What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in Hungarian?

• végrehajtási szabályai
• végrehajtási szabályokat
• végrehajtási szabályait
• végrehajtási szabályainak
• végrehajtási rendelkezéseinek

Examples of using Implementation rules in English and their translations into Hungarian

Implementation Rules for Urban Rail Transit….
A városi vasúti tranzit végrehajtási szabályai….

We have agreed the targets, most of the proceedings and the implementation rules.
Megegyeztünk a célokban, az eljárások többségében és a végrehajtási szabályokban.

Relevant implementation rules are as follows.
A vonatkozó végrehajtási szabályok a következők.

You can find more information regarding the new CNCA implementation rules in our news section here.
A CNCA végrehajtási szabályokról további információt talál Hírek rovatunkban itt.

Detailed implementation rules for lighting appliances revised- Quality Auditors Certification.
A felülvizsgált világítóberendezések részletes végrehajtási szabályai- Minőségellenőrök tanúsítása.

The current framework as set in the Commission's implementation rules needs to be modified.
A Bizottság végrehajtási szabályaiban meghatározott jelenlegi keret márpedig módosításra szorul.

Detailed implementation rules for audio and video equipment revised- Quality Auditors Certification.
A felülvizsgált audio- és videoberendezések részletes végrehajtási szabályai- Minőségi könyvvizsgálói tanúsítás.

Please also contact us for our free presentation regarding the new CNCA implementation rules.
Lépjen kapcsolatba velünk, hogy megkaphassa ingyenes prezentációnkat az új CNCA Végrehajtási szabályokról.

Security research needs specific implementation rules to take into account its special nature.
Sajátos jellegénél fogva a biztonságra irányuló kutatás külön végrehajtási szabályokat igényel.

Thus any reduction of ineligible expenditure by the use of the notional approach is fully in line with implementation rules in force.
Ezzel a nem támogatható kiadások feltételezéses megközelítés alkalmazásával történő csökkentése teljes mértékben összhangban van a hatályos végrehajtási szabályokkal.

As regards further talks and implementation agreements and/or implementation rules, we have very intense relations with the Member States.
Ami a további tárgyalásokat és az végrehajtási megállapodásokat, és/vagy az végrehajtási szabályokat illeti, nagyon szoros kapcsolatot tartunk fenn a tagállamokkal.

The Committee welcomes the European Commission's intention to undertake an impact assessment to establish the potential structure and implementation rules for this tax.
Az EGSZB egyetért azzal, hogy az Európai Bizottság hatáselemzést kíván végezni ezen adózás lehetséges struktúrájának és végrehajtási rendelkezéseinek a meghatározása érdekében.

The implementation rules and precedents set by the Commission do not ensure that these objectives are met within a reasonable timeframe, even in normal economic conditions.
A Bizottság által elfogadott végrehajtási szabályok és korábbi döntések még szokásos gazdasági feltételek esetében sem biztosítják a célok ésszerű időn belül történő elérését.

National experts meeting in committees will scrutinise the implementation rules in many cases.
Számos esetben nemzeti szakértőkből álló bizottságok keretében fogják vizsgálni a végrehajtási szabályokat.

We can also let you know of any new GB Standard(s) or Implementation Rules that apply to your product, and inform you if a CCC certificate change will be required.
Értesíteni is tudjuk Önt bármely, az Ön termékét érintő új GB szabványról vagy Végrehajtási szabályról és tájékoztatni tudjuk Önt, amennyiben egy CCC tanúsítvány változtatása szükséges.

The streamlining of programmes per policy area is a means of simplification and of greater efficiency, as it is expected to ensure synergies and common implementation rules and procedures.
A programok szakpolitikai területenkénti ésszerűsítése az egyszerűsítést és a hatékonyságnövelést szolgálja, és várhatóan szinergiákat, valamint közös végrehajtási szabályokat és eljárásokat fog biztosítani.

For instance, in Article 10 of the agreement laying down the implementation rules of the ITF and paragraph 13 of the NIF framework agreement between the financial institutions and the Commission.
Például az ITF végrehajtási szabályait rögzítő megállapodás 10. cikkében, valamint a pénzintézetek és a Bizottság közötti NIF-keretmegállapodás 13. pontjában.

China Certification will inform you of any relevant regulatory changes and updates in GB standards, implementation rules or other changes in Chinese regulations.
A China Certification értesíti Önt a vonatkozó szabályozások változásáról, a GB szabványok módosulásairól, a végrehajtási szabályok és minden más kínai követelmény változásáról.

Every product group has its own Implementation Rules where the CCC certification process, CCC certificate characteristics and regulations regarding the marking are set.
Minden termékcsoportnak megvan a saját Végrehajtási szabályzata, melyben a CCC tanúsítási folyamat, a CCC tanúsítvány jellemzői és a jelölési engedélyekre vonatkozó szabályok szerepelnek.

