What is the translation of " YOUR PROGRAMME " in Slovak?

• váš program
• váš plán
• vašom programe
• vášho programu
• vaším programom

Examples of using Your programme in English and their translations into Slovak

Is that your programme?-Okay,?
To je tvoj program?

Apparently, Mr Mann heard your programme.
Zjavne, pán Mann počul tvoj program.

Your programme cannot be carried out.
Váš plán sa nedá uskutočniť.

We have heard your programme.
Počuli sme váš program.

Your programme is aimed at teaching practice.
Váš program mieri na učiteľskú prax.

Who should watch your programme?
Kto by mal vidieť Váš plán?

Manage your programme and optimise its value.
Riadiť svoj program a optimalizovať jeho hodnotu.

He's one of the patients in your programme.
Je jedným z pacientov vo vašom programe.

You have presented your programme and it is very ambitious.
Predstavili ste svoj program a je veľmi ambiciózny.

I read about this priority in your programme.
Čítala som o tejto priorite vo vašom programe.

I listened to your programme as I was driving home last night.
Počúval som tvoj program, keď som včera šoféroval domov.

How can you build a community around your programme?
Ako vytvoriť komunitu okolo vlastného projektu?

Instead of this, your programme equates immigration with criminality.
Váš plán namiesto toho stavia prisťahovalectvo na úroveň trestnej činnosti.

Tailored to your voters and your programme.
Na kľúč Vašim voličom a Vášmu programu.

In your programme, you advocate for a horizontal approach in policymaking by EU decision-makers and member states.
Vo vašom programe vyzývate k horizontálnemu prístupu k vytváraniu politík v Únii aj v členských štátoch.

To what extent do you enjoy your programme.
Do akej miery ste teda spokojný s tým, ako sa plní váš program?

Is your programme delivering the right KPIs and information to the right people, at the right time, in the right way?
Napĺňa váš program tie správne KPI a informácie tým správnym ľuďom, v správny čas a správnym spôsobom?

Why were you talking about my personal life on your programme?
Prečo si hovoril o mojom súkromnom živote v tvojom programe.

There are certainly many items in your programme which we can work on together.
Vo vašom programe je určite veľa bodov, na ktorých môžeme spolupracovať.

From this perspective, unfortunately, there is nothing new in your programme.
Z tohto pohľadu, žiaľ, vo vašom programe nie je nič nové.

The family policy that I read about in your programme is an old-fashioned family policy.
Rodinná politika, o ktorej som čítal vo vašom programe, je staromódna.

Repeat the exercise for the required number of repetitions in your programme.
Zopakujte odporúčané množstvo opakovaní predpísaných vo vašom programe.

Unfortunately, my group feels that your programme does not resolve the fundamental problems.
Naša skupina si, žiaľ, myslí, že váš program nerieši základné problémy.

How engaged are the publishers that are signed up to your programme?
Ako pripravení sú začínajúci podnikatelia, ktorí sa chcú zapojiť do vášho programu?

They help you get the best from your programme, implement change where necessary and devise new initiatives.
Pomáhajú vám dostať to najlepšie z vášho programu, implementujú zmeny, ak sú potrebné a navrhujú nové iniciatívy.

It is good that you give such a high priority to this in your programme.
Je veľmi pozitívne, že tomu vo svojom programe prikladáte takú vysokú prioritu.

We do indeed want to see more social market economy in your programme- as far as we were concerned, the previous Commission was rather too liberal in that regard.
My skutočne chceme vidieť viac sociálneho trhového hospodárstva vo vašom programe- predošlá Komisia bola v tomto ohľade podľa nás skôr príliš liberálna.

Now you are presenting to us the College of Commissioners that best suits your programme.
Teraz ste nám predstavili kolégium komisárov, ktoré najlepšie vyhovuje vášmu programu.

We measure your firm's appetite for risk, recommend solutions that meet your needs and take your programme to market knowing the best insurers for the best structure and pricing.
Zmeriame vašu mieru ochoty riskovať a váš program ponúkneme na trhu, pričom poznáme najlepšie trhy na získanie najlepšej štruktúry a ceny.

Simple instructions walk you through how to personalise the template for your programme. Word.
Jednoduché pokyny vás prevedú možnosťami prispôsobenia šablóny pre váš program. Word Stiahnuť.