Examples of using Contracts should in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And such contracts should be respected.
我认为这样的合同应该被尊重。Thus, the Commission is of the view that those contracts should be phased out.
(c) All contracts should be under a single series;
所有合同应以单一系列编制；.OIOS accepted the clarifications provided butstressed that future capital master plan contracts should comply with established procurement procedures or properly document any deviations.
监督厅接受所作澄清，但着重指出，今后，基本建设总计划合同应遵循既定采购程序，或对任何偏差情况加以适当记录。Marriage contracts should help to protect women' s rights.
婚姻合同应该有助于保护妇女的权利。Non-centrally cleared derivative contracts should be subject to higher capital requirements.
非中央结算的衍生工具合约应符合较高的资本要求。Contracts should be explicit regarding career and work expectations.
合同应当明确规定对职业和工作的期望值。He had never said that all contracts should be awarded on a lowest-price basis.
他从未说过所有合同应根据最低价格授标。The contracts should be signed beginning of next year and that should help with valuation.”.
合同应该在明年年初签署，这应该有助于估值。They are hired directly by United Nations entities, and these contracts should be covered by the Guidelines promulgated by the Department of Safety and Security.
它们由联合国实体直接雇用，这些合同应符合安全和安保部颁布的《准则》。(e) The contracts should be explicit regarding career and work expectations;
合同应当明确说明对职业和工作的要求；.The issue of conversion to continuing contracts should be resolved without delay. The aim should be to ensure stability in staffing.
(e) The contracts should be explicit regarding career and work expectations;
(e)合同应当明确说明对职业和工作的期望；.Electronic contracts should therefore be covered.
因此，电子合同应在所涵盖的范围以内。Contracts should be explicit regarding the expected performance and the consequences of not meeting performance expectations.
合同应当明确说明预期业绩和未达到业绩要求的后果。OTC derivative contracts should be reported to trade repositories.
相关OTC衍生工具合同应向交易信息库进行报备。Contracts should facilitate communication between parties through appropriate management structures and should identify ways of resolving disputes.
合同应通过适当管理结构促进各方之间的沟通，并写明解决争议的方式。Non centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements.
非中央结算合同应遵循更高的资本要求。Such contracts should give migrant domestic workers the possibility of claiming their rights in court.
这类合同应该规定移徙家庭佣工得以在法院申诉权利。Noncentrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements.
非中央结算的衍生工具合约应符合较高的资本要求。These contracts should specify what personal data is being processed, and the obligations and rights of the processor and controller.
这些合同应规定将会处理哪些个人数据，以及处理方和控制方的义务和权利。Public procurement contracts should include specifications for labour and environmental sustainability standards(ITUC).
公共采购合同应包括关于劳动力和环境可持续发展标准的具体说明(国际工会联合会)。Investment contracts should prioritize the development needs of the local population and seek to achieve solutions which represent an adequate balance between the interests of all parties.
投资合同应该优先注重当地民众的发展需求，并寻求解决办法，达成所有各方面利益的充分平衡。To that end, standard forms of contracts should be freely available and widely distributed and should not require notary approval;
为此，标准形式的合同应该是免费提供，广为分发，不需要公证；.Outsourcing contracts should be drafted with the full advice and involvement of the Office of Legal Affairs.
外包合同应在法律事务厅的全面指导和参与下起草。Financial contracts should be exempt from any stay under the insolvency law that applies to the enforcement of a security interest.
金融合同应排除在破产法针对执行担保权益所规定的任何中止的范围之外。Financial contracts should be exempt from any stay under the insolvency law that applies to the enforcement of a security interest.
金融合同应当排除在破产法针对执行担保权益所规定的任何中止的范围之外。Firstly, that the contracts should be sufficiently equitable to ensure that they were viable in the long term, taking into account the constraints of both parties.
首先，合同应当是公平的，足以保证长期可行，同时考虑到对双方的约束。
