What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in Greek?

• κανόνες εφαρμογής
• κανόνων εφαρμογής
• εκτελεστικούς κανόνες
• κανόνες υλοποίησης
• εκτελεστικοί κανόνες
• εκτελεστικών κανόνων

Examples of using Implementation rules in English and their translations into Greek

Detailed Implementation Rules.
Λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής.

Implementation Rules for Urban Rail Transit….
Κανόνες εφαρμογής για την αστική σιδηροδρομική διαμετακόμιση….

(3) Under article 134(b) of the Implementation Rules.
(3) Βάσει του άρθρου 134β των κανόνων εφαρμογής.

Relevant implementation rules are as follows.
Οι σχετικοί κανόνες εφαρμογής έχουν ως εξής.

Nevertheless, the current framework as set in the Commission's implementation rules needs to be modified.
Παρά ταύτα, το ισχύον πλαίσιο, όπως αυτό ορίζεται στους εκτελεστικούς κανόνες της Επιτροπής, πρέπει να τροποποιηθεί.

Implementation rules regarding training for staff.
Κανόνες εφαρμογής σχετικά με την επιμόρφωση του προσωπικού.

The measures and sub-measures are governed by specific implementation rules and subject to generally complex eligibility conditions.
Τα μέτρα και τα υπομέτρα διέπονται από ειδικούς κανόνες εφαρμογής και υπόκεινται γενικώς σε πολύπλοκους όρους επιλεξιμότητας.

The implementation rules must also be greatly simplified.
Οι κανόνες υλοποίησης πρέπει επίσης να απλοποιηθούν σε πολύ μεγάλο βαθμό.

Thus any reduction of ineligible expenditure by the use of the notional approach is fully in line with implementation rules in force.
Συνεπώς, οποιαδήποτε μείωση των μη επιλέξιμων δαπανών λόγω της χρήσης του τεκμαρτού τρόπου προσέγγισης συνάδει πλήρως με τους ισχύοντες κανόνες εφαρμογής.

Implementation rules are simple and do not compromise cost-effectiveness.
Οι κανόνες εφαρμογής είναι απλοί και δεν θέτουν σε κίνδυνο την οικονομική αποδοτικότητα.

It has no side effects and is completely harmless when applied by properly trained doctors who strictly adhere to its implementation rules.
Στερείται παρενεργειών και είναι εντελώς ακίνδυνος, όταν εφαρμόζεται σωστά από εκπαιδευμένους ιατρούς που τηρούν αυστηρά τους κανόνες εφαρμογής τους.

Improving implementation rules(including applications and controls).
Τη βελτίωση των κανόνων εφαρμογής(συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών και στοιχείων ελέγχου).

As regards further talks and implementation agreements and/or implementation rules, we have very intense relations with the Member States.
Όσον αφορά τις περαιτέρω συνομιλίες και τις εκτελεστικές συμφωνίες και/ή τους εκτελεστικούς κανόνες, έχουμε πολύ έντονες σχέσεις με τα κράτη μέλη.

On the agenda are implementation rules including transparency of reporting, setting stock-taking milestones, and climate finance.
Στην ημερήσια διάταξη περιλαμβάνονται οι κανόνες εφαρμογής, όπως η διαφάνεια της αναφοράς, ο καθορισμός ορόσημων απογραφής και η χρηματοδότηση για το κλίμα.

Brand identity's creation process is associated to branding but they differ at the starting point, the design approach and the implementation rules.
Η δημιουργία της εταιρικής ταυτότητας«συνομιλεί» με το branding αλλά διαφέρουν μεταξύ τους στο σημείο αφετηρίας, τη σχεδιαστική προσέγγιση και τους κανόνες εφαρμογής.

This complies with the Financial Regulation and its implementation rules, which foresee regular evaluation, although not on an annual basis.
Η αξιολόγηση αυτή πληροί τους όρους του δημοσιονομικού κανονισμού και των κανόνων εφαρμογής του, οι οποίοι προβλέπουν τακτική αξιολόγηση, αν και όχι σε ετήσια βάση.

Although not required by the Regulation, the Commission has sought and reached agreement with Member States through the ECOFIN Council of ministers on many implementation rules.
Παρά το γεγονός ότι δεν απαιτείται από τον κανονισμό, η Επιτροπή ζήτησε και έλαβε τη σύμφωνη γνώμη των κρατών μελών στο Συμβούλιο Υπουργών(ECOFIN) επί πολλών εκτελεστικών κανόνων.

At this point there are no written documents yet concerning talks and implementation rules which the United States of America would give any of the Member States.
Σε αυτό το στάδιο, δεν υπάρχουν ακόμη τα έγγραφα όσον αφορά τις συνομιλίες και τους εκτελεστικούς κανόνες που θα έδιναν οι"νωμένες Πολιτείες της Αμερικής στα κράτη μέλη.

Programmes involving regions on both sides of the EU's border share one single budget, common management structures, a common legal framework and implementation rules.
Στα Προγράμματα ΕΝΡΙ συμμετέχουν χώρες και από τις δύο πλευρές των ευρωπαϊκών εξωτερικών συνόρων, διαθέτουν έναν κοινό προϋπολογισμό, κοινές διαχειριστικές δομές και κοινό νομικό πλαίσιο και κανόνες εφαρμογής.

