What is the translation of " LEEWAY " in Polish?

• swobody
• luzu
• pole manewru
• swobodę
• swoboda
• duże pole manewru

Examples of using Leeway in English and their translations into Polish

It gives me leeway.
To daje mi swobodę.

Leeway on time of death?
Swobodnego czasu śmierci?

I need some leeway.
Potrzebuję trochę luzu.

Leeway is dead, Bernie.
Leeway nie żyje, Bernie. Nie żyje.

What do you mean,"leeway"?
Co to znaczy,"luzu"?

Just some leeway to check it out.
Trochę luzu, żeby to sprawdzić.

You give her much leeway.
Dajesz jej dużo swobody.

Given leeway, he gets results.
Dając mu swobodę działania, osiąga wyniki.

We may have some leeway.
Możemy mieć pewną swobodę.

I am allowed some leeway for executive decisions.
Mam nieco swobody Co do decyzji wykonawczych.

You said you would give me leeway.
Powiedziałeś, że dasz mi luz.

And there would be some leeway because I'm the boss.
Będziesz miał trochę luzu, bo ja jestem szefem.

I have given you both way too much leeway.
Dałem wam za dużo luzu.

We will give you some leeway, Ms Wexler… but don't stray.
Dam pani nieco swobody, ale proszę nie przesadzać.

I think he deserves some leeway.
Myślę, że należy mu się trochę luzu.

Which doesn't give leeway for it to be a good thing I guess….
Która nie daje swobody, aby była ona dobrze myślę….

I think I deserve a modicum of leeway.
Uważam, że zasługuję na odrobinę luzu.

But the bosses never believed in leeway, so listen to what they do.
I}więc posłuchajcie, co zrobili. nie wierzyli w swobodę,{Y: i}Ale bossowie nigdy.

Mr. Gilbert, I have given you more than enough leeway.
Panie Gilbert, dałem panu zbyt dużo swobody.

I will give you some leeway, Ms. Harper.
Dam pani trochę swobody, pani Harper.

I thought I was being a friend by giving you some leeway.
Myślałem, że jestem przyjacielem dając ci trochę luzu.

Polish law provides the parties great leeway in framing their contractual relations.
Polskie prawo daje stronom znaczną swobodę wzakresie kształtowania stosunków kontraktowych.

But the first lady of the country gets some leeway, right?
Ale pierwsza dama ma trochę swobody, prawda?

This means that Member States have enough leeway to retain their existing successful systems.
Oznacza to, że państwa członkowskie mają wystarczającą swobodę do zachowania swoich istniejących systemów.

give him some leeway.
daj mu odrobinę swobody.

giving the developers much more leeway when it comes to adding new moves,
dając programistom znacznie większe pole manewru, jeśli chodzi o dodanie nowych ruchów,

so they gave me some leeway.
dają mi pewną swobodę.

Member States would maintain some limited leeway for national adaptation of the scheme,
Państwa członkowskie zachowałyby pewne ograniczone pole manewru przy dostosowaniu systemu do warunków krajowych,

Economically advantageous expansion of your financial leeway.
Rozszerzenie swobody finansowej korzystne pod kątem ekonomicznym.

For the non-euro area new Member States, the leeway for using the budget stimulus out of their own resources is much reduced because of this financial crisis,
Jeśli chodzi o nowe państwa członkowskie spoza strefy euro, z powodu kryzysu finansowego swoboda wykorzystania bodźca budżetowego z ich własnych środków jest znacznie ograniczona, a zapaść kredytowa prawdopodobnie

How to use "leeway" in an English sentence

You have more leeway with this domain.

There’s another leeway to conventional hunt postings.

Tarantino gets more leeway from me too.

Some cities give tremendous leeway to landlords.

There may also be some leeway allowed.

There's a lot less leeway for interpretation.

This often has considerable leeway for decisions.

This is where the interpretive leeway appears.

More details are available from Leeway Support.

Each week has some leeway in it.

How to use "swobody, pole manewru, luzu" in a Polish sentence

Ojciec Święty zauważył, że kultura nowożytna i współczesna otworzyła nowe przestrzenie, nowe swobody i nowe głębie, by wzbogacić zrozumienie tej różnicy.

Będziemy mieli pole manewru i trzeba to będzie wykorzystać.. Żeby jednak wykorzystać potencjał zespołu, trzeba do tego dojrzeć.

Dają ogromne pole manewru inwestorom i są w stanie zaspokoić nawet najbardziej wybredne gusta oraz sprostać wysokim wymaganiom.

Ograniczenie swobody przemieszczania się monitorowanego przy użyciu ww.

Trener bytomskiego zespołu Jacek Trzeciak nawet gdyby chciał ratować sytuację to nie bardzo miał pole manewru.

Te bransolety męskie prezentują się najlepiej, gdy mają ok 1cm luzu względem przegubu.

Gdy dostaje trochê luzu na kantarze sznurkowym, ju¿ zwiewa.

Przede wszystkim wygodny i elegancki Przez wiele lat praktyki zauważyłem, że kluczem jest przede wszystkim uzyskanie uczucia swobody u osoby dla której wykonuję projekt.

Pole manewru, jeśli chodzi o podniesienie wysokości składek do poziomu pozarolniczego, istnieje tylko w odniesieniu do rolników o wysokich dochodach, którzy stanowią zdecydowaną mniejszość.

Luzu na kółkach nie ma, ale nie wiem czy śruby są mocno dokręcone.