What is the translation of " IMPLEMENTING REGULATIONS " in Bulgarian?

• правилника за прилагане
• регламенти за изпълнение
• регламентите за прилагане
• правилата за прилагане
• правилникът за прилагане
• регламентите за изпълнение
• регламенти за прилагане
• правилата за прилагането
• правилника за прилагането

Examples of using Implementing regulations in English and their translations into Bulgarian

And its implementing regulations.
И регламентите за неговото прилагане.

The European Commission has also adopted implementing regulations.
Европейската комисия прие също и регламенти за изпълнение.

Timeframe: 2021(implementing regulations of CAP post-2020) 44.
Срок за изпълнение: 2021 г.(регламенти за изпълнение на ОСП след 2020 г.).

Council Regulation(EC) No 834/2007 and the related Implementing Regulations.
Регламент(ЕО) No 834/2007 на Съвета и съответните регламенти за изпълнение.

The Implementing Regulations may rule out re-establishment for other time limits.
Правилникът за прилагане може да изключи възстановяването и на други срокове.

The Commission will need to adopt a significant number of implementing regulations.
Комисията ще трябва да приеме значителен брой регламенти за изпълнение.

The EPC Implementing Regulations may rule out further processing for other time limits.
Правилникът за прилагане може да изключи продължаването на процедурата и за други срокове.

Regulated by Regulation(EC) No 834/2007 and its implementing regulations.
Уредено в Регламент(ЕО) No 834/2007 и регламентите за неговото прилагане.

Implementing regulations set out the conditions for the implementation of legally binding acts.
Регламентите за изпълнение определят условията за прилагане на правно обвързващи актове.

(2) The procedure for fixing costs shall be laid down in the Implementing Regulations.
(2) Процедурата за определяне на разходите се урежда в Правилника за прилагане.

These are complemented by Commission implementing regulations, delegated acts and guidance documents.
Те се допълват от регламенти за изпълнение на Комисията, делегирани актове и документи с насоки.

(2) The procedure for taking such evidence shall be laid down in the Implementing Regulations.
(2) Процедурата по представяне на такива доказателства се урежда в Правилника за прилагане.

The Commission has been working on the implementing regulations to the new type-approval framework.
Комисията продължава да работи по регламентите за изпълнение, свързани с новата рамка за одобряване на типа.

Article 163 Establishment of a committee and procedure for the adoption of implementing regulations.
Член 163 Създаване на комитет и процедура за приемане на регламентите за прилагане 1.

To do this, the indicators defined in Implementing Regulations(EU) No 808/2014 and(EU) No 834/2014 are used.
За тази цел се използват показателите, установени в регламенти за изпълнение(ЕС) No 808/2014 и No 834/2014.

In Article 148, the words‘implementing decisions' shall be replaced by‘implementing regulations'.
В член 148 думите„решенията по прилагане, отнасящи се“ се заменят с думите„регламентите за прилагане.

The Implementing Regulations may lay down special provisions concerning the common representation of parties acting in common.
(4) Правилникът за прилагане може да съдържа специални разпоредби относно общото представителство на съвместно действащи страни.

Law on Value added Tax and related implementing regulations.
Актуален нормативен текст на Закона за данък върху добавената стойност и правилника за неговото прилагане.

Part III of the Implementing Regulations shall apply mutatis mutandis to documents filed in opposition proceedings.
Част III, Глава II от Правилника за прилагане се прилага mutatis mutandis по отношение на документите, които се подават при производството по възраженията.

The Enlarged Board of Appeal shall examine the petition for review in accordance with the Implementing Regulations.
(5) Разширената колегия по жалбите разглежда молбата за преразглеждане в съответствие с Правилника за прилагане.

Therefore, Regulation(EC) No 403/2009 and Implementing Regulations(EU) No 848/2014 and(EU) No 1236/2014 should be amended accordingly.
Поради тези причини Регламент(ЕО) № 403/2009 и регламенти за изпълнение(ЕС) № 848/2014 и(ЕС) № 1236/2014 следва да бъдат съответно изменени.

The European Patent Office shall act as a receiving Office within the meaning of the PCT, in accordance with the Implementing Regulations.
Европейското патентно ведомство действа като получаващо ведомство по смисъла на РСТ в съответствие с Правилника за прилагане.

The appellant failed to challenge those implementing regulations, pleading only the illegality of Regulation No 723/2004.
Жалбоподателят се бил лишил от възможността да оспори тези регламенти за прилагане, тъй като се позовавал само на незаконосъобразността на Регламент № 723/2004.

The European Patent Office shall grant the request, provided that the requirements laid down in the Implementing Regulations are met.
(2) Европейското патентно ведомство удовлетворява искането, при условие че са спазени изискванията, предвидени в Правилника за прилагане.

(3) Where the Implementing Regulations provide that a fee shall be paid, they shall also lay down the consequences of failure to pay such fee in due time.
(3) Когато Правилникът за прилагане предвижда заплащането на дадена такса, в него трябва да се предвидят и правните последици от неплащането на таксата в определения срок.

If the CAA finds that the alternative means of compliance are in accordance with the implementing regulations, it immediately.
Когато компетентният орган констатира, че алтернативните средства за съответствие са съобразени с правилата за прилагане, той незабавно.

Commission Implementing Regulations amending marketing authorisations for feed additives, where the authorisation holder is currently established in the United Kingdom.
Регламенти за изпълнение на Комисията за изменение на разрешения за търговия с фуражни добавки, в случаите в които притежателят на разрешението понастоящем е установен в Обединеното кралство.

The Rules of Procedure of the Boards of Appeal and the Enlarged Board of Appeal shall be adopted in accordance with the Implementing Regulations.
(4) Процедурният правилник на колегиите по жалбите и Разширената колегия по жалбите се приема в съответствие с Правилника за прилагане.

There is a general constitutional authorisation for the adoption of implementing regulations aimed at clarifying other general standards, mostly laws.
Налице е общо конституционно разрешение за приемането на регламенти за изпълнение, насочени към изясняване на други общи стандарти, предимно закони.

Renewal fees for the European patent application shall be paid to the European Patent Office in accordance with the Implementing Regulations.
(1) Таксите за поддържане на европейска патентна заявка се плащат на Европейското патентно ведомство в съответствие с Правилника за прилагане.