I would like to urge everyone to think about the need for strategy organisation when preparing the scheme implementation rules(this point is important for Lithuania because of the administration).
Mindenkit arra szólítanék fel, hogy gondolkodjon el a stratégia szükségességén, amikor kidolgozza a program végrehajtási szabályait(ez a pont Litvánia számára az adminisztráció miatt fontos).

The Commission considers that the current SGP framework implementation rules, which are set up in common agreement with the Member States following extensive discussions, do not weaken the SGP framework, but make broad objectives of the Regulation operational.
A Bizottság úgy véli, hogy a jelenlegi SNP-keret végrehajtási szabályai, amelyeket a tagállamokkal egyetértésben fogadtak el széles körű konzultációt követően, nem gyengítik az SNP keretét, hanem megvalósítják a rendelet átfogó célkitűzéseit.

Although the underlying business model of TPC-E is a brokerage firm, the database schema, data population, transactions, and implementation rules have been designed to be broadly representative of modern OLTP systems.
Bár a TPC-E egy brókercég üzleti modelljére épül, az adatbázisséma, az adatok, a tranzakciók és az implementációs szabályok a modern OLTP rendszerek szempontjából is reprezentatívak.

Recommendation 2(a) The Commission should amend the implementation rules for the structural reform clause and limit the clause to directly identified budget costs in the first few years of implementation..
Ajánlás a A Bizottság módosítsa a strukturális reformra vonatkozó rendelkezés végrehajtási szabályait, és korlátozza a rendelkezés alkalmazását a végrehajtás első néhány évében felmerülő, közvetlenül azonosított költségvetési tételekre.

Here you will find the information you need for mandatory certification products, such as product descriptions and corresponding implementation rules, as well as the implementation of national standards.
Itt megtalálja a szükséges kötelező tanúsító termékekre vonatkozó információkat, például a termékleírásokat és a megfelelő végrehajtási szabályokat, valamint a nemzeti szabványok végrehajtását.

When the Chinese certification authorities issue new Implementation Rules, certificate holders are responsible to apply for a change of certificate within a certain time frame after the Implementation Rule change has been officially announced.
Amennyiben a kínai tanúsító hatóságok új Végrehajtási szabályokat adnak ki, a tanúsítvány birtokosok az új Végrehajtási szabályok hivatalos bejelentését követően, meghatározott időn belül egy tanúsítvány változtatásért kell, hogy folyamodjanak.

These include differences in the policy aims, scope and legal frameworks of the programmes as well as in programme implementation rules(different types of stakeholders targeted, legal and financial rules)..
Ilyenek többek között a programok politikai célkitűzéseiben, hatókörében és jogi keretében, továbbá a a programok végrehajtási szabályai terén meglévő különbségek(más-más típusú érdekelt feleket céloznak meg, és eltérőek a jogi és pénzügyi szabályaik)..

This proposal aims at making a number of regulatory changes in order to simplify the implementation rules for cohesion policy and to increase the pre-financing(advance payments) to European Regional Development Fund(ERDF) and European Social Fund(ESF) programmes.
E javaslat célja a kohéziós politika végrehajtási szabályainak egyszerűsítése, valamint az Európai Regionális Fejlesztési Alap(ERFA) és az Európai Szociális Alap(ESZA) előfinanszírozásának(előlegfizetéseinek) növelése érdekében számos szabályozási változtatás bevezetése.

EU- In response to the requests and suggestions of Member States and the European Parliament, the European Commission has adopted a new version of the EU School Milk Scheme with simple and clear implementation rules that provides a larger range of healthy dairy products to more children.
A tagállamok és az Európai Parlament kérésére, illetve javaslatára válaszolva az Európai Bizottság elfogadta az EU- egyszerű és érthető végrehajtási szabályokat magában foglaló- Iskolatej Programjának új változatát, amely az egészséges tejtermékek szélesebb választékát biztosítja még több gyermek számára.

CNCA-CURC-05：2019: Urban rail transit equipment product certification implementation rules Specific requirements- urban rail transit electric bus train control and diagnosis system.
CNCA-CURC-05： 2019: Városi vasúti tranzitberendezések terméktanúsítási végrehajtási szabályai Különleges követelmények- városi vasúti tranzit elektromos busz vonatirányítási és diagnosztikai rendszer.

Of particular concern is the inability of the weakened SGP framework, as set in the Commission's implementation rules, to ensure progress towards the MTO in several highly indebted Member States.
Különösen aggályos, hogy a meggyengített SNP-keret- a Bizottság végrehajtási szabályaiban meghatározott formájában- számos nagymértékben eladósodott tagállam esetében nem alkalmas arra, hogy biztosítsa a középtávú költségvetési cél felé való előrehaladást.