What is the translation of " IMPLEMENTING REGULATIONS " in Swedish?

• tillämpningsförordningar
• genomförandeförordningar
• tillämpningsföreskrifter

Examples of using Implementing regulations in English and their translations into Swedish

These fees are established by the Commission through implementing regulations.
Avgifterna fastställs av kommissionen genom tillämpningsförordningar.

Administrative implementing regulations 534 and 535 of 7 August 1989 Lovtidende A, Hæfte No 80, 15 August 1989.
Tillämpningsföreskrifter nr 534 och 535 av den 7 augusti 1989 Lovtidende A, Hæfte N° 80, 15.8.1989.

procedure for the adoption of implementing regulations.
förfaranden för antagande av tillämpningsföreskrifter.

The law on packaging waste and its implementing regulations were adopted in April 2002.
Lagen om förpackningsavfall och dess tillämpningsförordningar antogs i april 2002.

Paragraph 2 refers to the comitology procedure for the adoption of the implementing regulations.
I punkt 2 hänvisas till kommittéförfarandet för antagande av tillämpningsföreskrifter.

The Commission will also adopt the implementing regulations in a transparent way.
Kommissionens antagande av bestämmelserna för genomförandet kommer även att ske på ett genomblickbart sätt.

This is a piece of framework legislation that will be supplemented by implementing regulations.
Det handlar om en ramlagstiftning som skall kompletteras med föreskrifter för genomförandet.

The new VAT law of the year 2000 and its implementing regulations entered into force in February 2002.
Den nya momslagen från 2000 och dess tillämpningsförordningar trädde i kraft i februari 2002.

It is therefore necessary to amend the following Commission implementing Regulations.
Följaktligen bör bestämmelserna i följande av kommissionens tillämpningsförordningar ändras.

Preparing implementing regulations on auctioning and guidance on monitoring, reporting and verification requirements.
Utarbetande av genomförandeförordningar för auktioner samt riktlinjer för krav rörande övervakning, rapportering och kontroll.

Stability and predictability by establishing multiannual implementing Regulations.
Stabilitet och förutsägbarhet genom antagandet av fleråriga tillämpningsförordningar.

Development of implementing Regulations on ESSPROS to improve coverage, comparability
Utvecklande av genomförandeförordningar för systemet för statistik över socialt skydd så

It may also take the form of delegated European regulations or implementing regulations.
Förordningar kan också ha formen av delegerade förordningar eller genomförandeförordningar.

The Commission needs to draw up implementing regulations and adapt these to the new process,
Kommissionen måste utarbeta tillämpningsförordningar och anta dessa till den nya processen,

Therefore what we need is full consistency of the legislation and its implementing regulations.
Vad vi behöver är därför en fullständigt konsekvent lagstiftning och regler för dess genomförande.

It shall apply as from the date of adoption of the implementing Regulations provided for in Article 3(2)
Denna förordning skall tillämpas från och med antagandet av de tillämpningsförordningar som anges i artiklel 3.2

Carrying out the 2006-08 action plan may require the Commission to draw up new implementing regulations.
För att genomföra handlingsplanen för 2006-2008 kan kommissionen behöva utarbeta nya genomförandeförordningar.

What I need to clarify is that the enactment of the implementing regulations is a matter for the Commission alone;
Det jag behöver klargöra är att antagandet av genomförandeförordningar är en fråga för kommissionen ensam.

In order to fully implement this basic act, the Commission adopted delegated and implementing Regulations.
I syfte att till fullo genomföra denna grundrättsakt har kommissionen antagit en delegerad förordningar och en genomförandeförordning.

Adoption of the implementing regulations and agreement at political level/signature of the UPC Agreement following the European Parliament vote in February 2012.
Antagande av genomförandeförordningar och avtal på politisk nivå/undertecknande av avtal om en enhetlig patenträtt efter Europaparlamentets omröstning i februari 2012.

