What is the translation of " SCOPE OF ACTION " in Chinese?

• 的行动范围

Examples of using Scope of action in English and their translations into Chinese

Scope of action.
行动范围.

This limits our scope of action.
它限制了我们的行动范围。

It was noted that the scope of action would be affected by a decision by the group on the definition of the term.
有人指出接触小组就这一概念的定义做出的决定可能影响行动的范围。

This clearly limits her scope of action.
这种心态认为地限制了自己的行动范围。

Knights expand your scope of action and secure your mercantile expeditions.
骑士扩大你的行动范围并确保你的商业远征队的安全。

Integrating violence against women and expanding the scope of action.
统一对暴力侵害妇女问题的理解，扩大行动范围.

It also asked how the scope of action of human rights defenders is safeguarded in Ethiopia.
它并询问埃塞俄比亚如何保障人权维护者的行动范围。

The European Central Bank(ECB) is a truly federal institution but its scope of action is limited, and rightly so.
欧洲中央银行（ECB）是一个真正的联邦机构，但是其行动范围有限，这样做是正确的。

These pillars define the scope of action over the years to come and are described in greater detail on the pages that follow.
这些支柱定义了未来几年的行动范围，并在后面的几页中进行了更详细的描述。

The ECB is a truly federal institution but its scope of action is limited, and rightly so.
欧洲中央银行（ECB）是一个真正的联邦机构，但是其行动范围有限，这样做是正确的。

The scope of action of this Body is the investigation of complaints received in connection with police actions and omissions.
该机构的行动范围是调查关于警察作为和不作为的投诉。

Please indicate the measures taken to ensure that the scope of action of the Ministry of Women covers the entire territory.
请说明已采取哪些措施来确保妇女事务部的行动范围涵盖整个领土。

This enhances women' s ability to escape poverty and potentially abusive environments, crowded living conditions, limited scope of action, and psychological strain.
妇女摆脱贫困和潜在的有害环境，拥挤的生活空间，行动受到的约束以及心理压力的能力会因此得到加强。

Make sure that the rules which establish the scope of action of the law and order forces prevent acts of violence against women(Belgium);
确保各项规则确定法律行动范围，命令部队防止暴力侵害妇女行为(比利时)；.

The Representative urges member States and humanitarian and development actors to expand their scope of action and recommends that they:.
代表敦促会员国以及人道主义和发展行为体扩大行动范围，并建议它们：.

Ombudspersons should attempt to extend their scope of action to encompass the private sector- one of the major arenas where racial discrimination took place.
监察专员应当设法扩大行动范围，以涵盖私营部门，该部门是发生种族歧视现象的主要领域之一。

That is why the bosses and their governments are always seeking to undermine the unions and restrict their scope of action through anti-union legislation.
这就是老板们和他们的政府总是千方百计通过反工会立法削弱工会活动范围的原因。

Clearly, each of these approaches has a limited scope of action, compared to agricultural techniques or strategies which can be deployed at an industrial level.
显然，与可以在工业水平上部署的农业技术或战略相比，这些方法中的每一种都具有有限的行动范围。

Clearly defined mandates would allow the objectives of the mission to be met fully and would avoid politically motivated interpretations that went beyond the scope of action of the United Nations.
界定明确的任务授权能使特派团的目标得以充分实现，并避免出于政治动机而作出超越联合国行动范围的解释。

We will need the aims of any action and limits and scope of action, and information on who else will be involved.”.
我们将需要任何行动的目标，限制和行动范围，以及有关其他人将参与的信息.

With regard to the scope of action of the permanent forum, the Chairman- Rapporteur noted that there were varying degrees of acceptance of different possible functions.
至于常设论坛的行动范围，主席兼报告员指出，对于可能赋予的各种的职能，人们的接受程度也各有差异。

Community council members are independent and in practice have a wide scope of action, as they help to oversee prison policy.
社区理事会成员均独立行使职责，一旦投入帮助监督监狱政策落实情况的工作中，即开展广泛的行动。

However, we cannot fail to recognize that the scope of action open to us will also involve complex challenges for Council members and for the entire international community.
然而，我们不能不承认，我们尚待决定的行动规模也将涉及对安理会成员和整个国际社会的复杂挑战。

Besides the use of satellite images and powerful dataprocessing technologies, efforts have focused on broadening the scope of action of the alert systems, so as to take account of food security concerns.
除使用卫星图像和强有力的数据处理技术外，还努力注重扩大警报系统的作用范围，以便考虑到粮食安全方面的担忧。

In particular, the Panel must do its best to avoid expanding the scope of action of the Council in a manner that might detract from the mandated functions of other organs.
该小组尤其必须尽全力避免扩大安理会的行动范围，因为这会偏离其他机构的规定职能。

Article 111 of the Constitution of Burundi restricts the National Assembly' s scope of action to certain matters that constitute the legal domain.
布隆迪《宪法》第111条限制国民议会不得干预某些属于立法领域的问题。

Unlike many other international dispute settlement mechanisms, the scope of action of the Court is not limited to a specific field of international law.
与其他许多国际争端解决机制不同，法院的行动范围不限于国际法的具体领域。

Such fixed rates are meant to improve the efficiency of the institutions, to extend their scope of action and to give those in need of assistance the possibility to compare the services offered.
这种固定费率意味着改进机构的效率，扩大它们的行动范围并使需要帮助者有可能对提供的各种服务作出比较。

We believe that the engagement of the Security Council may significantly advance the scope of actions to implement the responsibility to protect and create opportunities to improve common approaches in this regard.
我们认为，在这方面，安全理事会的介入可大大扩大执行保护责任行动的范围，创造改善共同方针的机会。

In February 2003 the IACG-MA principals endorsed a United Nations victim assistance policy entitled" The scope of action of mine-action centres and organizations in victim assistance"(objective 3.9).
年2月，排雷行动机构间协调小组负责人批准了联合国受害者援助政策，题为"排雷行动中心和受害人援助组织的行动范围"(目标3.9)。