What is the translation of " SUSTAINED DEVELOPMENT " in Chinese?

• 持续发展
• 可持续发展
• 保持发展

Examples of using Sustained development in English and their translations into Chinese

Sovereign debt for sustained development.
支持持续发展的主权债务.

To ensure sustained development, the Government of Anguilla has developed the following strategic programmes:.
为确保可持续发展，安圭拉政府制定了下列战略方案：.

Trade is not an end in itself but a means to balanced, equitable and sustained development.
贸易本身不是目的，而是实现平衡、公平、可持续发展的手段。

The primary responsibility for sustained development and poverty eradication rested with each country.
可持续发展和根除贫困的主要责任落在了每个国家的身上。

The overall picture is, indeed, one of considerable progress in poverty eradication and sustained development.
总体情况是，在消除贫穷和保持发展方面确实取得了显著进展。

Sustained development and poverty eradication required high economic growth and targeted programmes for the poor.
可持续发展和消除贫穷需要高度的经济成长和专门针对穷人的方案。

The EU/ACP Partnership Agreements were designed to enhance integration policies, poverty reduction and sustained development.
欧盟/非加太伙伴协议》的目的是加强一体化政策、减贫和可持续发展。

This will put them in a strong position to achieve sustained development with the support of China's mature, omni-channel resources and technology.
这将使它们在中国成熟的全渠道资源和技术支持下实现可持续发展。

There was a strong consensus that the basis for effective poverty reduction in LDCs is accelerated economic growth and sustained development.
有一种强烈的协商一致意见，认为最不发达国家有效减贫的基础是加速经济增长和持续发展。

For sustained development, Africa needs a healthy and skilled population and governments need to invest in the high-return areas of human capital.
为了持续发展，非洲需要健康和有技能的人口，政府需要投资高回报的人力资本开发。

Human capital was indispensable for a country' s balanced growth and sustained development, particularly in a post-war context.
人力资源对于一个国家的均衡增长和可持续发展是必不可少的，在战后重建的情况下尤其如此。

The five-year Plan for Accelerated and Sustained Development to End Poverty for the period 2006-2010 was harmonized with the Millennium Development Goals.
年以加速和持续发展结束贫穷的五年期计划与千年发展目标协调一致。

We are certain that these efforts, financed from national resources, are essential preconditions for creating a new cycle of sustained development.
我们确信，由国家资源资助的这些努力是创造新一轮可持续发展的根本先决条件。

Yet, like other developing countries, we have to ensure accelerated and sustained development so that millions of poor people can secure a better life.
然而，与其他发展中国家一样，我们必须确保加速和持续发展，以使数百万穷人能够过上更好的生活。

A sustained revival of trade growth is needed in developing countries to contribute to enhancing economic growth and fostering sustained development.
发展中国家需要贸易增长的持续复苏，以推动提高经济增长和促进持续发展。

Establishment of institutions to address population, sustained economic growth and sustained development, by country income group and year of establishment.
高收入(非经合组织)负责处理人口、持续经济增长和可持续发展问题机构的设立----按国家收入分组和成立年份分列.

Explores how the lessons of the Chinese market economy might help policymakers in other countries to achieve equitable and sustained development.
探讨了中国发展市场经济的经验教训，说明这些经验怎样能帮助其他国家的政策制定者实现社会公平和可持续发展.

Primary education has undergone a sustained development in more recent years marked by an increase in the school enrolment rate, which rose from 54 per cent in 1994 to 61 per cent in 1998.
近些年，小学教育得到了持续发展，入学率从1994年的54%增至1998年的61%。

(d) Improved policy and institutional capacities, and enhanced international cooperation for the recovery and sustained development of the Palestinian economy.
(d)促进巴勒斯坦经济复兴和持续发展方面的政策和机构能力得到提高，国际合作得到增强.

Japan attaches importance to assistance in the field of health and education because it can serve as a basis for developing countries to achieve sustained development.
日本重视在卫生和教育领域提供援助，因为它可以为发展中国家实现持续发展奠定基础。

The work should also support greater understanding of the mutuality of North-South interests in sustained development, as well as of the implications of diversity in development experiences.
还应该通过这一工作更深入地了解北南利益在可持续发展中的相互关联和发展经验多样性的意义。

Within the framework of South-South cooperation, countries like Bangladesh can and must strive to meaningfully contribute to Africa' s sustained development.
在南南合作的框架内，像孟加拉国这样的国家能够而且必须努力，为非洲的可持续发展做出有意义的贡献。

The report rightly noted that efforts to improve the lives of the world' s children required truly sustained development and the mobilization of additional resources.
报告正确地指出，改善全世界儿童的生活需要真正的持续发展和调动额外资源。

Societies respecting the rule of law, effective access to justice and non-discriminatory treatment by government institutions are fertile ground for thriving and sustained development.
尊重法治、提供有效司法救助和政府机构实行无歧视待遇的社会是蓬勃和持续发展的沃土。

(a) Increased understanding of the global economic environment and of policy choices for inclusive and sustained development at the national, regional and international levels.
(a)更多地了解全球经济环境以及国家、区域和国际各级促进包容性持续发展的政策选择.

Since independence, the Government has been fully seized of the importance of harnessing the differences and diversities of its people towards effective, equitable and sustained development.
自从国家独立以来，马来西亚政府充分抓住了利用人民的差异和多样性来实现有效、公平和可持续发展的重要性。

OIOS believes that a governance framework is an essential element in managing the IMIS programme and ensuring the sustained development and maintenance of the system.
监督厅认为，管理框架是管理综管信息系统方案并确保持续发展和维护这一系统的一个重要因素。

The gradual transition from peacekeeping and emergency humanitarian intervention to the long-term objectives of peace-building and sustained development has already begun.
从维持和平和紧急人道主义干预向缔造和平和持续发展这些长期目标的逐渐过渡已经开始。

Commercial law reform was too often overlooked in the provision of development assistance, and yet it could fundamentally support sustained development and post-conflict recovery.
在提供发展援助时，商业法的改革常常被忽视，然而它却能够从根本上支持可持续发展和冲突后恢复。

In Ethiopia, UNFPA participated in supporting the Government in the formulation of the national development plan-- the Plan for Accelerated and Sustained Development to End Poverty(2005/6-2009/10).
在埃塞俄比亚，人口基金参与支助该国政府制定国家发展计划--加速可持续发展消除贫困现象计划（2005/6-2009/10）。