What is the translation of " SALVAGING " in Chinese?

• 挽救
• 打捞
• 抢救
• 拯救

Examples of using Salvaging in English and their translations into Chinese

There may be something worth salvaging.
也许有些东西值得抢救。

None of these actions requires salvaging the debts of the failing entrepreneur.
这些行动都不需要挽救破产企业家的债务。

There might be something here worth salvaging.
也许有些东西值得抢救。

This is absolutely imperative for salvaging the prospects for a peaceful settlement.
对挽救和平解决方案的前景而言，这是绝对必要的。

Is there a friendship worth salvaging?
别自欺欺人了:那里真的有值得挽救的友谊吗?

Russia or China salvaging any part of the F-35 represents a US security nightmare.
俄罗斯或中国打捞F-35的任何部分都代表着美国的安全噩梦”。

Perhaps there was something still worth salvaging.
也许有些东西值得抢救。

And his hope for salvaging his candidacy rests heavily on whether voters believe that claim.
他希望挽救自己的候选人资格，这在很大程度上取决于选民是否相信他的说法。

Fortunately, there was some hope of salvaging the situation.
幸好是叶澜依挽救了局面。

On the coast of British Columbia, Hammond and Moore recall the late 1990s as being the heyday for log salvaging.
在不列颠哥伦比亚省的海岸上，哈蒙德和摩尔回忆称，上世纪90年代末是浮木拯救的全盛时期。

Maybe there's still something worth salvaging in that marriage.
也许还有值得在婚姻中挽救的东西。

By salvaging one of its biggest investments, SoftBank will give a second chance to WeWork to start over under new ownership.
通过挽救其最大的投资之一，软银将为WeWork提供第二次机会以新的所有权重新开始。

And the sooner you do, the better your chances of salvaging your golden years.
你越早这么做，你就越有可能挽救你的黄金岁月。

Janine moves back home in hopes of salvaging her marriage to Pastor Tom, despite Rachael's advancing pregnancy.
Janine回到家中，希望能挽救自己和牧师Tom的婚姻--即便Rachael已经怀有身孕。

By 1959, traffic ceased on the line and in March of 1993, timber salvaging began.
到1959年，这条线路上的通行停滞；1993年3月，木材打捞开始。

He knew something of fighters from salvaging wrecks, but nothing of Naboo fighters in particular or of weapons systems in general.
他知道一些来自打捞沉船的战士，但没有任何Nabo战斗机，尤其是武器系统。

Such operations are accompanied by intensive fire, preventing the victims from salvaging their belongings.
这些行动伴随着密集的射击，阻止受害者抢救其财物。

In 1966, Brashear unfortunately lost his left leg while salvaging a hydrogen bomb that had crashed into the sea due to an aviation accident.
年，在打捞因航空事故坠入海底的氢弹时，Brashear不幸失去左腿。

Our big problem now is to find out what transfer systems are still functional and start salvaging what we can.
我们现在的大问题是找出转移系统仍然是功能,开始拯救我们。

Salvaging Ukraine's unity requires pragmatic, private and high-level negotiations on significant Crimean autonomy as part of a comprehensive Ukraine settlement with no further delay.
国家利益》认为，拯救乌克兰需要立刻就克里米亚自治问题进行务实的私下高层谈判，将其作为全面解决乌克兰危机的一步。

Macron rode to the presidency last year on promises of rejuvenating France's stagnant economy and salvaging European unity.
去年，马克龙因恢复法国经济停滞和挽救欧洲统一的承诺而出任总统。

The operation also provided an escort for critical equipment used for dredging and salvaging in Mogadishu port under a WFP special operation and a shipment for FAO.
该行动还在摩加迪沙港为粮食计划署一项特别行动下的重要疏浚和打捞设备以及粮农组织运送的货物提供护航。

If it weren't for the fact that the work was inspired and effective,” Christianson muttered,“we might have a chance of salvaging this situation.
如果不是因为作品具有启发性和有效性，“克里斯蒂安森咕哝着，“我们可能有机会挽救这种局面。

Chile endorses this new initiative, just as it has supported all previous initiatives aimed at salvaging the sole disarmament negotiating forum in the United Nations system.
智利赞成这一新的举措，正如它支持以前所有旨在挽救联合国系统中这个唯一裁军谈判论坛的举措一样。

The two were part of a group that ultimately won an auction to buy the Aeropostale brand out of bankruptcy court, salvaging its real estate.
这两家公司最终赢得了一场拍卖，以便从破产法庭手中购买Aeropostale品牌，从而挽救其房地产。

On the outskirts of the city, hundreds of people sifted through the ruins of a collapsed factory, salvaging food, drinks and construction materials.
在城市的郊区，数百人在一个倒塌的工厂的废墟中进行筛选，打捞食品，饮料和建筑材料。

He invited Committee members to participate in the Security Council debate to demonstrate that 2013 was a critical year for salvaging the two-State solution.
他邀请委员会成员参加安理会的辩论，从而证明2013年是挽救两国解决方案的关键一年。

The total global stimulus packages are estimated at $2.6 trillion, with an additional $20 trillion publicly guaranteed funding for salvaging the financial sector.
全球经济刺激计划总额估计为2.6万亿美元，另有20万亿美元挽救金融部门的政府担保资金。

Such responsible action by the international community is necessary not only for stemming the deterioration of the situation on the ground but also for salvaging the prospects for peace.
为了制止当地局势的恶化，也为了挽救和平的前景，国际社会必须采取这种负责任的行动。

In addition, women volunteers aided the war effort by planting victory gardenscanning produce, selling war bondsdonating blood, salvaging needed commodities and sending care packages.
此外，妇女志愿者援建胜利花园种植的战争努力，模具制作，销售战争债券，献血，抢救所需商品和发送护理包。