What is the translation of " RESENTING " in Chinese?

• 怨恨
• 憎恨

Examples of using Resenting in English and their translations into Chinese

And, indeed, rather resenting any clumsy attempt at such friendliness.
而且,的确,而憎恨任何笨拙尝试这样的友谊。

Now, I have to approach him on this subject without him resenting me.
现在，我必须在这个问题上接近他，而他不怨恨我。

If you stay, you risk resenting him and always thinking you could do better.
如果你留下来，你冒着怨恨他的风险，总是认为自己可以做得更好。

He was also very clever, though I did not appreciate it then, resenting that he gave me lessons.
他也很聪明，虽然我当时并不感激，怨恨他给了我教训。

Resenting them for turning him into a guerrilla helped keep and hone his fighting edge.
怨恨他们把他变成游击队有助于保持和磨练他的战斗优势。

He led a quiet life after the war, resenting publicity and dying at age 86 in November 1994.
战后他过着安静的生活，讨厌宣传，1994年11月86岁时去世。

If he actually DID marry you, it would be largely against his will and he would end up resenting you for it.
如果他真的娶了你，这在很大程度上违背了他的意愿，他最终会为此而怨恨你。

It's worth looking at if she ends up resenting her partners because they won't play with her.
值得注意的是，如果她最终怨恨她的伴侣，因为他们不会和她一起玩。

The biblical writer James encourages his readers when faced with trials to welcome them as friends rather than resenting them as intruders.
圣经作家詹姆斯鼓励读者在面对试炼时，要像欢迎朋友那样接受试炼，而不是像对入侵者一样厌恶它们。

Impoverished knights, resenting this, ambushed merchants in the forest and cut off their right hands.
贫困的骑士们，怨恨这个，伏击了森林里的商人，切断了他们的右手。

He gets upset that I moved out, but when you start resenting someone, something needs to change.
我搬走了，他很生气，但当你开始怨恨某人时，有些事情需要改变。

Impoverished knights, resenting this, ambushed merchants in the forest and cut off their right hands.
贫穷的骑士,憎恨,伏击商人在森林里和切断他们的右手。

Regardless of our status, we should be content, neither coveting more nor resenting those who have more than we do.
无论我们的景况如何，都应该满足，既不妒忌也不羡慕那些比我们拥有更多的人。

Once you start resenting and you recognize you can't overcome that feeling, start looking for an exit strategy.
一旦你开始怨恨，你意识到你无法克服那种感觉，开始寻找退出策略。

Maldives, yet another traditional ally of ours, has also been resenting the Indian reactions to its domestic political developments.
文章称，马尔代夫，我们的另一个传统盟友，也一直憎恨印度对自己国内政治事态发展的反应。

We may end up resenting our families and our work, always dreaming of a time when we will he free to do"actual practice.".
我们最终可能会怨恨我们的家庭和我们的工作，总是做梦的时间，当我们将他免费做“实际的做法。

We improved rapidly and soon actually considered ourselves hockey players, resenting our group's official name:“Monday Night Learn to Skate.”.
我们迅速地和很快地考虑了自己的曲棍球队员，对我们的集团的正式名称表示不满："星期一晚上学滑冰。

You abet them in this, by resenting all attacks upon their social offences as if they were a beautiful national feature.
你怂恿他们这样做，通过憎恨一切攻击他们的社会罪行，就好像他们是一个美丽的民族特征。

Major C. Gally, Commander of the battalion, resenting this, called at the office and demanded the author's name; that of Mr. P.
大C加里营长，对此感到愤慨，打电话到办公室，询问作者的名字；先生的P.

Anna is outraged by this, resenting his ability to suddenly take the high road, and she and Vronsky travel with the baby, going to Italy.
安娜是由ESTA愤怒，怨恨他对走高端路线突然的能力，她和渥伦斯基旅游带宝宝，去意大利。

China resents and resists this as interference in its domestic affairs.
中国憎恨并抵制这种干涉其内政的行为。

She resented being treated like this.
他讨厌她受到这样的待遇。

But he resented it, and soon got angry.
但是他讨厌它,,很快就生气了。

He resented my career and hobbies that he was aware of when we met.
他讨厌我们见面时就知道的我的职业和爱好。

They resented collectively.
他们集体抛弃了。

Such a person resents anyone who is striving in a new direction.
这样的人憎恶任何正在向新的方向奋斗的人。

The ambassador resented the agency's exalted status in Saigon.
大使痛恨该机构在Saigon的崇高地位。

She resented every one of them.
她从他们每个人退缩。

It hurt to feel like I did something wrong or that she resented me.
感觉我做错了什么或者她恨我很难受。

Whichever it is, it won't matter when she resents it.
无论是哪一种，不管她什么时候怨恨它。