Examples of using Samples collected in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Samples collected on shipping routes.
Sometimes multiple samples collected on different days.
Samples collected from patients are an extreme biohazard risk;
Researchers tested the system using water samples collected from the sea and reservoirs.
研究人员使用从海洋和水库收集的水样来测试这个系统。The samples collected must be kept at a temperature of -80 °C at all times.
所采集的样品必须始终保持在-80°C的温度。A lab technician studies aJapanese quail that was exposed to lunar samples collected by the Apollo 11 mission.
图2：一名实验室技术员正在研究日本鹌鹑，这只鹌鹑暴露在阿波罗11号任务采集的月球样本中.Plasma samples collected prior to chemotherapy were quantified for DHEA(S) levels.
The new technique, using high-resolution mass spectrometry,assessed 18 water samples collected from New York state waterways.
Samples collected by Apollo moonwalkers also contain the chemical signatures from different meteorites.
样本收集的阿波罗太空城也包含化学特征从不同的陨石。Appendix 6: Environmental Samples Collected in Moadamiyah and Zamalka/Ein Tarma.
附录6：在Moadamiyah和Zamalka/EinTarma采集的环境样品.Curiosity's 10 onboard instruments include two that ingest and analyze rock andpowder samples collected by the rover's two arms.
Even if stibnite samples collected for the collection, they should be treated with great care to avoid poisoning.
即使辉锑矿样品收集的收集，他们应该非常小心处理，以免中毒。It is on-line, real-time, field, or in situ analysis,that is, from samples collected data output, achieve rapid analysis or a dragon.
三是在线、实时、现场或原位分析，即从样品采集到数据输出，实现快速的或一条龙的分析。The choice of tests and samples collected depends on the person, their symptoms, and on the healthcare practitioner's clinical findings.
检查的选择和样品收集取决于病人、他们的症状和医生的临床观察。Additionally, due to circumstances that rendered some of the data unusable, biological samples collected from 26 of these volunteers were analyzed.
此外，由于某些数据无法使用，从26名志愿者身上采集的生物样本进行了分析。Fish samples collected from the Nile River near Cairo in 1993 showed a concentration of alpha-HCH of 0.5 ng/g ww(UNEP, 2003).
年在埃及尼罗河附近收集的鱼类样本显示其甲型六氯环己烷的浓度水平为0.5纳克/克（湿重）（UNEP，2003年）。The Russian Federation presented the United NationsMission with its own report relying on environmental samples collected by a Russian investigation team.
俄罗斯联邦向联合国调查团提交了自己的报告，依据的是俄罗斯调查组收集的环境样本。They found that samples collected after 2009 were on average more resistant to the alcohol compared with bacteria taken from before 2004.
研究称，与2004年之前收集的细菌样本相比，2009年以后收集的样本对酒精的耐受性更强。Debris found in the formation mayhave originated from deep beneath the original crust, and samples collected there could give insight into the geologic history of the Moon.
从地层中发现的碎屑可能起源于原始月壳深处，在那里收集的样本可以更深入地揭示月球地质变迁史。The samples collected by FSIS at these slaughter and processing establishments were part of FSIS's routine testing under the Salmonella performance standards.
FSIS在这些屠宰和加工场所收集的样本是FSIS根据沙门氏菌性能标准。AIU said the facility, which will analyse samples collected from athletes across the region, was given the green light following a nine-month project.
AIU表示，该设施将分析9月份从该地区运动员收集的样本，经过为期9个月的项目后，该设施获得了绿灯.All the samples collected from Kenya were sold without secondary packaging while 22 per cent were without any packaging,” says Dr Kariuki.
从肯尼亚收集的所有样品都是在没有二次包装的情况下出售的，而22％的样品没有任何包装，”Kariuki博士说。The report further stated that the core samples collected from the sites are being tested to identify properties including the bearing and shear strength of the samples. .
报告还指出，正在检验从这两个地区收集的岩心样品以鉴定各种性质，包括样品的承载力和切变力。The team used blood samples collected during pregnancy to identify which genes gave reliable signals about gestational age and prematurity risk.
这些研究人员使用妊娠期间收集的血液样品，以便鉴定出哪些基因提供关于胎龄和早产风险的可靠信号。The team used blood samples collected during pregnancy to identify which genes gave reliable signals about gestational age and prematurity risk.
研究小组使用了在怀孕期间采集的血液样本，以确定哪些基因提供了关于妊娠期和早产风险的可靠信号。They particularly valued samples collected at high altitude, since they were likely to be less polluted than dust that had fallen further through the atmosphere.
他们特别重视在高空采集的样本，因为它们很可能比在大气中进一步下降的灰尘污染少。
