What is the translation of " NEVERMIND " in Chinese?

• 不关心
• 别忘了

Examples of using Nevermind in English and their translations into Chinese

Nevermind, thank you.
别忘了谢谢你.

It's NOT their right to… oh, nevermind.
它的作用，就是壮阳……哦不……补元气。

Nevermind they are back.
记住他们回来了。

The 32nd email says,“Nevermind- the light's on.".
第32封邮件写道：“算了，灯亮了。

Nevermind about Whitney.
不要让它关于惠特尼。

Funny, but the first record I bought was Nevermind from Nirvana.
而对于丽莉自己，她买的第一张唱片则是Nirvana的Nevermind。

Nevermind, I have a date.
别忘了，我们还有约会.

I should have been trying to turn myself into a lawyer or an accountant, but nevermind.
我想我应该是一个一流的会计师或者律师,我忘了。

Nevermind the ethical issues.
不要担心道德问题。

Released in 1991, Nirvana's Nevermind has sold over 30 million copies worldwide.
涅槃于1991年发行的专辑《Nevermind》在全世界卖出超过3千万张。

Nevermind the running itself.
怀念那个奔跑的自己.

The first call he mentioned when I was free but then said nevermind I am not home and can't look at my calendar.
他第一次给我打电话是在我有空的时候，但他说没关系，我不在家，不能看我的日历。

Nevermind, i just found them.
别开玩笑了，我刚在那儿找到他们。

There's a reason most web designers never have time to work on their own websites, nevermind their own businesses.
大多数网页设计师都没有时间在他们自己的网站上工作，从不关心他们自己的业务。

Nevermind, it's an Italian thing….
麻烦是，这是一张意大利纸。

Theres a reason most web designers never have the time to work on their own sites nevermind their very own businesses.
大多数网页设计师都没有时间在他们自己的网站上工作，从不关心他们自己的业务。

Nevermind the Supreme Court decision.
不要小看最高法院的这个决定。

There's a band in a garage right now writing songs for an album that will do the same thing Nevermind did some 20 years ago.
有个乐队现在就在车库里为一张专辑写歌，这专辑将会干出跟《Nevermind》20年前同样的事情。

Edit: Nevermind, re-downloaded it.
Lshengl：还没试，重新下载.

Nevermind, today is Chinese New Years.
同时，别忘了今天是中国新年。

Nevermind that at least there's Gears.
但是别忘了，至少我们还有伍兹。

Nevermind, I found a much faster way.
当我在,我发现了一个更快的方式。

Nevermind the boy that she was seeing.
决定不说出她看到的那个小男孩。

Nevermind… it wasn't damaged from the outside.
许晴说他没有受到外界的伤害。

Nevermind the fact that these companies are monopolies.
你从来没有意识到这几家公司都是垄断企业.

Nevermind that they were using the wrong year for Christ's birth;
别介意,他们使用了错误的基督诞生的一年;

Nevermind that the rate of heart disease in the Philippines and Vietnam are one-tenth that of Germany, the UK, and the US.
没关系，菲律宾和越南的心脏疾病率的十分之一，德国和英国。