What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in Slovenian?

• izvedbena pravila
• pravila izvajanja
• izvedbene določbe
• pravilih izvajanja

Examples of using Implementation rules in English and their translations into Slovenian

Implementation rules.
Izvedbena pravila.

Detailed Implementation Rules.
Podrobna pravila izvajanja.

What influence it will have on the implementation rules?
Kako bo to vplivalo na izvedbena pravila?

The implementation rules must also be greatly simplified.
Tudi pravila izvajanja je treba zelo poenostaviti.

National experts meeting in committees will scrutinise the implementation rules in many cases.
Nacionalni strokovnjaki, ki se sestajajo v odborih, bodo pregledali izvedbena pravila v številnih primerih.

Implementation rules are simple and do not compromise cost-effectiveness.
Izvedbena pravila so enostavna in ne ogrožajo stroškovne učinkovitosti.

Security research needs specific implementation rules to take into account its special nature.
Raziskave na področju varnosti potrebujejo posebna pravila za izvajanje, ki upoštevajo njihovo posebno naravo.

Implementation rules for CAP payments which are subject to cross compliance.
Izvedbena pravila za plačila SKP, za katere velja navzkrižna skladnost.

This experience will enable the Commission to establish further implementation rules or guidelines in due course.
Te izkušnje bodo Komisiji omogočile, da bo pravočasno pripravila nadaljnja izvedbena pravila ali smernice.

Commission implementation rules on the reformed control and enforcement framework.
Izvedbena pravila Komisije o posodobljenem nadzoru in okviru za uveljavljanje.

The manufacturer shall take into consideration all classification and implementation rules in order to establish the proper classification for the device.
Proizvajalec upošteva vsa pravila za razvrščanje in izvedbena pravila za določitev pravilne razvrstitve za pripomoček.

New detailed implementation rules for mobile power supplies for portable digital devices published- Quality Auditors Certification.
Objavljeni so novi podrobni izvedbeni predpisi za mobilne napajalnike za prenosne digitalne naprave- Certifikat revizorjev kakovosti.

As regards further talks and implementation agreements and/or implementation rules, we have very intense relations with the Member States.
Glede nadaljnjih pogovorov in izvedbenih sporazumov oziroma izvedbenih pravil smo v izredno ozki in trdni povezanosti z državami.

The Committee welcomes the European Commission's intention to undertake an impact assessment to establish the potential structure and implementation rules for this tax.
Odbor pozdravlja načrt Evropske komisije, da pripravi oceno učinka za opredelitev potencialne strukture in izvedbenih določb te obdavčitve.

For new rolling stock, the implementation rules set out in clause 7.1.1 of the LOC&PAS TSI shall be applied.
Za nova tirna vozila se uporabljajo pravila za izvajanje iz točke 7.1.1 TSI LOC&PAS.

The streamlining of programmes per policy area is a means of simplification and of greater efficiency, as it is expected to ensure synergies and common implementation rules and procedures.
Poenostavitev programov glede na področje je način za poenostavitev in povečanje učinkovitosti, saj naj bi po pričakovanjih omogočila sinergije ter skupno izvajanje pravil in postopkov.

Amendment 29, in part: this amendment specifies that the implementation rules must be based on a risk assessment and be proportional to the scale and scope of the operation.
Predlog spremembe 29, delno: ta predlog spremembe določa, da morajo izvedbena pravila temeljiti na oceni tveganja ter biti sorazmerna z obsegom in področjem delovanja.

The Commission shall, in cooperation with the Member States, implement the actions specified in the rolling work programme established pursuant to Article 7, in accordance with the implementation rules laid down in Article 6.
Komisija v sodelovanju z državami članicami izvede ukrepe, opredeljene v tekočem delovnem programu iz člena 7, v skladu z izvedbenimi pravili iz člena 6.

However, there is evidence of unclear implementation rules under the Posting of Workers Directive that give rise to unfair competition between enterprises, lack of respect for workers' rights and social dumping.
Vendar obstajajo dokazi o nejasnih pravilih izvajanja direktive o napotitvah delavcev, ki povzročajo nelojalno konkurenco med podjetji, nezadostno spoštovanje pravic delavcev in socialni damping.

Here you will find the information you need for mandatory certification products, such as product descriptions and corresponding implementation rules, as well as the implementation of national standards.
Tukaj boste našli informacije, ki jih potrebujete za obvezne certifikacijske izdelke, kot so opisi izdelkov in ustrezna pravila za izvajanje, kot tudi izvajanje nacionalnih standardov.

However, there is evidence of unclear implementation rules at national level under the Posting of Workers Directive that give rise to unfair competition between enterprises and lack of respect for workers' rights.
Vendar obstajajo dokazi o nejasnih pravilih izvajanja direktive o napotitvah delavcev na nacionalni ravni, ki povzročajo nelojalno konkurenco med podjetji in nezadostno spoštovanje pravic delavcev.

