Examples of using Samples collected in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To have the samples collected;
For å få prøvene samlet;The samples collected in the study are stored in a biobank at the Norwegian Institute of Public Health.
Personvern Prøvene som samles inn i studien lagres i en biobank ved Folkehelseinstituttet.Scientists find microplastics in the majority of samples collected from the world's oceans.
Forskere finner plast i over halvparten av vannprøvene fra verdenshavene.The samples collected from the glider and the two research vessels are planned to be analysed during autumn.
De innsamlede prøvene fra glideren og Ex vivo binding of tenofovir alafenamide to human plasma proteins in samples collected during clinical studies was approximately 80%. Biotransformation.
Ex vivo-binding av tenofoviralafenamid til humane plasmaproteiner i prøver tatt under kliniske studier, var ca. 80 %. Biotransformasjon.Samples collected in 2011 and 2012 contained no heavy metals or environmental contaminants above the legal maximum limts.
Prøver samlet inn i 2011 og 2012 inneholdt ingen av It has been almost a century since the last landing on the moon in the framework of the"", butthe majority of lunar soil samples collected during this mission, all were in pristine condition.
Det har vært nesten et århundre siden siste landing på månen i rammen av"", mende fleste av måne-jord prøvene samlet inn i løpet av dette oppdraget, var alle i god stand.In instances where samples collected need to be sorted by vendor, a dividing storage system is needed.
I tilfeller der samlinger som samles inn må sorteres etter leverandør, er det nødvendig med et oppdelingslagringssystem.In order to draw sound conclusions regarding the risk of infection between wild fish and farmed fish,examinations of a large number of samples collected over a longer period of time would be appropriate.
For å kunne trekke sikrere konklusjoner omkringsmitterisiko mellom villfisk og oppdrettsfisk, vil undersøkelser av et større prøvemateriale samlet inn over Kimberlite samples collected along three major kimberlite dyke trends in the Maniitsoq region in 2007 have returned a total of 228 diamonds.
Kimberlitt prøver samlet langs tre store kimberlitt årer i Maniitsoq-regionen har gitt ett funn på totalt 228 diamanter.Thanks to one collaboration over many decades between UNIS, UiT, Akvaplan-niva andPolish IOPAS, we are able to compare data from the sail buoy with samples collected in the traditional way from Helmer Hanssen, Oceania and the ocean observatories from UiT and UNIS.
Takke være ett samarbeid over mange ti-år mellom UNIS, UiT, Akvaplan-niva ogpolske IOPAS er vi i stand til å sammenligne data fra seilbøyen med prøver samlet inn på tradisjonell måte fra Helmer Hanssen, Oceania og havobservatoriene fra UiT og UNIS.The samples collected are subjected to automatic sandboxing and behavioral analysis, which results in the creation of automated detections if malicious characteristics are confirmed.
Vis mer Prøvene som samles inn blir satt This project is a collaboration with the Institute of Marine Research and the samples collected for a larger project on genetics of wild salmon are used to generate important data to compare the food safety of farmed and wild Atlantic salmon.
Dette prosjektet er et samarbeid med Havforskningsinstituttet, hvor prøvemateriale samlet inn i regi av et større prosjekt utnyttes til å gi et verdifult datagrunnlag for å kunne sammenligne oppdrettslaks og villaks med hennsyn til mattrygghet.In 1791, it was described as a rock by the French naturalist and geologist Déodat Gratet de Dolomieu(1750-1801), first in buildings of the old city of Rome,and later as samples collected in the mountains now known as the Dolomite Alps of northern Italy.
I 1791 The status of samples collected in the course of 2009 shows low levels of these substances in various species of farmed fish, and a decline in total dioxins and dioxin-like PCB in farmed salmon.
Status for prøver samlet inn i løpet av 2009 viser lave nivåer av fremmedstoffer i ulike oppdrettsarter, og en nedgang for sum dioksiner og dioksinlignede PCB i oppdrettslaks.In addition, isotopes of oxygen in lunar samples collected by astronauts«Apollo», was very similar to earth isotopes and substances very different from the composition of the particles of oxygen with other objects in the Solar system.
I tillegg, isotoper av oksygen i lunar prøvene er samlet inn av astronauter«Apollo», Samples collected after the test on time, as required to keep attention to dust, such as collecting specimens and determination of time greater than 1min, the determination should be gently mixed and sample dramatic doesn't rotate, otherwise it will bubble and hemolysis.
Prøver innhentet etter testen på tid, som kreves for å holde oppmerksomheten på støv, som samle In a meta-analysis using pharmacogenomics samples collected in clinical studies in healthy subjects, subjects with UGT1A1(n=7) genotypes conferring poor dolutegravir metabolism had a 32% lower clearance of dolutegravir and 46% higher AUC compared with subjects with genotypes associated with normal metabolism via UGT1A1 n=41.
I en metaanalyse av farmakogenomiske prøver samlet inn i kliniske studier med friske frivillige, hadde personer med UGT1A1(n=7) genotyper med dårlig dolutegravirmetabolisme 32 % lavere clearance The majority of samples collected in 2010 have now been analysed and, as per 14 February 2011, a total of 6,079 samples have been investigated, consisting of material from 11,299 fish, mainly salmon.
Hoveddelen av prøver innhentet i 2010 er nå ferdig analysert, og per 14. februar 2011, er det undersøkt til sammen 6079 How is the sample collected?
Hvordan er utvalget samlet inn?This approach is not limited to resolving HIV Envelope structures, and can be extended to other viral membrane proteins and proteins reconstituted on a liposome In this protocol, we describe how to obtain structures of HIV envelope glycoproteins starting from purified HIV virions andproceeding stepwise through preparing vitrified samples, collecting, cryo-electron microscopy data, reconstituting and processing 3D data volumes, averaging and classifying 3D protein subvolumes, and interpreting results to produce a protein model.
Denne tilnærmingen er ikke begrenset til å løse HIV Konvolutt strukturer, og kan utvides til andre viral membran proteiner og proteiner rekonstituert på en liposome I denne protokollen beskriver vi hvordan du får tak strukturer av HIV konvolutt glykoproteiner start fra renset HIV virioner oggår trinnvis gjennom forbereder vitrified prøver, innsamling, Cryo-elektron mikroskopi data, rekonstituering og bearbeiding av 3D data volumer, snitt og klassifisering 3D protein subvolumes, og tolke resultatene for å produsere et protein modell.During field work, it is important to be aware of how potential contaminates(pollutants)can effect a sample collected in the field.
Under feltarbeidet er det viktig å være klar over hva sompotensielt kan kontaminere(forurense) prøvene.On each occasion that PROXY is exhibited a new sample collecting expedition is made in a geographical region related to the exhibition venue.
Hver gang Proxy stilles ut, er prøvene som undersøkes samlet av kunstneren fra et øde og ugjestmildt geografisk område relatert til utstillingsstedet.
