What is the translation of " A LEGISLATIVE FRAMEWORK " in Chinese?

• 立法框架
• 的法律框架

Examples of using A legislative framework in English and their translations into Chinese

A legislative framework in this regard would be particularly useful.
制定这方面的法律框架将会非常有用。

FAAPPD is also developing a legislative framework for HIV/AIDS.
非阿人发论坛正在制订一个艾滋病毒/艾滋病的立法框架。

For its part, the United Kingdom did not intend to use the guide to assist it in formulating a legislative framework.
就联合王国而言，它不打算利用指南帮助拟订立法框架。

Ms. Rasekoala was of the view that a legislative framework was necessary.
Rasekoala女士认为，有一个法律框架还是必要的。

It has established a legislative framework and carried out comprehensive studies to support the next steps of the program.”.
该国建立了立法框架，并正在开展全面的研究，以支持该计划的下一步措施。

The Health and Disability Services Act 1993 has provided a legislative framework.
年《健康和残疾服务法》提供了一个立法框架。

Examine the possibilities for developing a legislative framework for the compensation of war victims.
研究制定对战争受害者赔偿的立法框架的可能性。

A legislative framework to combat discrimination was in place, but all sections of society should be involved in its implementation.
已经制订了一个打击歧视的法律框架，但社会各方面都应参与其实施。

Her Government had established a legislative framework to protect and advance the human rights of women.
南非政府已建立法律框架保护和促进妇女人权。

The Toolkit for Cybercrime Legislation aims to provide countries with reference material that can assist in the establishment of a legislative framework to deter cybercrime.
网络犯罪立法工具箱旨在为各国提供参考材料，协助建立一个打击网络犯罪的立法框架。

CAT urged Djibouti to adopt a legislative framework regulating expulsion, refoulement and extradition.
禁止酷刑委员会促请吉布提制订一项规约驱逐、驱回和引渡的法律框架。

Mr. Mosot(Kenya) said that his delegation welcomed the reports of progress made in Somalia towards developing a legislative framework on combating violence against women.
Mosot先生(肯尼亚)说，肯尼亚代表团欢迎索马里在制定打击暴力侵害妇女行为立法框架方面取得进展的报告。

Sao Tome and Principe has a legislative framework that criminalizes the majority of UNCAC-related offences.
圣多美和普林西的法律框架已将《联合国反腐败公约》有关的大多数罪行都定为犯罪。

Belarus, for its part, prohibited discrimination in the Constitution and had also established a legislative framework for the protection of the rights of minorities.
至于白俄罗斯，除了在《宪法》中禁止歧视外，还建立立法框架来保护少数民族的权利。

Kazakhstan had developed a legislative framework on outer space exploration, and had adopted a space programme to run until 2020.
哈萨克斯坦制定了关于探索外层空间的法律框架，并通过了到2020年结束的太空计划。

This trend highlighted the need to fortify national courts and create a legislative framework that adequately responded to domestic matters.
这一趋势表明必须强化国内法院和建立一个适当解决国内事项的法律框架。

The State party should adopt a legislative framework regulating expulsion, refoulement and extradition in fulfilment of its obligation under article 3 of the Convention.
缔约国应通过一项立法框架规范驱逐、驱回和引渡，以履行公约第3条规定的义务。

Argentina' s act No. 24871, promulgated on 5 September 1997, established a legislative framework for the scope of foreign laws on Argentine territory.
阿根廷1997年9月5日颁布的第24871号法就外国法律在阿根廷领土上的适用范畴制定了立法框架。

Lebanon had developed a legislative framework and national strategy to protect human rights, particularly to combat child labour and assist victims of trafficking.
黎巴嫩已经制定立法框架和国家战略，以保护人权，特别是制止童工现象和协助人口贩运受害者。

In their report, the experts recommended that the Government should develop a legislative framework, strategy and plan of action for the implementation of these obligations.
专家们在报告中建议政府制定落实这些义务的法律框架、战略和行动计划。

The Parties shall endeavour to establish a national policy framework for paperless trade, which may define targets and implementation strategies, allocate resources, and a legislative framework.
各缔约方须努力为无纸贸易建立国家政策框架，其中可界定目标和执行战略，分配资源以及立法框架。

CERD and CEDAW urged Uzbekistan to elaborate a legislative framework for the protection of refugees and asylum seekers.
消除种族歧视委员会和消除对妇女歧视委员会敦促乌兹别克斯坦制定保护难民和寻求庇护者的法律框架。

The State party should adopt a legislative framework regulating expulsion, refoulement and extradition in order to fulfil its obligation under article 3 of the Convention.
缔约国应制订一项规约驱逐和引渡的法律框架，以履行《公约》第3条规定的义务。

WHEREAS the[Government][Parliament] of… considers it desirable to establish a legislative framework to promote and facilitate private investment in infrastructure development.
政府[议会]认为应建立一个立法框架，以促进和便利对基础设施发展的私人投资，.

It noted the country has established a legislative framework and is carrying out comprehensive studies to support the next steps of the programme.
该国建立了立法框架，并正在开展全面的研究，以支持该计划的下一步措施。

Based on these negotiations, the White House will release a legislative framework on Monday that represents a compromise that members of both parties can support.
基于这些协商，白宫将于下周一公布一个两党成员都支持的立法框架。

Noting further that many States lack a legislative framework that would make possible or facilitate effective cross-border coordination and cooperation.
进一步注意到许多国家缺少有可能或有助于进行有效的跨国界协调与合作的法律框架，.

Only a limited number of countries have a legislative framework for dealing with cross-border insolvency that is well suited to the needs of international trade.
只有少数国家有着处理跨国界破产而且颇适应国际贸易需要的法律框架。

At present, the Government is engaged with UNHCR in developing a legislative framework to coordinate policy and enforcement measures towards irregular migrants claiming refugee status.
马来西亚政府目前正与难民署一道拟订一项立法框架，协调要求获得难民身份的非正常移徙者的政策和强制措施。