What is the translation of " LEEWAY " in Chinese?

• 的余地
• 回旋余地
• 的回旋余地
• 的空间
• 的自由

Examples of using Leeway in English and their translations into Chinese

He gave them no leeway.
他没有给他们让路。

Frank will be given a lot of leeway, even if he has a difficult season.
弗兰克即使有一个艰难的赛季，也会有很多回旋余地。

But you have no leeway.
但，你们没有退路。

Judges are allowed some leeway in considering circumstances beyond your control.
法官在考虑超出你控制范围的情况时有一定的回旋余地。

It gives them no leeway.”.
他没有给他们让路。

Previously, they had the leeway to reject the complaints.
在此之前，司法当局有空间拒绝这样的控告。

Not giving them any leeway.
他没有给他们让路。

These deeper ties give vendors the leeway to negotiate things like smaller batches of products when necessary.
这些更深层次的联系给了供应商在必要时谈判小批量产品的余地。

I have to give it some leeway.
我只好给它让路。

It could also give some budgetary leeway to member states to reduce the regressive taxation that weighs on salaries or consumption.
这也能给各成员国的预算提供些回旋余地，以减少对工资或消费造成压力的累退税。

So, I started giving them some leeway.
于是，我开始试着多给它一些自由。

In other cases, franchisees have leeway on corporate decisions.
在其他情况下，特许经营者对公司决策有余地。

It shows that they have far more leeway.
这更表明其仍然具有较大的空间。

We realize that recognizing this necessary Executive leeway will often call for difficult judgments.
我们意识到，承认行政部门这种必要的余地常常要求作出困难的判断。

Local governments should have a bit more leeway.
地方政府应该有更多的空间。

It will still work for pancakes and waffles, but you have less leeway when it comes to letting the batter sit while you cook.
它仍然可以用于煎饼和华夫饼，但是当你做饭的时候让面糊坐下的时候，你的回旋余地不大。

The theory also reveals some potential leeway.
理论也揭示了一些潜在的回旋余地。

In contrast with the SPY Bill, the SELF DRIVE Act gives greater leeway for automakers to formulate their own privacy protection standards.
与SPY法案相比，自动驾驶法案为汽车制造商制定自己的隐私保护标准提供了更大的空间。

Vieira's a legend, which gives you some leeway.
维埃拉是一个传奇，给你一些回旋余地。

Whatever leeway the Roman legal system might have given to slaveholders, they must ultimately answer in God's courtroom where justice for all is up­held.
不管罗马的法律制度可能给奴隶主带来怎样的自由处置权，他们最终要在维护一切公义的神之法庭上答辩。

When kids are little, you don't give them much leeway.
孩子太小的时候，你不能给孩子太大的空间。

As the club's biggest young talent, he had leeway to continue misbehaving.
作为俱乐部最具天赋的年轻球员，他有一些继续行为不端的余地。

Nevertheless, President Trump is given substantial geopolitical leeway.
虽然如此，但特朗普总统在地缘政治上拥有巨大回旋余地。

Currently, the export situation does not seem to offer sufficient leeway for price increases in Spain.
当前,出口形势看来并不能给西班牙的价格增长带来足够的余地。

For restaurants, serving flexitarians is obviously less onerous because their dietary preferences give both the industry and consumers more leeway.
对于餐馆来说，服务灵活性显然不那么繁重，因为他们的饮食偏好给予行业和消费者更多的回旋余地。

You will have a good, solid grasp of your bearings and much more leeway to accommodate unexpected changes.
您将有一个良好的，坚实的把握你的轴承和更多的回旋余地，以适应意想不到的变化。

The guidance on rates is vague enough to give the ECB a lot of leeway.
关于利率指导的模棱两可足以让欧洲央行有很大的回旋余地。

The separation from the Oil Ministry could reduce political meddling and provide more leeway for the company to make commercial decisions.
从石油部门分离将减少公司所受的政治干预，为公司作出商业决策提供更多回旋余地。

John Roberts, author of The Necessity of Errors, blames the current economic system, pointing out that it has left little leeway for failure.
错误的必要性”一书的作者约翰罗伯茨指责当前的经济体制，指出它几乎没有留下失败的余地。