What is the translation of " CLOSE RELATION " in Indonesian?

• hubungan dekat
• hubungan yang erat
• kaitan erat
• hubungan rapat

Examples of using Close relation in English and their translations into Indonesian

Ephedra is a close relation to adrenalin.
Ephedra adalah hubungan yang erat dengan adrenalin.

You may not have sex with or marry a close relation.
Tidak boleh ada seks atau pernikahan dengan keluarga dekat.

Globalization has a close relation with education.
Globalisasi pun begitu erat kaitannya dengan pendidikan.

There is a close relation between them, but still the minor difference between them is still able to distinguish them.
Ada hubungan yang erat di antara mereka, tetapi masih ada perbedaan kecil di antara mereka masih bisa membedakan mereka.

In Gottingen, particular importance is put on the close relation to the application subject.
Di Göttingen, penting ditempatkan pada hubungan dekat dengan subjek aplikasi.

There is close relation between fear and unbelief.
Ada ada hubungan yang erat antara ketakutan dan ketidakpercayaan.

He's also Rin's partner in Jewelpet Twinkle and has a close relation with Jewelina.
Dia juga mitra dari Rin di Jewelpet Twinkle dan memiliki hubungan dekat dengan Jewelina.

Have a close relation in the construction services; or b.
Memiliki keterkaitan yang erat dalam jasa konstruksi; atau b.

The ancient Chinese observed that the movement of the moon had a close relation to the changes in the seasons and agricultural production.
Orang Cina kuno mengamati bahwa pergerakan bulan memiliki hubungan yang erat dengan perubahan musim dan produksi pertanian.

There is close relation between executive and legislative institutions.
Ada hubungan yang erat antara lembaga-lembaga eksekutif dan legislatif.

The two getting discussed in this article are a prokaryotic and eukaryotic ribosome, and they both have a close relation to each other.
Dua yang dibahas dalam artikel ini adalah ribosom prokariotik dan eukariotik, dan keduanya memiliki hubungan yang erat satu sama lain.

There is a very close relation between climate and meteorology.
Oleh karena itu, ada kaitan yang erat antara meteorologi dan klimatologi.

Indeed, the supporters' trust movement, which seeks to gain community control of football and other sports clubs, is a close relation of the rural shops.
Memang, gerakan kepercayaan suporter, yang berupaya untuk mendapatkan kendali komunitas atas sepakbola dan klub olahraga lainnya, adalah hubungan dekat toko-toko pedesaan.

Hair styles has got close relation with the personality of a person.
Gaya rambut telah mendapat hubungan dekat dengan kepribadian seseorang.

The Estonian language traces its origins to the Finno-Ungric family of languages, where it shares a close relation with Finnish and a distant one with Hungarian.
Bahasa Estonia melacak asal-usulnya ke keluarga bahasa Finno-Ungric, di mana ia berbagi hubungan yang erat dengan bahasa Finlandia dan yang jauh dengan bahasa Hongaria.

Serendipity is a close relation to luck but not exactly the same.
Serendipity adalah hubungan dekat dengan keberuntungan tetapi tidak persis sama.

There is close relation, says Havelock Ellis, between crimes against the person and the price of alcohol, between crimes against property and the price of wheat.
Ada hubungan dekat, kata Havelock Ellis, antara kejahatan terhadap orang dan harga alkohol, antara kejahatan terhadap properti dan harga gandum.

We have been developing‘Steep Road to the Olympics' in close relation with the IOC and we are now looking forward to this competition.”.
Kami telah mengembangkan Steep Road to the Olympics' dalam hubungan yang erat dengan IOC dan kami telah menanti-nantikan kompetisi ini.

There is a close relation to the Taoist vision and understanding of nature Hence, the belief that land is alive and filled with Chi, or energy.
Hal ini terkait erat dengan pandangan tao dan pemahaman tentang alam, terutama pada gagasan bahwa tanah itu hidup dan dipenuhi dengan chi, atau energi.

Your choice,, as I have no close relation with that product mention above.
Pilihan Anda,, karena saya tidak punya hubungan dekat dengan produk yang sebutkan di atas.

Yet the close relation he maintained with his family is evident in the depth of feeling expressed at the death in 1911 of his elder sister, Francoise, in China.
Hubungan dekat dengan keluarga tetapa dipertahankan dan ini jelas tampak pada kedalaman perasaan yang diekspresikan pada kematian Francoise( kakak perempuan) pada tahun 1911 di Cina.

Sapir-Whorf Hypothesis states that there is a close relation between the language used by people and how they understand the world and behave in it.
Dalam Sapir-Whorf Hypothesis dinyatakan bahwa ada hubungan yang erat antara bahasa yang digunakan oleh seseorang dengan bagaimana orang tersebut memahami dunia dan berperilaku di dalamnya.

Of course, if we have a close relation with a spiritual teacher, discussion with the teacher and so on can be helpful.
Tentu saja, jika kita memiliki hubungan dekat dengan seorang guru rohani, pembahasan dengan guru itu dan seterusnya bisa berguna.

Anguage has a close relation to the Trinitarian character of God.
Hubungan antarmanusia memiliki hubungan yang erat dengan karakter Tritunggal Allah.

Static charge have close relation with the pollution on the surface of products and tools.
Muatan statis memiliki kaitan erat dengan polusi pada permukaan produk dan alat.

Organisms generally live in close relation to the bottom of the substrate and many are permanently attached to the bottom.
Organisme umumnya hidup dalam hubungan dekat dengan bagian bawah substrat serta banyak yang permanen melekat pada bagian bawah.

Unless you have a close relation or association with the person you meet, you should not address a Chinese with the first name.
Kecuali Anda memiliki hubungan dekat atau hubungan dengan orang yang Anda temui, Anda tidak harus mengatasi Cina dengan nama depan.

The treasure indicates close relation between the Bulgars and Byzantines, e.g. the bracelets were influenced or made by a Byzantine goldsmith.
Harta tersebut menunjukkan hubungan yang erat antara orang-orang Bulgar dan Bizantium, misalnya gelang itu dipengaruhi atau dibuat oleh tukang emas Bizantium.

Furthermore it offers a close relation with the professional industry and provides opportunities for collaboration on real life local and international projects.
Selain itu, ia menawarkan hubungan rapat dengan industri profesional dan menyediakan peluang untuk kerjasama dalam projek-projek tempatan dan antarabangsa yang sebenar.

Furthermore, it offers a close relation with the professional industry and provides opportunities for collaboration on real-life local and international projects.
Selain itu, ia menawarkan hubungan yang erat dengan industri profesional dan memberikan peluang untuk kolaborasi pada proyek-proyek lokal dan internasional yang nyata.