What is the translation of " YOUR PROGRAMME " in Hungarian?

• az ön programja

Examples of using Your programme in English and their translations into Hungarian

Home for your programme.
Otthont adunk programjának.

Your programme is remarkable.
Programjuk figyelemre méltó.

He ain't following your programme.
Ő nem követi a maguk szabályait.

Your programme is particularly difficult.
Az ön programja különösen bonyolult.

Just let me know your programme.
Csak időben tudjam a programotokat.

Your programme for the day is simple.
A mai napra egyszerű programja lesz.

What happens after your programme?>
Mit csinál a program indulása után?".

Manage your programme and optimise its value.
Kezelni programját és optimalizálni annak értékét.

You would like to change your programme.
Jobb, ha átszervezed a programod.

Manage your programme and optimise its value Advisory.
Kezelni programját és optimalizálni annak értékét.

The show is based on your programme.
A sorozat, a Csillagkapu programra alapul!

Follow your programme or our daily workout.
Nap programjaiba, illetve a mi mindennapi munkánkba.

Please upload a photo of your programme.
Kérjük, válassz ki, és tölts fel egy jellemző fotót a programodról!

He's heard that your programmes are quite alluring.
Úgy hallotta, hogy a maga programjainak némelyike… Nagyon csábító.

Your programme involves a range assessments types.
A program magában foglalja a különböző típusú értékelés.

You point down a completely different path in your programme.
Önök a programjukban egy egészen más irányt jelölnek ki.

Instead of this, your programme equates immigration with criminality.
Ehelyett azonban az Önök programja egyenlőségjelet tesz a bevándorlás és a bűnözés közé.

There are plenty of other options to build into your programme too.
Természetesen más gyakorlatokat is iktasson be programjába.

Your programme information service(EPG files and press schedules) is excellent.
Műsorinformációs szolgáltatásuk(EPG fájlok és sajtónak szánt műsorismertetők) kiváló.

Now you are presenting to us the College of Commissioners that best suits your programme.
Most a biztosok testületét mutatja be nekünk, azt a testületet, amely legjobban illik az Ön programjához.

Nor, indeed, was it in your programme when you came here for your hearing last year.
Nem szerepelt továbbá az Ön programjában sem, amikor itt járt a tavalyi meghallgatásán.

Your programme forgets the regions and does not clarify how the subsidiarity protocol will be applied.
Az Ön programja megfeledkezik a régiókról, és nem határozza meg világosan, miként kerül alkalmazásra a szubszidiaritásról szóló jegyzőkönyv.

Unfortunately, my group feels that your programme does not resolve the fundamental problems.
Sajnos képviselőcsoportom úgy gondolja, hogy az Önök programja nem biztosítja az alapvető problémák megoldását.

Launch your programme and keep your employees informed and up to date every step of the way.
Indítsd el a saját programodat, és folyamatosan tájékoztasd az alkalmazottaidat minden lépésről.

What motive would another possible majority in this House have for electing you if your programme is the programme of the Group of the European People's Party?
Mi motiválhatná a tisztelt Ház esetleges többségét, hogy Önre szavazzon, ha az Ön programja megegyezik az Európai Néppárt képviselőcsoportjának programjával?.

Your programme supervisor will guide you through the various choices to make that will best prepare you for the careers you are interested in…[-].
Készítsünk programot felügyelő végigvezeti a különböző döntéseket, hogy, hogy a legjobban felkészülni a karrier érdekli…[-].

You may also choose to take up to 25% of your programme in subjects from other disciplines throughout your degree programme..
Azt is választhatja, hogy akár 25% -át teheti programja más tudományágakban tantárgyakban a szakképzési program során.

Your programme can be summed up in one sentence- I do not know whether the French pun can be translated- which is:'Henceforth it will be the same as before'.
Az Ön programja egyetlen mondatban összefoglalható- nem tudom, hogy a francia szójáték lefordítható-e-, a következőképpen:"Ezentúl ugyanúgy lesz, mint régen”.

Therefore, unfortunately this part of your programme, which for us is substantial, does not change or alter anything and does not introduce anything new.
Tehát sajnálatos módon az Önök programjának e része, amely számunkra alapvető fontosságú, nem változtat semmin, és semmi újat nem vezet be.

Your programme speaks of the importance of internal dynamism- and that, Mr Schulz, is the way to create jobs and to maintain jobs in this continent: internal dynamism.
Az ön programja a belső dinamizmus fontosságáról szól- és ez az út, Schulz úr, új munkahelyek teremtésére és a munkahelyek megtartására ezen a kontinensen: a belső dinamizmus.