Examples of using Certain statements in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A view definition is“frozen” by certain statements:.
视图定义是通过特定语句“冻结”的：.Certain statements may not be applicable in all geographic regions.
某些声明可能不适用于所有地区。The Chairman indicated that therepresentative of Israel had asked to reply to certain statements.
主席指出，以色列代表要求对某些发言进行答复。However, certain statements contained in the catalog may change or need correction.
然而，包含在目录中的某些陈述可能会改变或需要修正。And certain ones are punctuated and accented,thus confirming certain statements of Saadia.
一定的标点和重音，从而确认萨蒂娅某些陈述。This press release contains certain statements that may include forward-looking statements. .
本新闻稿包含某些声明，其中可能包含含义中的前瞻性陈述。Secondly, there were one ortwo points where her delegation was not sure that certain statements were factually correct.
其次，还有一两处该国代表团不能肯定某些说法的事实是否准确。This press release contains certain statements that are neither reported financial results nor other historical information.
本新闻稿内的特定陈述既非财务报告结果，亦非其他历史信息。Informally such a truth assignment can be understood as the description of a possible state of affairs(or possible world)where certain statements are true and others are not.
非形式的，这种真值指派可以被理解为对事件的可能状态（或可能世界）的描述，在这里特定的陈述是真而其他为假。This communication contains certain statements, estimates, and forecasts with respect to future performance and events.
本新闻稿含有某些与未来业绩和活动有关的陈述、估计和预测。But one might also ask whether it is not true of certain statements made under opting-out clauses as well.
但不禁要问，在适用选出条款的情况下作出的某些声明不也是一样吗？Certain statements, estimates and financial information contained herein constitute forward-looking statements or information.
本文中包含的某些声明、预估和金融信息构成前瞻性声明或信息。Forward-looking Statements This communication contains certain statements, estimates and forecasts with respect to future performance and events.
本新闻稿含有某些与未来业绩和活动有关的陈述、估计和预测。Certain statements, estimates and financial information contained in this Release constitute forward-looking statements or information.
本文中包含的某些声明、预估和金融信息构成前瞻性声明或信息。Specifically, Johnson& Weaver's investigation seeks to determine whether certain statements regarding the Company's business and prospects were false and misleading when made.
具体来说，约翰逊·韦弗(JohnsonWeaver)的调查旨在确定迅雷在业绩报告和前景声明中的一些陈述是否是虚假和误导的。Certain statements in this press release may project revenues or describe strategies, goals, outlook or other non-historical matters;
本新闻稿中的某些陈述属于前瞻性陈述，可能预测收益或描述战略、目标、前景或其它非历史性事项；.During these talks we have agreed that certain statements in the respective report are incorrect and that the report will be revisited.
后讨论一致认为，该报告中有些言论是不正确的，将对报告进行复核。Certain statements, estimates and financial information contained in the“White Paper” constitute forward-looking statements or information.
本白皮书中包含的某些声明,趋势估计和财务信息构成了前瞻性声明或信息。This document may include certain statements that are not descriptions of historical facts, but are forward-looking statements. .
本公告可能包括某些陈述，这些陈述不是对历史事实的描述，而是前瞻性陈述。Certain statements in this release are forward-looking statements, which includes, the expected outcomes of its business, appointment of a new director, and other matters.
本新闻稿中的某些陈述属于前瞻性陈述，包括其业务的预期结果，新董事的任命以及其他事项。This document contains certain statements related to the future business and financial performance or future events involving Oerlikon that may constitute forward-looking statements.
Certain statements contained in this press release, including without limitation expectations as to future sales and operating results, constitute forward-looking statements. .
本新闻稿包含的某些陈述，包括但不限于对未来销售和经营成果的预期，属于前瞻性陈述。Certain statements in this press release are forward-looking statements which may project revenues or describe strategies, goals, outlook or other non-historical matters;
本新闻稿中的某些陈述属于前瞻性陈述，可能预测收益或描述战略、目标、前景或其它非历史性事项；.Certain statements in this press release are forward-looking statements which may project revenues or describe strategies, goals, outlook or other non-historical matters;
本新闻稿中的某些陈述属前瞻性陈述，可能会表达收益相关内容，或对战略、目标、展望或其他非历史性题材的描述；.
