What is the translation of " IMPLEMENTATION RULES " in Bulgarian?

• правилата за изпълнение
• правилата за прилагане
• правила за изпълнение
• правила за прилагане

Examples of using Implementation rules in English and their translations into Bulgarian

Detailed implementation rules for audio and….
Подробни правила за изпълнение на аудио и….

(3) Under article 134(b) of the Implementation Rules.
(3) Съгласно член 134, буква б от правилата за прилагане.

Relevant implementation rules are as follows.
Съответните правила за прилагане са следните.

What influence it will have on the implementation rules?
Какво отражение ще има това върху правилата за изпълнение?

Implementation Rules for Urban Rail Transit….
Правила за прилагане на градския железопътен транспорт….

We have agreed the targets, most of the proceedings and the implementation rules.
Договорихме се за целите, повечето от процедурите и правилата за изпълнение.

The implementation rules must also be greatly simplified.
Правилата за прилагане трябва също да бъдат значително опростени.

The scope of CCC certification for security products includes the following product categories as required by the implementation rules.
Обхватът на сертифицирането по CCC за продуктите за сигурност включва следните категории продукти, както се изисква от правилата за изпълнение.

Detailed implementation rules for audio and video equipment revised.
Подробни правила за прилагане на аудио и видео оборудване, преработени.

The scope of the CCC certification of welding machine products covers the following product categories according to the requirements of the implementation rules.
Обхватът на сертифицирането на CCC на продуктите за заваръчни машини обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

Implementation rules are simple and do not compromise cost-effectiveness.
Правилата за прилагане са опростени и не засягат икономическата ефективност.

The EESC believes that the roles of stakeholders and implementation rules must be clearly defined and communication on macro-regional strategies improved.
ЕИСК счита, че ролите на заинтересованите страни и правилата за прилагане трябва да бъдат ясно определени, а комуникацията във връзка с макрорегионалните стратегии- подобрена.

The implementation rules and Commission's practice therefore need to be reviewed and strengthened.
Поради това правилата за изпълнение и практиките на Комисията трябва да бъдат преразгледани и усъвършенствани.

As Presidency we will work towards retaining the EU's leading role in the negotiations on the conclusion of the implementation rules of the Paris Agreement.
По време на нашето председателство ще работим за запазване на водещата роля на ЕС в преговорите за сключване на правила за изпълнение на Парижкото споразумение.

New detailed implementation rules for mobile power supplies for portable digital devices published- Quality Auditors Certification.
Публикувани са нови подробни правила за прилагане за мобилни захранващи устройства за преносими цифрови устройства- Сертифициране на одитори по качеството.

Although not required by the Regulation, the Commission has sought and reached agreement with Member States through the ECOFIN Council of ministers on many implementation rules.
Въпреки че не се изисква от регламента, Комисията е поискала и е получила съгласието на държавите членки чрез Съвета на министрите ECOFIN относно редица правила за изпълнение.

The roles of stakeholders and the implementation rules have to be clearly laid down, and the communication on macro-regional strategies has to be brought up to date.
Че ролите на заинтересованите страни и правилата за прилагане трябва да бъдат ясно определени, а комуникацията във връзка с макрорегионалните стратегии- подобрена.

However, the cohesion policy must make investments effective, especially through strategic fund programming, thematic concentration of targets and simplification of implementation rules.
Политиката на сближаване обаче трябва да направи инвестициите ефективни по-специално чрез стратегическо планиране на средства, тематична концентрация на цели и опростяване на правилата за изпълнение.

The President said his country is determined to support the adoption of Paris Agreement implementation rules that are clear, sufficiently detailed, effective and applicable to all countries.
България е решена да подкрепи приемането на правилата за прилагане на Парижкото споразумение, които са ясни, достатъчно подробни, ефективни и приложими за всички.

