What is the translation of " SAME GUIDELINES " in Vietnamese?

• các hướng dẫn tương tự
• nguyên tắc tương tự
• cùng hướng dẫn

Examples of using Same guidelines in English and their translations into Vietnamese

They utilized many of the same guidelines.
Họ sử dụng nhiều hướng dẫn tương tự.

Same guidelines as above, 1500 words minimum.
Cùng hướng dẫn như trên, 1.500 từ mức tối thiểu.

Getting around: Same guidelines as Abidjan apply.
Bắt xung quanh: Hướng dẫn tương tự như Abidjan áp dụng.

Same guidelines as above, 1,500 word minimum.
Cùng hướng dẫn như trên, 1.500 từ mức tối thiểu.

We need to give these same guidelines to gay kids.
Chúng ta cần đưa ra những hướng dẫn tương tự cho những đứa trẻ đồng tính.

We value our broad developer community and therefore ask everyone to adhere to the same guidelines".
Chúng tôi đánh giá cao đội ngũ phát triển rộng lớn của mình và yêu cầu tất cả mọi người phải tuân theo những nguyên tắc".

Follow the same guidelines as you did when you were pregnant.
Thực hiện theo các hướng dẫn tương tự như bạn đã làm khi bạn có thai.

If someone asks you out but you're not really interested, you can follow the same guidelines for letting that person down gently.
Nếu ai đó đòi hỏi bạn một điều gì đó nhưng bạn không thực sự quan tâm, bạn có thể làm theo các hướng dẫn tương tự để từ chối khéo.

Use these same guidelines while on holiday or in travel status.
Sử dụng các hướng dẫn tương tự trong khi nghỉ phép hoặc đi du lịch.

We value our broad developer community and therefore ask everyone to adhere to the same guidelines," Google added.
Chúng tôi đánh giá cao đội ngũ phát triển rộng lớn của chúng tôi và yêu cầu mọi người phải tuân thủ các nguyên tắc chung”, thông báo của Google nói thêm.

Using these same guidelines, the signal for last week stands at 64% Buy.
Cũng sử dụng những chỉ dẫn này, tín hiệu mua vào của tuần trước là 16%.

While much of today's video is designed for the web, your titles will look the best if you follow the same guidelines.
Trong khi hầu hết ngày hôm nay của video được thiết kế cho các trang web, sách của bạn sẽ xem xét tốt nhất nếu bạn làm theo các hướng dẫn tương tự.

To lower your risk, follow the same guidelines for warding off heart disease.
Để giảm nguy cơ của bạn, hãy làm theo các hướng dẫn tương tự để tránh bệnh tim.

Same guidelines as adults(listed above) but modified to accommodate their level of physical fitness and chronic conditions.
Hướng dẫn tương tự như người lớn( được liệt kê ở trên) nhưng được sửa đổi để phù hợp với mức độ thể lực và tình trạng mãn tính của họ.

They will also have to follow the same guidelines regarding clothing and removing metallic objects.
Họ cũng sẽ phải tuân theo các hướng dẫn tương tự về quần áo và loại bỏ các vật kim loại.

The White hat SEO follows the guidelines or parameters of the search engines and then work according to the same guidelines and parameters.
SEO mũ trắng tuân theo các nguyên tắc hoặc thông số của các công cụ tìm kiếm và sau đó hoạt động theo các hướng dẫn và thông số tương tự.

Keep in mind the same guidelines outlined in best practice 1 apply to cover videos as well.
Hãy ghi nhớ các hướng dẫn tương tự được nêu trong thực tiễn tốt nhất 1 để áp dụng cho các video.

If someone came into your home and ignored all your rules, you would get upset- the same guidelines are applicable when you travel overseas.
Nếu ai đó đến nhà bạn và bỏ qua tất cả các quy tắc của bạn, bạn sẽ khó chịu- những hướng dẫn tương tự được áp dụng khi bạn đi du lịch nước ngoài.