The geographic programmes usually provide specific capacity to NSAs on implementation rules in the framework of a more global capacity-building strategy.
Τα γεωγραφικά προγράμματα παρέχουν συνήθως συγκεκριμένη ικανότητα στους ΜΚΦ όσον αφορά τους κανόνες εφαρμογής στο πλαίσιο μιας πιο σφαιρικής στρατηγικής για τη δημιουργία υποδομής.

However, the implementation rules and precedents set by the Commission do not ensure that these objectives are met within a reasonable timeframe, even in normal economic conditions.
Ωστόσο, οι εκτελεστικοί κανόνες και τα προηγούμενα που ορίζει η Επιτροπή δεν διασφαλίζουν την εκπλήρωση των στόχων αυτών εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος, ακόμη και υπό κανονικές οικονομικές συνθήκες.

(45) See also Opinion No 3/2005 on the draft Regulation(EC) of the Commission amending implementation rules on the Financial Regulation, paragraph 13.
(45) Βλέπε επίσης γνωμοδότηση του Συνεδρίου αριθ. 3/2005 σχετικά με το σχέδιο κανονισμού(ΕΚ) της Επιτροπής για την τροποποίηση των κανόνων εφαρμογής του δημοσιονομικού κανονισμού, σημείο 13.

However, the cohesion policy must make investments effective, especially through strategic fund programming, thematic concentration of targets and simplification of implementation rules.
Ωστόσο, η πολιτική συνοχής πρέπει να καταστήσει αποδοτικές τις επενδύσεις, ιδίως μέσω στρατηγικού προγραμματισμού των ταμείων, θεματικής επικέντρωσης των στόχων και απλοποίησης των κανόνων εφαρμογής.

However, the Euratom implementation rules under the 7th Framework Programme have their own specific features, notably as regards research into controlled thermonuclear fusion.
Ωστόσο, οι κανόνες εφαρμογής του προγράμματος Euratom στο πλαίσιο του έβδομου προγράμματος πλαισίου έχουν τα δικά τους ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, ειδικά όσον αφορά την έρευνα για την ελεγχόμενη θερμοπυρηνική σύντηξη.

Here you will find the information you need for mandatory certification products, such as product descriptions and corresponding implementation rules, as well as the implementation of national standards.
Εδώ θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε για τα υποχρεωτικά προϊόντα πιστοποίησης, όπως οι περιγραφές προϊόντων και οι αντίστοιχοι κανόνες εφαρμογής, καθώς και η εφαρμογή των εθνικών προτύπων.

The implementation rules decided by the Commission and its operational decisions do not ensure that the main objective of the Regulation is met- i.e. that Member States 11.
Οι εκτελεστικοί κανόνες που αποφασίζει η Επιτροπή και οι επιχειρησιακές αποφάσεις της δεν διασφαλίζουν ότι επιτυγχάνεται ο βασικός στόχος του κανονισμού, δηλαδή ότι τα κράτη μέλη θα συγκλίνουν προς τους ΜΔΣ εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

Of particular concern is the inability of the weakened SGP framework, as set in the Commission's implementation rules, to ensure progress towards the MTO in several highly indebted Member States.
Ιδιαίτερα ανησυχητική είναι η αδυναμία του αποδυναμωμένου πλαισίου του ΣΣΑ, όπως αυτό έχει οριστεί στους εκτελεστικούς κανόνες της Επιτροπής, να οδηγήσει σε πρόοδο προς την επίτευξη του ΜΔΣ ορισμένα κράτη μέλη με υψηλό επίπεδο χρέους.

Implementation rules on flexibility stem from 2005 reforms of the regulation but were not formally operationalised until 2015 when they reflected considerations prompted by the Great recession.
Οι εκτελεστικοί κανόνες περί ευελιξίας απορρέουν από τις μεταρρυθμίσεις του κανονισμού το 2005, αλλά δεν τέθηκαν επισήμως σε εφαρμογή έως το 2015, οπότε και άρχισαν να λαμβάνονται υπόψη οι προβληματισμοί που γέννησε η μεγάλη ύφεση.

The Council observes first, that there has been no violation of the Financial Regulation, as Article 148(3) of the Regulation laying down the implementation rules targets contacts that lead to modification of the value of the tender.
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 9.18. Κατ' αρχάς το Συμβούλιο παρατηρεί ότι δεν υπήρξε παραβίαση του δημοσιονομικού κανονισμού, εφόσον το άρθρο 148 παράγραφος 3 των κανόνων εφαρμογής αφορά επαφές που οδηγούν σε μεταβολή της αξίας της προσφοράς.

Implementation rules on the new Fiscalis Programme(1998-2002) which intends to modernize VAT systems across the EU and improve cooperation among Member States with a view to beat defrauders: OJ L 206,1998.
Κανόνες εφαρμογής του νέου προγράμματος Fiscalis(1998-2002) το οποίο προορίζεται να εκσυγχρονίσει τα συστήματα ΦΠΑ ανά την ΕΕ και τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών με σκοπό την καταπολέμηση της απάτης: ΕΕ L 206, 1998.