What is the translation of " CONSIDERABLE DIFFICULTIES " in Chinese?

• 相当大的困难
• 很大困难
• 极大困难

Examples of using Considerable difficulties in English and their translations into Chinese

This caused considerable difficulties to the Committee.
这给委员会造成很大困难。

However, this principle was noted to pose considerable difficulties in practice.
然而，有与会者指出这一原则在实际工作中造成很大困难。

Women still had considerable difficulties in securing access to the labour market and getting particular jobs.
妇女要进入劳工市场和获得工作机会仍然相当困难。

The Department of Public Prosecutions has faced considerable difficulties with this case.
公共检察厅在追查这些案件时面临着相当大的困难。

Travel restrictions also place considerable difficulties in the way of normal social communications between relatives, friends and colleagues.
旅行限制也给亲属、朋友和同事之间的正常社会联络设置了相当大的困难。

It was one of the most outlying partisan redoubts and caused considerable difficulties for German supply lines.
这是最边远党派的堡垒之一，并引起了德国供电线路相当大的困难。

Considerable difficulties remain, however, and peacekeeping in Africa will continue to require external support for the foreseeable future.
但是，仍然存在相当大的困难，在可预见的将来在非洲维持和平将继续需要外部支助。

The crisis has meant considerable difficulties for Japanese TNCs.
危机意味着给日本跨国公司带来相当大的困难。

Uncertainty about, and differences among definitions of, which disputes are arbitrable may cause considerable difficulties in practice.
何种争端可予仲裁这一点的不确定性及其定义的分歧可在实行时引起很大困难。

Many HIPC countries are facing considerable difficulties in reaching the completion point.
许多重债穷国在达到完成点方面正面临相当多的困难。

Tapping into local capital markets to finance local agriculture is a structural innovation and can invite considerable difficulties.
发掘当地的资本市场以便为当地农业融资是一种结构性的创新，可能遇到相当多的困难。

In the process, each of these three students faces considerable difficulties, but succeeded in the end.
过程中这三名学生都遇到了不少的困难，但最后成功了。

UNMIS is in its final stage of deployment, while the implementation of the Comprehensive Peace Agreement continues to face considerable difficulties.
联苏特派团已处于部署的最后阶段，尽管执行《全面和平协定》仍面临着相当大的困难。

Throughout the reporting period, UNRWA staff experienced considerable difficulties and delays due to closures.
在本报告所述期间，由于封锁，近东救济工程处的工作人员经历了大量困难和延误。

Secondly, it would present considerable difficulties with regard to other provisions of the convention, as specific crimes often demanded specific responses.
第二，它会给该公约的其他规定带来大量的困难，因为特定的犯罪需要特定的对应办法。

As the main forum for staff-management relations, SMCC had faced considerable difficulties in recent years.
作为工作人员和管理当局沟通的主要论坛，员工和管理当局协调会在最近几年遇到了相当大的困难。

The Board notes in particular the considerable difficulties encountered regarding the Umoja project in the biennium 2010-2011.
审计委员会尤其注意到，"团结"项目在2010-2011两年期遇到相当大的困难。

However, for many developing countries, the implementation of such safety net policies would pose considerable difficulties in terms of resources and organization.
不过,就许多发展中国家而言,执行这种安全网政策将会碰到资源和组织上的相当难题。

The Transitional Government also faces considerable difficulties in the delivery of regular support to integrated FARDC brigades deployed in operational theatres in the eastern Democratic Republic of the Congo.
此外，过渡政府遇到了重大困难，无法为部署在刚果民主共和国东部行动区的刚果（金）武装部队整编提供正常的支助。

The lack of clarity regarding the future use of the mechanism also creates considerable difficulties for the Board in planning and continuing its work.
本机制未来的作用不明确，也对理事会规划和继续其工作造成很大的困难。

Mr. Stoffer(United States of America) endorsed the statement made by the representative of India and strongly supported the request made by Liberia, a country that had been experiencing considerable difficulties.
Stoffer先生（美利坚合众国）赞同印度代表所作的发言，强烈支持利比里亚这一遭受极大困难的国家提出的请求。

As the purchase of apples in small quantities has always presented considerable difficulties, I think it well to offer a few remarks on this subject.
买苹果由于购买少量苹果一直存在相当大的困难，关于这一谜题，我提供几点看法。

Several speakers indicated that, despite the efforts undertaken since 1998 to achieve significant results in drug demand reduction, considerable difficulties still remained.
一些发言者指出，尽管自1998年以来为在减少毒品需求方面取得重大成果作出了努力，但仍存在相当的困难。

AI noted that Roma living in informal settlements faced considerable difficulties getting access to basic documentation such as birth certificates and registering as residents.
大赦国际指出，居住在非正规住区的罗姆人在获得出生证等基本文件和登记为居民方面面临相当大的困难。

Karen Betts, the head of the Scotch Whisky Association, said a no-deal Brexit would cause“considerable difficulties” for the industry and increase cost and complexity.
苏格兰威士忌协会主席KarenBetts表示，无协议下脱欧将给行业带来“相当大的困难”，提高成本及运营难度。

Sudden inflows, and equally sudden outflows of foreign capital create considerable difficulties for the management of domestic monetary policy and lead to caution on the part of Governments and of private business.
外国资本突然流入和突然撤出，给管理国内金融政策造成相当大的困难，使得政府和民营企业持谨慎态度。

Karen Betts, the head of the Scotch Whisky Association, said a no-deal Brexit would cause“considerable difficulties” for the industry and increase cost and complexity.
苏格兰威士忌协会主席KarenBetts表示，无协议下退欧将给行业带来“相当大的困难”，提高成本及运营复杂程度。

The Committee is concerned that people living in rural areas face considerable difficulties in accessing health care, owing to an unequal geographic distribution of care facilities and medical practitioners.
委员会关注的是，农村地区的居民在获得医疗保健服务方面遇到相当大的困难，这是因为护理设施和医生的地理分布不平等。

It should be noted that because of underfunding, all institutions for orphan and disabled children experience considerable difficulties in carrying out major repairs to buildings and equipment.
应该指出的是，由于资金不足，所有针对孤儿和残疾儿童的机构在对教学楼和设备进行维修过程中都遇到了极大困难。

The activities carried out by the Haitian authorities are praiseworthy, given the considerable difficulties, but it appears that additional efforts will be required in the fundamental area of consolidation of the rule of law.
鉴于困难相当多，因此海地当局开展的各项活动令人称道，但是在巩固法治这个根本领域似乎仍需做出更多努力。