What is the translation of " COMPLETE SEPARATION " in Chinese?

• 完全分离
• 的彻底的分离

Examples of using Complete separation in English and their translations into Chinese

That was a complete separation.
那是一次彻底的分离。

Complete separation was impossible and would bring about civil war among the Saharans.
完全的脱离是不可能的，因为这样会在撒哈拉内部引起内战。

Thus there would be no complete separation.
所以没有完全分离。

But complete separation has been impossible.
但完全脱离是不可能的。

Independence does not mean complete separation.
分离并不意味着完全分离。

The difficulty of a complete separation in practice between these areas was highlighted.
会上强调，要在实践中把这两个领域完全分开是有困难的。

I never like to do that complete separation.
我从来不喜欢做这种完全清楚的区分。

They marked a complete separation from the dark, overly tasteful and serious design styles of the 1970s.
它标志着与20世纪70年代过于高雅和严肃的设计风格的彻底分离。

The Constitution does not require a complete separation of church and state.
美国宪法没有规定教会和政府的完全分离。

Complete separation between control plane(connection set-up/teardown) and user plane(the communications content).
控制平面（连接建立或拆除）和用户平面（通信内容）之间的完全分离。

The city signifies a complete separation from nature.
彻底的文明意味着与自然彻底地分离。

Complete separation of Church and State is what the socialist proletariat demands of the modern state and the modern church….
教会与国家完全分离，这就是社会主义无产阶级向现代国家和现代教会提出的要求。

It also means the complete separation of work and relaxation.
这也暗示了严工作和休闲生活完全割裂的结束。

Beijing fears that the Trump administration wants a complete separation with China.
北京方面担心特朗普政府想与中国彻底分离。

We will call it Complete separation of Church and State.
我们称之为教会和国家完全的分离。

The feedback system will crush the unfinished material a second time to ensure complete separation of metal and non-metal.
回料系统使半成品进行二次粉碎，保证了金属与非金属的完全分离。

This will ultimately lead to a complete separation as the Light moves into a higher dimension.
最终这会导致一种完全的分离，光将走向一个更高的维度。

The recycling system makes the semi-finished products comminuted twice, which ensures the complete separation of metal and non-metal.
回料系统使半成品进行二次粉碎，保证了金属与非金属的完全分离。

A basic principle of kashrus is complete separation of meat and dairy products; they may not be cooked or eaten together.
Kosher的基本原则之一是肉类和奶类产品完全分离，不能一起煮或一起吃。

Vytautas himself had other intentions: though he accepted the title, he continued to demand Lithuania's complete separation from Poland.
维陶塔斯接受了他的身份，但他继续要求立陶宛的完全独立。

At the heart of the capitalist system is a complete separation of… the producer from the means of production….
因此，资本主义制度的基础是生产者同生产资料的彻底分离…….

Return system makes the semi-finished products undergo two times of crushing, which ensures the complete separation of metal and nonmetal.
回料系统使半成品进行二次粉碎，保证了金属与非金属的完全分离。

There will be a third and fourth chapter, when a complete separation of the petty bourgeois elements of the city and the village will come.
将会有第三章和第四章，那时将会出现与城乡小资产阶级的彻底的分离。

In many societies, persons with leprosy still face severe isolation that results in their complete separation from mainstream society.
在许多社会里，麻风病患者依然面临严重孤立，导致他们与主流社会完全隔绝。

There will be a third and fourth chapter, when a complete separation from the petty-bourgeois elements of the city and countryside gets underway.
将会有第三章和第四章，那时将会出现与城乡小资产阶级的彻底的分离。

It also includes a removable Black Sweep that aids in preventing shadows on the background and provides complete separation from the item being photographed.
它还包括一个可移动的黑色背景，有助于防止背景上的阴影，并提供与拍摄项目的完全分离。

At the core of the capitalist system, therefore lies the complete separation of the producer from the means of production…….
因此，资本主义制度的基础是生产者同生产资料的彻底分离…….

Take the necessary steps to fully implement provisions of its Basic Law, which guarantees the independence of the judicial system, including by ensuring a complete separation between the executive and the public ministry(Canada);
采取必要的步骤，全面落实《基本法》的条款，从而保障司法体制的独立性，包括确保执行部门与公务部委完全的分权履职(加拿大)；.

This will be a"second death," which will not be annihilation, but rather complete separation from God in unending and fruitless sufferings.
这将是“第二次死亡”，该死亡将不是灭绝，而是以无终止与无结果的苦难与上帝完全分离。

On the few occasions it had been used the conditions were very strict, the greatest difficulty being to ensure complete separation of the protected person from his or her family.
在少数几次采用了这一方案的案件中，有关条件都十分严格，最大的困难是确保将被保护人与其家属完全隔离。