The Commission has ensured that operators fulfil their obligations under the Treaty itself and the successive implementing regulations.
Kommissionen har sett till att aktörerna utför sina skyldigheter enligt både fördraget och efterföljande tillämpningsförordningar.

legislation by adopting implementing regulations or decisions is normally conferred on the Commission.
lagstiftning genom att anta tillämpnings föreskrifter eller beslut ligger i vanliga fall på kommissionen.

amend the provisions of the Council Regulation and of its Implementing Regulations;
ändrar bestämmelserna i rådets förordning eller bestämmelserna i dess genomförandeförordningar.

Following a debate in early 2007, the Commission will develop implementing regulations on a fishery-by-fishery basis,
Efter en debatt i början av 2007 kommer kommissionen att utarbeta tillämpningsförordningar för ett fiskeområde i taget, av vilka de första kommer

the Council adopted three implementing Regulations.
Litauen antog rådet tre genomförandeförordningar.

This chapter contains provisions concerning the adoption by the Commission of implementing regulations and the repeal of previous Community legislation on Mediterranean fisheries.
Detta kapitel innehåller bestämmelser om kommissionens antagande av tillämpningsförordningar och om upphävande av tidigare gemenskapslagstiftning för fisket i Medelhavet.

detailed matters in implementing regulations.
detaljerade frågorna fastställs i genomförandeförordningar.

Commission implementing regulations on the EAFRD are already envisaging publication of the names of all beneficiaries of payments under the second pillar.
Kommissionens tillämpningsförordningar om Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU) innehåller redan offentliggörande av namnen på alla betalningsmottagare under den andra pelaren.

Same as option 2, but the detailed technical requirements would be gathered into for example three thematic implementing regulations adopted by comitology procedure.
Samma som alternativ 2, men de detaljerade tekniska kraven sammanförs i exempelvis tre särskilda genomförandeförordningar som antas med kommittéförfarandet.

The proposed Regulation will be supplemented by Commission implementing Regulations: firstly, the core system includes both quantitative
Förslaget till förordning kommer att kompletteras med kommissionens genomförandeförordningar: för det första innehåller kärnsystemet både kvantitativa

How to use "implementing regulations" in an English sentence

The EEOC issued implementing regulations in March 2011.

However, the Implementing Regulations are not yet issued.

There are no implementing regulations for this statute.

Two of these implementing regulations have been approved.

Implementing regulations for this scheme are still outstanding.

The related implementing regulations were issued in 2000.

The Implementing Regulations do not apply to LLPs.

The implementing regulations are in 23 CFR 635D.

Understanding and implementing regulations requires resources and expertise.

Its implementing regulations are found at 28 C.F.R.

How to use "tillämpningsförordningar" in a Swedish sentence

Riksdagen godkänner de tillämpningsförordningar regeringen utfärdar med utgångspunkt i beredskapslagen i efterhand.

Den gemensamma marknaden genomförs med hjälp av 23 tillämpningsförordningar (se bilaga 1).

Denna förordning skall tillämpas från och med antagandet av de tillämpningsförordningar som anges i artiklel 3.2 och artikel 8.4.

Till detta kommer ett antal tillämpningsförordningar som inte tas upp i tillkännagivandet.

Till de bägge sistnämnda lagarna har d. 28 juni utfärdats verkställighets- och tillämpningsförordningar (333 och 334).

EG-rättens förordningar och tillämpningsförordningar gör detta till ett dynamiskt område med mycket förändringar.

Regeringen föreslår att en ny lag införs med bestämmelser som ska komplettera timmerförordningen och tillämpningsförordningar till den förordningen.

Alla eventuella uppdateringar av denna nomenklatur som kommissionen antar genom tillämpningsförordningar kommer att gälla för den här förordningen.

Sedan krutröken något lagt sig i parlamentet, antogs några — men icke alla — tillämpningsförordningar till Neuwirthlagen.

Privatiseringen sker i enlighet med regeringens Asset Management Act (officiella tidning, nr 145/10) och tillämpningsförordningar antagna av denna lag.