What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in German?

• Durchführungsbestimmungen
• Implementation Rules
• Durchführungsvorschriften

Examples of using Implementation rules in English and their translations into German

CCC: New Implementation Rules for Brake Hoses.
CCC: Neue Implementation Rules für Bremsschläuche.

Essential requirements, Community specifications and implementation rules.
Grundlegende Anforderungen, gemeinschaftliche Spezifikationen und Durchführungsvorschriften.

CCC: New implementation Rules for Safety Glass.
CCC: Neue Durchführungsbestimmungen für Sicherheitsglas.

This provision must find expression in the implementation rules for the agreement.
Diese Vorschrift muss in den Durchführungsbestimmungen zum Abkommen umgesetzt werden.

The implementation rules must also be greatly simplified.
Die Durchführungsbestimmungen müssen ebenso wesentlich vereinfacht werden.

For this purpose, the Chinese authority regularly publishes new regulations and implementation rules.
Hierfür veröffentlicht die Behörde regelmäßig neue Regularien und Durchführungsbestimmungen.

Implementation rules for CAP payments which are subject to cross compliance.
Durchführungsbestimmungen für GAP-Zahlungen mit Auflagenbindung.

At this point there is no announcement regarding new implementation rules for lighting.
Neue Durchführungsbestimmungen(„implementation rules") für Leuchten sind bis dato nicht veröffentlicht worden.

Commission implementation rules on the reformed control and enforcement framework.
Durchführungsbestimmungen der Kommission zur reformierten Kontroll- und Sanktionsregelung.

National experts meeting in committees will scrutinise the implementation rules in many cases.
Im Rahmen von Ausschusssitzungen nationaler Sachverständiger werden die Durchführungsbestimmungen in vielen Fällen geprüft.

Generally, the Implementation Rules define the basic guidelines of the CCC certification.
Generell definieren die Durchführungsbestimmungen die grundlegenden Regelungen für die CCC-Zertifizierung.

The"Certification and Accreditation Administration"(CNCA) has issued new implementation rules in October.
Die chinesische Behörde„Certification and Accreditation Administration"(CNCA) veröffentlichte im Oktober neue Durchführungsbestimmungen Implementation Rules.

Implementation rules shall be adopted and reviewed by the procedure set out in Article 162.
Durchführungsvorschriften werden gemäß dem in Artikel 16 Absatz 2 genannten Verfahren erlassen und überprüft.

On September 30, 2017 the CCAP published new Detailed Implementation Rules for the CCC certification of motor vehicles.
Am 30.09.2017 veröffentlichte die CCAP neue detaillierte Durchführungsbestimmungen für die CCC-Zertifizierung von Kraftfahrzeugen.

In addition to implementation rules, discussions also focussed on options for improving international climate action.
Neben der Ausgestaltung der Regeln wurde auch über Möglichkeiten zur Verbesserung des internationalen Klimaschutzes diskutiert.

This means that the Regulation lays down the basic principles for assistance, and is to be complemented by detailed implementation rules.
Dies bedeutet, dass in der Verordnung die Grundprinzipien für die Hilfe festgelegt sind, die durch detaillierte Durchführungsvorschriften zu ergänzen sind.

Monitoring of GB standards, implementation rules and other Chinese regulations with regular reporting about relevant changes and updates.
Monitoring von GB Standards, implementation rules und anderen chinesischen Regularien, regelmäßige Berichterstattung über relevante Änderungen und Updates.

China Certification will inform you of any relevant regulatory changes and updates in GB standards, implementation rules or other changes in Chinese regulations.
Wir informieren Sie über relevante Änderungen und Updates in GB Standards, implementation rules und anderen chinesischen Regularien.

The procedure in that case is governed by the implementation rules for the award and use of the quality mark for mineral wool by the quality association.
Das weitere Vorgehen regelt sich dann nach den Durchführungsbestimmungen für die Verleihung und Führung des Gütezeichens Mineralwolle der Gütegemeinschaft. Nach oben.