Implementation rules on flexibility stem from 2005 reforms of the regulation but were not formally operationalised until 2015 when they reflected considerations prompted by the Great recession.
Правилата за изпълнение относно гъвкавостта са въведени с реформата на регламента от 2005 г., но не са официално приведени в действие до 2015 г., и отразяват въпроси, свързани с Голямата рецесия.

For instance, in Article 10 of the agreement laying down the implementation rules of the ITF and paragraph 13 of the NIF framework agreement between the financial institutions and the Commission.
Например в член 10 от споразумението, определящо правилата за прилагане на ДФИ, и параграф 13 от рамковото споразумение за МИЛД между финансовите институции и Комисията.

Here you will find the information you need for mandatory certification products, such as product descriptions and corresponding implementation rules, as well as the implementation of national standards.
Тук ще намерите информацията, от която се нуждаете, за задължителните продукти за сертифициране, като описание на продуктите и съответните правила за изпълнение, както и за прилагането на националните стандарти.

The implementation rules decided by the Commission and its operational decisions do not ensure that the main objective of the Regulation is met- i.e. that Member States 11 converge toward MTOs in a reasonable period.
Правилата за изпълнение, определени от Комисията, и нейните оперативни решения не гарантират постигането на основната цел на регламента- т.е. държавите членки да се доближат до СБЦ в разумен срок.

Of particular concern is the inability of the weakened SGP framework, as set in the Commission's implementation rules, to ensure progress towards the MTO in several highly indebted Member States.
Особено безпокойство буди неспособността на отслабената рамка на ПСР, определена в правилата за изпълнение на Комисията, да гарантира напредък към постигането на СБЦ в редица силно задлъжнели държави членки.

Bureaucratic and implementation rules must be substantially simplified and all barriers between the various funds must be eliminated so that the maximum possible allocation of resources can be achieved by all the instruments;
Бюрократичните правила и правилата за изпълнение трябва да бъдат значително опростени и всички пречки между различните фондове трябва да бъдат премахнати, така че да може бъде постигнат възможния максимум при разпределянето на средствата от всички инструменти;

These include differences in the policy aims, scope and legal frameworks of the programmes as well as in programme implementation rules(different types of stakeholders targeted, legal and financial rules)..
Това са например разлики в целите на политиката, обхвата и правните рамки на програмите, както и в правилата за изпълнение на програмите(различни видове целеви заинтересовани страни, както и правни и финансови правила)..

Advocates also a real simplification of sectoral implementation rules for beneficiaries and a reduction in administrative burdens through further standardisation and simplification of procedures and programming documents;
Застъпва се също така за реално опростяване на секторните правила за изпълнение, които се прилагат за бенефициентите, и за намаляване на административната тежест чрез по-нататъшно стандартизиране и опростяване на процедурите и програмните документи;

CCC Certification Scope of Security Products According to the requirements of the Implementation Rules, it includes intruder detectors, anti-theft alarm controllers, car theft alarm systems, anti-theft devices and anti-theft devices.
Сертифициране по CCC Обхват на продуктите за сигурност Съгласно изискванията на Правилата за прилагане, той включва детектори за нарушители, алармени контролери против кражба, алармени системи за кражба на автомобили, устройства против кражба и устройства против кражба.

The Commission considers that the current SGP framework implementation rules, which are set up in common agreement with the Member States following extensive discussions, do not weaken the SGP framework, but make broad objectives of the Regulation operational.
Комисията счита, че настоящите правила за прилагане на рамката на ПСР, които са приети по общо споразумение с държавите членки и след широки обсъждания, не отслабват рамката на ПСР, а дават възможност за постигането на общите цели на Регламента.

The Commission shall be assisted by a Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs), which shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Комисията се подпомага от Комитетът по таксите, правилата за изпълнение и процедурата на апелативните органи на службата по хармонизиране на вътрешния пазар(търговски марки и дизайни), съставен от представители на държавите-членки и председателстван от представител на комисията.