the sales and/or proceeds must support your programme.
אם בכוונתכם לקדם מוצרים או שירותים,יש להקדיש 100% מהמכירות ו/או התקבולים לתמיכה בתוכנית שלכם.
Your programme surpasses all others in the area of drug education and knowledge of the physiological and psychological impacts of drugs on the body. The manner by which Narconon makes its presentation to these difficult audiences is outstanding.”- Captain and Commanding Officer, Police Department, US.
התוכנית שלכם עולה על כל האחרות בתחום החינוך אודות סמים והידע אודות ההשפעות הפיזיולוגיות והפסיכולוגיות של סמים על הגוף. הצורה בה נרקונון מציג זאת לקהלים קשים אלו ראויה לציון".- מפקד במשטרה, ארה"ב.
You can use our fees calculator whichwill give you an indication of the overall cost of your programme of choice.
אתה יכול להשתמש שלנו מחשבון אשרייתן לך אינדיקציה של העלות הכוללת של התוכנית של בחירה.
January entrants please note: in order to complete 12 months of academic study delivered in University term time,the total length of your programme will be 18 months to include recognised University vacation periods.
המתחרים ינואר שימו לב: כדי להשלים 12 חודשים של מחקר אקדמי נמסר בזמן טווח אוניברסיטה,האורך הכולל של התכנית שלך יהיה 18 חודשים לכלול תקופות חופשת אוניברסיטה מוכרות.
You can use our fees calculator whichwill give you an indication of the overall cost of your programme of choice.
אתה יכול להשתמש במחשבון העמלות שלנואשר ייתן לך אינדיקציה של העלות הכוללת של התוכנית של בחירה.
You can use our fees calculator whichwill give you an indication of the overall cost of your programme of choice.
עמלות ומלגות אתה יכול להשתמש שלנו מחשבון אשרייתן לך אינדיקציה של העלות הכוללת של התוכנית של בחירה.
Results: 33, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew