What is the translation of " ESSENTIAL PROBLEM " in Chinese?

• 的根本问题
• 的基本问题

Examples of using Essential problem in English and their translations into Chinese

This is the most essential problem.
这是最本质的问题.

Murdoch's essential problem is that he never grew up.
默多克的根本问题在于：他从未长大。

Chapter 20- Selfishness is the essential problem of our life.
地位／自私是我们生活的根本问题66.

The essential problem is that the list in article 51 appears to embody no clear principle.
基本问题是第51条开列的清单似乎不包括任何明确的原则。

Philosophy is the study of general and essential problems.
哲学是对基本和普遍之问题的研究。

But the most essential problem is to lift the tariffs.
但最根本的问题是取消关税。

There are several ways of doing this but they all have the same essential problem.
有几种方法可以做到这一点，但它们都有同样的基本问题。

We could also say that the essential problem is an excess of information.
我们可以认为关键的问题在于过量的信息。

There are several ways of doing this but they all have the same essential problem.
有几种方法可以做到这一点，但它们都有相同的基本问题。

We maintain that the essential problem in our region is that of occupation.
我们认为，我们地区的根本问题在于占领。

In Dr. Winnicott's view, the object, together with what he called a“good enough mother,” helps the young child navigate the essential problem of separation.
在温尼科特看来，这种对象，加上他所称的“合格的母亲”，帮助孩子们探索分离的基本问题。

But when it comes to climate change, the essential problem is not one group's preferences against another's.
但是，当涉及到气候变化，基本的问题不是一组的对另一个的喜好。

The essential problem is that the two major arguments for euthanasia- autonomy and compassion- can be applied to a very wide range of people.
关键问题是安乐死的两个主要论点，自主性和同情心-可以适用于非常广泛的人群。

The revision of the issue of currency is an essential problem for the whole world.
调整货币发行量对全世界而言都是一个重要问题。

Xie said that the essential problem in Hong Kong now is not about human rights, freedom or democracy as some claim.
谢先生说，现在香港的根本问题不在于人权，自由或民主。

But the New Communist Movement did not even put this essential problem at the center of its deliberations.
但新共产主义运动甚至没将这个基本问题放在讨论的中心。

To solve this rather essential problem, Java has several ways to hold objects(or rather, handles to objects).
为解决这个非常关键的问题，Java提供了容纳对象（或者对象的句柄）的多种方式。

And it's this symbiosis that I personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days.
我个人相信，这种组合能解决我们现在无线信号传输中四个关键的问题．.

It comes back to this essential problem of whether the car requires human assistance or is fully autonomous.
我们又回到了这个关键的问题：汽车是否需要人类的帮助，还是完全自动化的。

After his sale in 2009, he began collecting biofactory enthusiasts from engineering, IT, biology and other sciences to create solutions to the world's essential problems.
在2009出售后，他开始从工程，IT，生物和其他科学领域收集生物工程爱好者，为世界的基本问题创造解决方案。

Such an approach would in no way resolve the essential problem, which consisted in ending the Israeli occupation.
这种态度在任何情况下都不能解决该问题的实质问题，即终止对巴勒斯坦的占领。

The essential problem is that the two major arguments for euthanasia- autonomy and compassion- can be applied to a very wide range of people.
关键的问题是安乐死的两个主要论点--自主和同情--可以适用于非常广泛的人群。

They still existed as a peculiar, but essential problem in math until William Hamilton described this definition.
他们一直作为一种奇特而重要的数学基本问题存在，直到威廉·哈密顿阐述了这个定义。

My delegation has an open mind on the proposal to transform the Commission on Human Rights into a human rights council, but the question is: Are the essential problems only structural?
我国代表团对于将人权委员会转变为人权理事会的建议持开放态度，但问题是：根本的问题只是结构性的吗？?

As he phrased it, the essential problem why modern science had not developed in Chinese civilization but only in Europe.
当时我注意到的重要问题是，为什么现代科学只在欧洲文明中发展，而没有在中国或印度的文明中成长。

Many of those who claim to be concerned about the region have not shown much interest in changing the essential problem, after centuries of exploitation and plundering.
在声称关切该区域的人中间，许多人对在非洲受到几个世纪的剥削和掠夺之后，改变那里的根本性问题并未表现出多少兴趣。

The essential problem for the Authority is that the same hydrothermal vent sites that are being targeted by scientific researchers and bioprospectors are also of considerable interest to prospective seabed miners.
管理局面临的关键问题在于：科研人员和生物采探者所研究的热液喷口场，未来的海底采矿者同样也颇感兴趣。

Mr. Kaltenbach indicated that the primary problem with consultative organizations was their lack of power, while the essential problem of specialized ministries or government authorities was their lack of independence.
Kaltenbach指出，协商组织的主要问题是没有权利，而专门的部级机构或政府当局的根本问题是没有独立性。