What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in Chinese?

• 实施细则
• 实施规则

Examples of using Implementation rules in English and their translations into Chinese

Detailed implementation rules are to be issued.
发布了详细的实施细则。

Most group countries did not understand the guidance/implementation rules;
大多数分组国家不懂指导/执行规则；.

However, the detailed implementation rules were delayed.
然而，具体执行细则迟迟没有出台。

Implementation rules require a positive response to concerns.
细则要求积极回应关切。

At present, the relevant implementation rules are under development.
目前，相关实施细则正在制定之中。

Implementation rules require a positive response to concerns.
实施细则》要求积极回应关切。

The financial regulatory agencies can develop relevant implementation rules in accordance with this notice?
各金融监管机构可以根据本通知制定相关实施细则�?

Implementation rules" require the expansion of public participation.
条例”要求扩大公众参与。

We will fully discuss it for one year and meet again in June next year to determine the implementation rules.
每个人都会在一年内全面讨论，然后在明年6月再次会面，以确定实施规则。

Implementation rules" require the expansion of public participation.
实施细则》要求扩大公众参与。

The release of Circular 88 and Announcement 3 is for the purpose of providing guidance and implementation rules for such policy.
号文和3号公告的发布旨在为该政策提供指引和实施细则。

Implementation rules and temporary compensation measures may need to be considered.
可能需要考虑制定实施规则和临时补偿措施。

On the approval of Irregular air traffic implementation rules in international and internal air lines of the Republic of Kazakhstan.
关于批准于实施细则对在哈萨克斯坦国际和国内航线的不定期航空运输.

Implementation rules and temporary compensation measures might need to be considered.
也许需要考虑实施一些规则和临时补偿措施。

Fourth rule name includes the"rules","way","decisions" and"implementation rules" and"implementation measures" and so on.
第四条规章名称包括“规定”、“办法”、“决定”、“实施细则”和“实施办法”等。

Where implementation rules or measures need to be formulated, relevant departments shall issue and implement them before the end of September.
需要制定实施细则或办法的,相关部门要于9月底前发布实施。

Therefore, enterprises should make energy efficiency labels in accordance with the requirements of the corresponding product implementation rules.
因此，企业应按相应产品实施规则的要求制作能效标识。

The discussions revealed, however, that implementation rules still needed to be established or refined in order to avoid undue disruptions of trade.
不过，讨论显示还需要制定或改进实施规则，以避免对贸易造成不应有的干扰。

Article 1 The factory is the first responsible person to ensure that the certified products meet the product certification implementation rules.
第一条工厂是保证获证产品符合产品认证实施规则的第一责任者。

Obama is ignoring the law that he signed, and attempting to rewrite the implementation rules that claim powers specifically denied by the statutory language.
但奥巴马无视总统签署的法律，而是试图制定实施规则，声称法定语言中明确禁止的权力。

Article 1 The factory is the first responsible person to ensure that the certified products meet the product certification implementation rules.
CCC工厂检查基本要求第一条工厂是保证获证产品符合产品认证实施规则的第一责任者。

Article 34 is amended to:"The implementation rules of these regulations shall be formulated by the cosmetics supervision and management department under the state council."?
第三十四条修改为：“本条例的实施细则由国务院化妆品监督管理部门制定?

Article 24 Departments of fishery administration under the people's governments at the provincial level may formulate implementation rules on the basis of the Measures.
第二十四条省级人民政府渔业行政主管部门可以根据本办法制定实施细则。

CQC revised the implementation rules for mandatory product certification for audio and video equipment, information technology equipment and telecommunications terminal equipment.
CQC针对音视频设备、信息技术设备和电信终端设备强制性产品认证实施细则进行了修订.

Several participants expressed frustration that, while the law went into effect June 1, the Chinese government is still drafting specific implementation rules.
几位参会者表达了他们的困扰，因为虽然新网络安全法已于6月1日施行，但中国政府仍在制定具体实施规则。

Institutional protection: An environmental protection system consisting of 14 systems, dozens of implementation rules and technical standards has been established.
二是制度保障，建立了由14项制度和数十项实施细则、技术标准组成的水电全过程环境保护制度体系。

The local education administrative department shall guide the school to seriously implement the comprehensive quality evaluation of students and improve the implementation rules.
地方教育行政部门要指导学校认真实施学生综合素质评价，完善实施细则，.

(A) for organic product certification activities in line with this approach and the supervision and inspection of the implementation rules for organic product certification;
一）对有机产品认证活动是否符合本办法和有机产品认证实施规则规定的监督检查；.

In March 21, 2018, the European Commission issued(EU) law and according to the European Parliament and Council(EC) No. 2015/2283 Implementation rules(EU) 2017/2470.
年3月21日，欧盟委员会发布（EU）2017/461号法规，根据欧洲议会和理事会（EC）第2015/2283号法规。

The provincial science and technology management departments, financial departments and tax authorities may formulate implementation rules according to the local conditions.
各省级科技管理部门、财政部门、税务部门可根据本地区情况制定实施细则。