What is the translation of " SAME GUIDELINES " in Chinese?

• 相同的准则
• 相同的指导方针

Examples of using Same guidelines in English and their translations into Chinese

Parents should follow these same guidelines.
父母也必须遵循这些指导原�。

Same guidelines as above, 1,500 word minimum.
与上面相同的指导方针,1500字的最低限度。

Affiliate ads should follow the same guidelines.
SSL警告也应该遵循同样的准则。

Same guidelines as above, 1500 words minimum.
与上面相同的指导方针,1500字的最低限度。

We need to give these same guidelines to gay kids.
我们需要给这些相同的准则，以同性恋孩子。

The same guidelines for technology selection also apply.
同样的指导方针也适用于技术选择。

The Panel considers that these same guidelines are applicable here.
小组认为，此处也适用上述准则。

Don't just take my word for it, specialised sports schools are following the same guidelines.
不要只是相信我的话，一般专业的体育学校也是遵循同样的原则。

In Massachusetts, the same guidelines apply but with no limitation as to age.
在马萨诸塞州,同样的指导原则同样适用，但对年龄没有限制。

In the draft articles on responsibility of international organizations we should follow the same guidelines.
在关于国际组织责任的条款草案中，我们应遵循相同准则。

To lower your risk, follow the same guidelines for warding off heart disease:.
为了降低你患糖尿病的的风险,请遵循与防止心脏病相同的指导方针:.

To be successful in your career, you must manage your knowledge portfolio using these same guidelines.
要在职业生涯中获得成功，你必须运用同样的指导方针管理你的知识资产。

The Agreement is based on the same guidelines and principles as the CFE Treaty.
该协定所依据的的准则和原则与《欧洲常规武装力量条约》相同。

We're reinventing, rediscovering and developing as we go, but we always stay true to the same guidelines.
我们不断地重新创造、重新发现和发展，但我们始终遵循着同样的原则方针。

Preferred stocks do not follow the same guidelines of debt repayment because they are equity issues.
优先股不遵循相同的债务偿还准则，因为它们是股权问题。

Google said in a statement that it wants everyone in its developer community to follow the“same guidelines.”.
Google在一份声明中表示，它希望其开发者社区中的每个人都能够遵循“相同的准则。

The smaller informal meetings would operate under the same guidelines and would report back to the Coordinator.
较小的非正式会议将遵循同样的准则，并向协调员汇报。

According to the same guidelines, performance evaluations should be carried out during the period of service and at the conclusion of the contract to ensure that contractual obligations had been fully met.
根据该准则，应在服务期内并在合同期满时进行考绩，以确保完全履行合同义务。

The OTT players that come into the market are not subject to those same guidelines and those same commitments.”.
而进入市场的OTT参与者不受这些指导原则和类似的承诺的约束。

The Agreement is based on the same guidelines and principles as the Conventional Armed Forces in Europe Treaty.
协定》依据了与《欧洲常规武装力量条约》相同的准则和原则。

Each country has its own internal mail service that doesn't necessarily follow the same guidelines as those of other countries.
每个国家/地区都有自己的内部邮件服务，不一定遵循与其他国家/地区相同的指导原则。

With regard to problems potentially caused by using the same guidelines for reporting for countries at different stage of implementation of the Convention, submissions tend to differ in their assessment thereof.
关于处于《公约》不同执行阶段的国家采用同一报告指南而可能造成的问题，提交的来文对此的评价各有不同。

In dealings with indigenous peoples, business and industry should respect the same guidelines as researchers and scholarly institutions.
工商界在与土著人民交往中，应尊守与研究人员和学术型机构相同的准则。

In his overview report, the Secretary-General refers to the same guidelines, still under development, indicating that they incorporate the most recent direction given by the Assembly on the subject(A/68/731, para. 167).
在其概览报告中，秘书长也提到这些仍在编制之中的准则，并表示，这些准则纳入了大会的有关最新指示(A/68/731，第167段)。

Positive punishment can also be used in the classroom, but the same guidelines and caveats listed above apply here as well.
也可以使用积极的惩罚在教室里，请但是上面列出的同样的指导方针和注意事项也适用于这里。

Suit-wearing etiquette for women generally follows the same guidelines used by men, with a few differences and more flexibility.
西装的穿着礼仪的妇女一般情况下男性使用相同的准则，与一些分歧和更大的灵活性。

States parties to the Convention's Optional Protocols have many of the same guidelines, as well as requirements specific to the Protocols.
公约任择议定书》缔约国间的许多指南和特定《任择议定书》的要求均相同。

The Blockchain Technology Act(BTA) was sponsored by Rep. Keith Wheeler and establishes the same guidelines and legal parameters associated with paper-based contracts.
Bb0技术法案》(BTA)是由众议员基思·惠勒(KeithWheeler)提出的，与纸质合同建立了相同的指导方针和法律参数。

Section 13 of the Equal Treatment Act allows for temporary special measures at the labour market. Same guidelines as mentioned above regarding section 3 of the Act on Gender Equality apply.
平等待遇法》第13节允许在劳动力市场采取临时特别措施，其指导方针与上述《两性平等法》第3节使用的方针相同。

Two designers can implement the same guideline in two different ways, and both implementations might not be equally appropriate for the situation.
两个设计人员可以用两种不同的方法实施同一个准则，而两种实施方案对特定情况却不一定同等适用。