With regard to geographic information, programme support is expected to increase interoperability within a number of thematic areas under the INSPIRE Directive with direct and measurable impacts on the implementation rules of INSPIRE.
Glede geografskih informacij se pričakuje, da bo podpora programa povečala interoperabilnost na več tematskih področjih iz Direktive INSPIRE, z neposrednimi in merljivimi učinki na pravila izvajanja za INSPIRE.

For instance, in Article 10 of the agreement laying down the implementation rules of the ITF and paragraph 13 of the NIF framework agreement between the financial institutions and the Commission.
Na primer v členu 10 sporazuma o pravilih izvajanja za skrbniški sklad EU- Afrika za infrastrukturo in v odstavku 13 okvirnega sporazuma o naložbenem okviru za zahodni Balkan, sklenjenega med finančnimi institucijami in Komisijo.

In response to the requests and suggestions of Member States and the European Parliament, the European Commission has adopted a new version of the EU School Milk Scheme with simple and clear implementation rules that provides a larger range of healthy dairy products to more children.
Evropska komisija je danes na podlagi pobud in predlogov držav članic in Evropskega parlamenta sprejela novo različico programa mleko za šole, za katerega veljajo preprostejša in jasnejša pravila izvajanja in ki zagotavlja še več različnih zdravih mlečnih proizvodov večjemu številu otrok.

This proposal aims at making a number of regulatory changes in order to simplify the implementation rules for cohesion policy and to increase the pre-financing(advance payments) to European Regional Development Fund(ERDF) and European Social Fund(ESF) programmes.
Ta predlog je namenjen več regulativnim spremembam, da bi se poenostavile izvedbene določbe za kohezijsko politiko in povečalo vnaprejšnje financiranje(vnaprejšnja plačila) za programe Evropskega sklada za regionalni razvoj in Evropskega socialnega sklada.

In particular in the framework of its recovery package, the Commission proposed in December 2008 a number of regulatory changes to simplify the implementation rules for Cohesion Policy and to increase the pre-financing(advance payments) to ERDF and ESF programmes.
Komisija je zlasti v okviru svežnja za oživitev gospodarstva decembra 2008 predlagala več regulativnih sprememb, da bi poenostavila izvedbene določbe za kohezijsko politiko in povečala vnaprejšnje financiranje(vnaprejšnja plačila) za programe ESRR in ESS.

Given that the transposition of the ELD resulted in divergent implementation rules, that the Member States opting for mandatory financial security do not yet have their systems in place, so mandatory approaches cannot be evaluated, and that more financial security products are becoming available, it is premature for the Commission to propose mandatory financial security at EU level.
Glede na to, da se je prenos Direktive o okoljski odgovornosti odražal v različnih pravilih izvajanja, da države članice, ki se odločajo za obvezno finančno jamstvo, še nimajo vzpostavljenih svojih sistemov, tako da ni mogoče oceniti obveznih pristopov, in da je na voljo vedno več produktov finančnega jamstva, je prezgodaj, da bi Komisija predlagala obvezno finančno jamstvo na ravni EU.

In the framework of its recovery package, the Commission proposed in December 2008 a number of regulatory changes aiming to simplify the implementation rules for cohesion policy and to provide additional pre-financing through advance payments to ERDF and ESF programmes.
Komisija je v okviru svežnja za oživitev gospodarstva decembra 2008 predlagala več regulativnih sprememb, da bi poenostavila izvedbene določbe za kohezijsko politiko in zagotovila dodatno vnaprejšnje financiranje prek vnaprejšnjih plačil za programe ESRR in ESS.

This is so that Member States can take these recommendations into account in developing implementation rules and procedures which will govern their programmes, and so that the Commission can use them as well, in particular to improve its monitoring of the Member States' management and control systems.
Tako bodo lahko države članice upoštevale ta priporočila pri pripravi izvedbenih pravil in postopkov, ki se bodo uporabljali za njihove programe, Komisija pa jih bo lahko uporabila zlasti za izboljšanje svojega spremljanja upravljavskih in kontrolnih sistemov držav članic.

At the other extreme was the policy option characterised by maximum harmonisation of both investment leverage and programme implementation rules, referring to a situation where the three sectors would have thoroughly common financial rules and programme management set-ups for the use of funds under the CEF.
Na drugi strani je možnost politike, za katero je značilna največja možna uskladitev finančnih vzvodov za naložbe in pravil izvajanja programov, za primere, kjer za vse tri sektorje veljajo skupna finančna pravila in ureditve upravljanja programov za uporabo sredstev v skladu z IPE.