The European Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 10 for establishing the implementation rules for this Decision.
Die Europäische Kommission wird ermächtigt, einen delegierten Rechtsakt nach Artikel 10 zur Festlegung der Durchführungsvorschriften für diesen Beschluss anzunehmen.

The new cyber-security law and its implementation rules, for example, require businesses to assume responsibility for both data and software security.
Das neue Cybersicherheitsgesetz und seine Implementierungsregeln fordern zum Beispiel, dass Unternehmen mehr Verantwortung für Ihre Daten und Softwaresicherheit übernehmen.

Certification by the CCAP is in strict accordance with the Chinese laws and regulations and follow the national standards( GB Standards) and prescribed testing methods Implementation Rules.
Diese Zertifizierungen durch die CCAP laufen streng nach den staatlichen Vorschriften und Gesetzen( GB Standards und Implementation Rules) ab.

However, the Euratom implementation rules under the 7th Framework Programme have their own specific features, notably as regards research into controlled thermonuclear fusion.
Allerdings gibt es im Siebten Rahmenprogramm spezifische Bestimmungen zur Durchführung von Euratom, insbesondere im Bereich der Fusionsenergieforschung.

The Chinese Certification Authority CNCA(Certification and Accreditation Administration) recently published 15 new implementation rules for CCC certification of automotive parts.
Dass die chinesische Behörde CNCA(Certification and Accreditation Administration) kürzlich 15 neue Durchführungsbestimmungen(„implementation rules") für die CCC-Zertifizierung von Automobilkomponenten veröffentlicht hat.

The implementation rules may in particular impose on the operators concerned a target date for the entry into force of new concepts or technological advances.
In den Vorschriften für die Umsetzung können den Betreibern insbesondere Fristen für die Einführung neuer Konzepte und technischer Neuerungen vorgeschrieben werden.

The Commission will now take inspiration from the outcome of the conference in drawing up implementation rules on which the participants at the conference have given numerous recommendations on guidance, standards and indicators.
Die Kommission wird nun auf der Grundlage der Ergebnisse der Konferenz Durchführungsvorschriften ausarbeiten, zu denen die Teilnehmer zahlreiche Empfehlungen in Bezug auf Ausrichtung, Normen und Indikatoren abgegeben haben.

The implementation rules are contained in the Regulation(EU) No[--] of the European Parliament and of the Council of[--] establishing the common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action.
Die Durchführungsbestimmungen sind in der Verordnung(EU) Nr.[--] des Europäischen Parlaments und des Rates vom[--] zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union im Bereich des auswärtigen Handelns enthalten.

Having created the Eurodac system in December 2000, implementation rules became necessary to establish the procedures for identifying asylum seekers by means of an electronic comparison of their fingerprints.
Nach der Errichtung von Eurodac im Dezember 2000 wurde eine Durchführungsbestimmung zur Festlegung der Verfahren erforderlich, mit denen die Asylbewerber durch den elektronischen Vergleich ihrer Fingerabdrücke identifiziert werden können.

The establishment of implementation rules to enforce the above requirements, where appropriate, in the form of specific requirements by which stakeholders are to be bound.
Die Festlegung von Durchführungsvorschriften zur Durchsetzung der obigen Anforderungen, gegebenenfalls in Form besonderer Anforderungen, an die die Beteiligten gebunden sind.

This year there was also a lot of discussions regarding the new CCC implementation rules for Interior Trimming Materials and the new regulations for other CCC mandatory automotive components, both published by the CNCA(Certification and Accreditation Administration) in August of 2014.
Insbesondere die neuen CCC Implementation Rules für Interieurbauteile, die im August 2014 von der CNCA(Certification and Accreditation Administration) veröffentlicht wurden, aber auch die neuen Regularien für CCC relevante Automobilkomponenten standen im Fokus des Interesses und der Diskussionen.