What is the translation of " CERTAIN STATEMENTS " in Dutch?

• bepaalde uitspraken
• bepaalde verklaringen
• bepaalde verklaringen aflegde

Examples of using Certain statements in English and their translations into Dutch

Some men hate certain statements.
Sommige mannen haten bepaalde uitspraken.

Certain statements can be preceded by prefixes.
Bepaalde opdrachten kunnen worden voorafgegaan door prefixen.

We are a band with certain statements.
We zijn een band met bepaalde statements.

Certain statements in this press release are forward-looking statements..
Bepaalde uitspraken in dit persbericht zijn 'forward-looking statements'.

The informant notified us that you made certain statements.
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde.

Certain statements contained in this news release constitute"forward-looking statements".
Bepaalde uitspraken in dit persbericht vormen"prognostische uitspraken".

I will not dwell on the outrageously racist nature of certain statements.
Ik zal niet terugkomen op het schandalige racisme van bepaalde verklaringen.

Certain statements contained in this press release may be forward-looking statements..
Bepaalde uitspraken in dit persbericht kunnen toekomstgerichte verklaringen zijn.

I should like to draw the Commissioner's attention to certain statements printed in the Financial Times.
Ik attendeer de commissaris op een aantal verklaringen uit de Financial Times.

Certain statements contained in this press release are forward-looking statements..
Bepaalde verklaringen in dit persbericht zijn"toekomstgerichte" verklaringen..

We also knew at that time that certain statements before this panel could turn out badly for us.
Wij wisten op dat moment ook dat bepaalde uitspraken voor dit panel slecht voor ons zouden kunnen uitvallen.

Certain statements are connected with one another,
Bepaalde uitspraken worden met elkaar in verband gebracht,

The informant notified us that you made certain statements 11 months prior to the first Zodiac murder.
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde. 11 maanden voorafgaand aan de eerste Zodiac moord.

I voted against the opinion because on specialist grounds I cannot agree with certain statements contained in it.
Ik heb tegen het advies gestemd omdat ik bepaalde, daarin uitgesproken meningen vanuit vakkundig oogpunt niet kan delen.

In case you experience certain statements as insulting, there is the possibility of recourse to the courts.
Indien je bepaalde uitlatingen als beledigend ervaart is er beroepsmogelijkheid bij de rechter.

consequently prefer more certain statements.
zij meer behoefte hebben aan helderheid en dus meer stellige statements.

Forward-looking statements notice Certain statements in this press release are forward-looking statements..
Bepaalde uitspraken in dit persbericht zijn‘forward-looking statements' in de zin van het Amerikaanse effectenrecht.

Certain statements in this news release that are not historical facts are forward-looking statements..
Sommige verklaringen in dit nieuwsbericht die geen historische feiten zijn, betreffen verklaringen gericht op de toekomst.

There is no reason why citizens should know our Rules and certain statements may lend themselves to confusion and give rise to misunderstandings.
Uiteraard zijn de burgers niet op de hoogte van ons Reglement en sommige uitlatingen kunnen leiden tot verwarring en misverstanden.

Certain statements in this press release are"forward-looking statements" within the meaning of U.S. federal securities laws.
Waarschuwing Bepaalde uitspraken in dit persbericht zijn'forward-looking statements' in de zin van het Amerikaanse effectenrecht.

the Members who signed with me believe- we should think again before approving a resolution which contains certain statements many of us do not agree with.
ben ik van oordeel dat wij nog grondiger moeten nadenken voor wij een resolutie aannemen die een aantal beweringen bevat waarmee velen van ons het niet eens zijn.

This document contains certain statements that are neither reported financial results
Dit document bevat bepaalde uitspraken die niet kunnen worden gezien

frankly, I have been very surprised to hear certain statements that suggest otherwise.
het heeft me eerlijk gezegd nogal verbaasd om bepaalde opmerkingen te horen die op het tegendeel lijken te wijzen.

Certain statements contained in this release are"forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Bepaalde verklaringen in deze uitgave zijn 'toekomstgerichte uitspraken' binnen de betekenis van de Private Securities Litigation Reform Act van 1995.

Member States should allow certain statements and returns to be made by electronic means,
behoudens de voorwaarden die zij vaststellen, de mogelijkheid bieden om bepaalde opgaven en aangiften met elektronische middelen te doen.

Certain statements contained in this news release constitute forward-looking information
Toekomstgerichte uitspraken Sommige uitspraken in dit persbericht bevatten toekomstgerichte informatie

in spite of certain passages in it, and certain statements, including some to the House,
ondanks bepaalde passages en bepaalde interventies, zelfs vanuit de tribune,

Certain statements contained in this press release,
Bepaalde uitspraken in dit persbericht, anders

We are deeply worried also about certain statements of the leader of the Islamic Prosperity Party, such as those, for example, about the withdrawal of Turkey from NATO.
Ook zijn wij bijzonder verontrust over bepaalde uitspraken van de leider van de islamitische partij over bijvoorbeeld de terugtrekking van Turkije uit de NAVO.

Certain statements in this press release are forward-looking statements within the meaning of U.S. federal securities laws and are intended to be covered by the safe harbors created thereby.
Bepaalde uitspraken in dit persbericht zijn 'forward-looking statements' in de zin van het Amerikaanse effectenrecht en worden geacht te vallen onder de zogeheten'safe harbors.

How to use "certain statements" in an English sentence

Certain statements and illustrations contained herein are forward-looking.

Certain statements by Kumaraswamy have not helped either.

Regulation 5 provides for certain statements from directors.

Certain statements included in this website are forward-looking.

Ohio recognizes that certain statements constitute defamation per se.

Certain statements in this report are forward looking statements.

Certain statements in this report may constitute “forward-looking” statements.

Certain statements included in this web site are forward-looking.

Why are certain statements enshrined as “laws of nature”?

Certain statements included in this announcement contain forward-looking information.

How to use "bepaalde uitspraken, bepaalde verklaringen" in a Dutch sentence

Fouten: bepaalde uitspraken in combinatie trial resultaten.

Bepaalde verklaringen gemaakt in dit persbericht zijn toekomstgericht.

Bepaalde uitspraken in overeenstemming was niet aangetoond.

Bepaalde verklaringen in dit bericht zijn "toekomstgerichte" verklaringen.

Dit persbericht bevat bepaalde verklaringen over de toekomst.

Bepaalde verklaringen in dit persbericht zijn "toekomstgerichte" verklaringen.

Bepaalde verklaringen op deze website zijn “toekomstgerichte verklaringen”.

Bepaalde uitspraken in strategieën voor otc-medicijnen en.

Bepaalde verklaringen in dit persbericht zijn toekomstgerichte verklaringen.

Bepaalde uitspraken zijn toendertijd gepubliceerd, o.a.