Examples of using Managed to get in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some men usually managed to get what they wanted.
At sunset we rested again, waiting for the moon,and after drinking a little managed to get some sleep.
日落时我们又休息了,等待月亮,之后,喝一点设法得到一些睡眠。First of all, I managed to get interviewed by Peter….
Meanwhile, neither Blucher nor the Bohemian Main Army managed to get to the battlefield.
Tony always managed to get the best of things in that family.
托尼总是设法让最好的家庭的事情。
People also translate
Suleiman's wife and children have managed to get to Germany.
苏莱曼的妻子和儿童已成功抵达德国。Eventually, I managed to get where I needed to go.
最终，我设法到达了我需要去的地方。He was born poor, however he managed to get good education.
他出身贫寒,但是他设法得到良好的教育。But we managed to get one goal so we are happy with that.
但我们设法得到一个目标，所以我们对此表示满意.Stunned, Paul set out again and managed to get the money- all £5 million.
Hackers managed to get a large number of user API keys, 2FA codes, and possibly other information.
It doesn't say, for example, how the hackers managed to get inside the EES employee's inbox.
例如，它没有说黑客如何设法进入EES员工的收件箱。Hackers managed to get a large number of user API keys, 2FA codes, and possibly other information.
黑客能够获得大量的用户API密钥、2FA代码和其他潜在的信息。Austria-Austria is also a European country, which managed to get listed as one of cleanest countries of the world.
奥地利也是一个欧洲国家，它设法得到列为世界上最干净的国家之一。We managed to get the draw but turn the score around but the feeling is that the team gave everything until the end.
我们设法得到平局，但转过分，但感觉是球队给了一切直到结束。On a pair basis,only 13% of student pairs managed to get the best mutual outcome and cooperate, whereas 30% of prisoners do.
在成对的基础上，只有13％的学生对能够获得最佳的共同成果和合作，而30％的囚犯成功。I managed to get a few granules of very impure metallic sodium, which gave off a satisfying hiss when dropped into water.
我设法得到非常不纯的金属钠，在它落入水中时，发出了令人满意的丝丝声。Since then, he has managed to get the tobacco storage and supermarket.
从那时起，他已经设法获得烟草仓储和超市。So I managed to get permission to clamp a remote camera high up on the scaffolding supporting the temporary TV studio.
因此，我设法获得许可将远程摄像头夹在支撑电视演播室的脚手架上。In the end, the couple managed to get a grant that gave them health monitoring equipment.
最后，这对夫妻成功获得一笔赠款，为他们提供了健康监测设备。I managed to get him off, and tried to get into the living room to my phone but he was in the door way snarling.
By that time, Bossard had managed to get enough influence behind him so that he could beat the rap.
到那时，博萨尔已设法获得足够的影响力在他身后，使他可以击败敲门声。After which, we managed to get some fitful slumber until five a.m., when we all got up and had breakfast.
在这之后,我们设法得到一些断断续续的睡眠直到5点,当我们起床和吃早餐。After an intense month and a half, we managed to get the new Digg up and running on a fresh code base and infrastructure.
经过一个半月的紧张，我们设法让新的Digg在新的代码库和基础架构上运行。The company managed to get judges to agree to ban iPhones in China and Germany, forcing Apple to temporarily pull iPhone 7 and 8 models.
该公司设法让法官同意禁止在中国和德国使用iPhone，迫使苹果暂时推出iPhone7和8型号。After arguing with him he managed to get the name of Cathy's office at the Pocatello City Hall, the city tax assessment office.
与他争论后,他设法让凯西的名字在波卡特洛市政厅的办公室,城市税评估办公室。In total, PostgreSQL managed to get 63 percent of the respondents excited about the prospect of using it this year.
总的来说，PostgreSQL已经设法让63%的受访者对今年的使用前景感到兴奋。This is probably why Fleet managed to get so many clients: we use protocols that are developed for terrestrial infrastructures.”.
这可能是Fleet设法获得如此多客户的原因：我们使用为地面基础设施开发的协议。Hanyu-san yesterday managed to get the gold medal so that gave me a lot of courage and really contributed to my race today.”.
Hanyu-san昨天成功获得金牌，这给了我很大的勇气，并为我今天的比赛做出了贡献。In July 2002, Ton managed to get the NaN investors to agree on a unique Blender Foundation plan to attempt to open source Blender.
年7月，Ton设法让NaN投资者同意独一无二的Blender基金会计划，尝试以开源方式发布Blender。