By following the exact same guidelines outlined above for your regularly scheduled transportation requirements, however, you might also locate a well-established national expedited provider.
Bằng cách làm theo các hướng dẫn tương tự nêu trên cho nhu cầu vận chuyển thường xuyên theo lịch trình của bạn, tuy nhiên, bạn cũng có thể tìm một nhà cung cấp tốc quốc gia được thiết lập tốt.

Sponsored content will be labeled as such, and the same guidelines apply to other information that gets filtered.
Nội dung được tài trợ sẽ được dán nhãn như vậy và các nguyên tắc tương tự áp dụng cho các thông tin khác được lọc.

Your HCG integration should start according to these exact same guidelines, though the difference in this instance would be that you wouldn't use nolvadex or clomid at the same time. You would finish your HCG mini cycle first, then immediately use either nolvadex or clomid.
Tích hợp HCG của bạn nên bắt đầu theo các nguyên tắc tương tự, mặc dù sự khác biệt trong trường hợp này là bạn sẽ không sử dụng nolvadex hoặc clomid cùng một lúc.

If you prefer to first deal with the problem on their own- carefully examine the positioning of the same guidelines for the use of automated trading program binary options.
Nếu bạn thích để thỏa thuận đầu tiên với các vấn đề của riêng mình- cẩn thận kiểm tra vị trí của các nguyên tắc tương tự đối với việc sử dụng các chương trình giao dịch tự động tùy chọn nhị phân.

We're not wholly convinced that the same guidelines can be effective for the entire span of six to eighteen year olds;
Chúng tôi không hoàn toàn tin tưởng rằng các nguyên tắc tương tự có thể có hiệu quả cho toàn bộ khoảng thời gian 6- 18 tuổi;

Considering that there are numerous sites to pick from as well as not all play by the same guidelines, it is best to examine these out initially before deciding to play.
Vì có nhiều trang web để lựa chọn và không phải tất cả chơi theo các quy tắc tương tự, tốt nhất là nên thử những điều này trước khi quyết định chơi.

Online gambling games are played by the exact same guidelines as the games you play in real-time casinos, just in the comfort of your own house!
Các trò chơi đánh bạc trực tuyến được chơi theo cùng một quy tắc như các trò chơi bạn chơi trong sòng bạc trực tiếp, chỉ trong sự thoải mái tại nhà riêng của bạn!

Look at the regular food pyramid, and follow those same guidelines you probably learned in health class as a child.
Nhìn vào các kim tự tháp thực phẩm thông thường, và làm theo những hướng dẫn tương tự bạn có thể học được trong lớp học y tế như một đứa trẻ.

To that end, email communication should always adhere to the same guidelines and principles of writing a professional letter.
Để kết thúc, truyền thông email nên luôn luôn tuân theo cùng một nguyên tắc và nguyên tắc viết một bức thư chuyên nghiệp.

Under the law, Regional Center and Direct Investment projects are bound by the same guidelines and cannot guarantee profit or the return of the principal investment.
Theo luật, các trung tâm vùng và các dự án này cũng bị ràng buộc bởi nguyên tắc tương tự và không thể đảm bảo lợi nhuận hoặc hoàn trả lại số tiền đầu tư.

When designing icons for custom task buttons, you should follow the same guidelines as for the active state of bar button icons- solid fill, no effects, on a transparent background.
Khi thiết kế icons cho các buttons nhiệm vụ tùy chỉnh, bạn nên làm theo những hướng dẫn tương tự dành cho trạng thái động của icons bar button- fill toàn bộ, không hiệu ứng trên background trong suốt.

Foreigners that arrive in Denmark from a high-risk region were urged- but not required- by the authorities to follow the same guidelines as Danes, and localities for quarantining were made available for people that did not already have a suitable locality.
Người nước ngoài đến Đan Mạch từ một khu vực có nguy cơ cao bị thúc giục, nhưng không yêu cầu Chính quyền phải tuân theo các hướng dẫn giống như người Đan Mạch và địa phương để kiểm dịch có sẵn cho những người chưa có địa phương phù hợp.