What is the translation of " CLOSE RELATION " in Chinese?

• 密切关系
• 密切相关

Examples of using Close relation in English and their translations into Chinese

I have a close relation with them.
我跟他们有密切的联系。

Her birth certificates prove this close relation.
她的出生证可以证明这种密切关系。

Serraj has close relations with Italy.
艾姆里与意大利联系密切。

I have always thought of this to have a close relation.
我一直认为那和我有着密切的关系。

There is a close relation between Israel and God.
以色列人与神有着密切的关系。

Nepal and India has maintained very close relation with each other.
尼泊尔和印度长期以来一直关系紧密。

This is close relation with the international trade.
这与国际贸易状况密切相关。

Village piety is of the utmost importance, and has a close relation to city life.
乡村的敬虔是至关重要的，和城市的生活有密切关系。

It maintains close relations with Fiji and Australia.
它与英国、澳大利亚和斐济关系密切。

The Duchess of York and the Princess of Wales were in very close relations with each other.
威尔士王妃和约克公爵夫人曾经彼此关系密切。

Thus, I have a close relation to the German language version.
因此它和同语支的德语关系密切。

In the modern automobile, the automobile wiring harness is very many, the electronic control system and the wiring harness have the close relation.
在现代汽车上，汽车线束特别多，电子控制系统与线束有着密切关系。

And here again there is no close relation to the size of the genera.
这里又与属的大小没有密切的关系。

The close relation between this and the preceding Psalm is easily discovered.
这和前面的诗篇之间的密切关系是容易被发现。

Ask them who amongst them is a close relation to the man who claims to be a prophet.''.
问他们谁在他们中间是有密切的关系，以谁自称是先知的人。

She was executed by guillotine during the Reign of Terror for attacking the regime of Maximilien Robespierre and for her close relation with the Girondists.
她被送上断头台的恐怖统治中攻击罗伯斯庇尔政权，她与吉伦特派的密切关系。

Moreover, Nicaragua believes that there is a close relation between disarmament and development.
此外，尼加拉瓜认为裁军和发展密切相关。

In the Law the close relation and connection with the Book of the Covenant contained in E Ex. xx.
详法律上的密切关系，并与图书的盟约连接在E（例如：XX24二十三19。

This impressive museum, where entry is free, shows the close relation that Syney has always had with the sea.
这座精彩的博物馆提供免费参观，向人们展示着悉尼和大海一直以来的紧密联系。

Of course, if we have a close relation with a spiritual teacher, discussion with the teacher and so on can be helpful.
当然，如果我们和上师有一个密切的联系，和导师进行探讨之类会很有帮助。

Information of this character is highly sensitive, and those holding it are often influential people, or have a close relation to influential people.
这种类型的信息是高度敏感的，拥有此类信息的往往是有政治影响力的人，或者与这些人物有着密切关系的人。

Even so, it illustrates the close relation between political freedom and economic arrangements.
即使如此，它说明了政治自由和经济安排之间的密切关系。

The States submitting the present working paper regard the Registration Convention as an important legal instrument and recognize its close relation with the Outer Space Treaty and the Liability Convention.
提交本工作文件的国家将《登记公约》看作是一项重要的法律文书，确认这一公约与《外层空间条约》和《责任公约》之间的密切关系。

Herein is seen the close relation between the covenant of grace and the covenant of redemption, with the former resting on the latter.
这里是看到了该公约的宽限期和赎回公约与前者对后者休息，密切的关系。

Croce insists that there is not only a close relation but a complete identity between language and art.
克罗齐坚持认为，在语言和艺术之间不仅有着紧密的联系而且有着完全的同一。

There is a close relation between the software version of the management system(Prime Infrastructure/NCS/WCS) and the WLC software version.
有在管理系统(头等Infrastructure/NCS/WCS)的软件版本和WLC软件版本之间的密切关系。

During the four decades, the partners established a close relation and initiated many bilateral projects in basic as well as applied science.
在四十年间，这些合作伙伴建立了密切关系，并在基础科学和应用科学方面启动了多项双边项目。

Furthermore it offers a close relation with the professional industry and provides opportunities for collaboration on real life local and international projects.
此外，它还提供了与专业行业的密切关系，并为现实的本地和国际项目提供合作机会。

Cultural content(heritage): content having a close relation to the history of nations, as exemplified in their political and economic life, their customs and traditions;
文化内容（遗产）：与各民族历史关系密切、其政治经济生活以及风俗传统中彰显出来的内容；.

My closest relation is myself.
关系最密切的是我们自己。