This sustained development reduces the chances of the EU facing an influx of illegal migrants from Taiwan.
Den hållbara utvecklingen minskar riskerna för att EU kommer att ta emot en ström av irreguljära invandrare från Taiwan.
It's high levels of growth and sustained development is an example to world.
Det är hög tillväxt och hållbar utveckling är ett exempel på världen.
our financial performance has been stable ensuring future sustained development.
har vårt ekonomiska resultat varit stabilt, vilket säkerställer framtida hållbar utveckling.
personal, sustained development that is contextualized in its matrix culture;
personlig, hållbar utveckling som kontextualiserad i sin matris kultur;
establishing the foundation for sustained development.
för att upprätta grunderna för hållbar utveckling.
Environmental protection and sustained development are becoming ever more important to consumers when they choose the food they buy.
Miljöskyddet och den hållbara utvecklingen blir allt viktigare faktorer för konsumenternas köpbeslut när det gäller livsmedel.
coordination and sustained development of such a network.
genomförandet och det hållbara utvecklandet av ett sådant nätverk.
The sustained development and implementation of GMES will create the opportunity for European industry to position itself as a prime global player.
Den hållbara utvecklingen och tillämpningen av GMES kommer att ge den europeiska industrin möjlighet att inta en position som en framstående global aktör.
From the outset in 1975, Pernod Ricard has undergone sustained development based on both organic growth
Sedan starten 1975 har Pernod Ricard genomgått en stadig utveckling, som bygger på både organisk tillväxt
With unremitting pursuit and sustained development beyond ourselves.
med oförtruten strävan och hållbar utveckling bortom oss själva.
Economic growth has to be socially inclusive if it is to deliver sustained development benefits, requiring coherence
Ekonomisk tillväxt måste vara socialt integrerande och komma alla till del om den ska ge en hållbar utveckling, vilket är något som förutsätter samstämmighet
which are the prerequisites for sustained development in the EU.
vilka är nödvändiga förutsättningar för en hållbar utveckling i EU.
Third, where the environment is concerned, sustained development has been taken up as a treaty objective
För det tredje: Vad gäller miljön togs den hållbara utvecklingen upp som mål i fördraget, och den miljöpolitiska målsättningen
improve living conditions and sustained development.
främja förbättrade levnadsvillkor och hållbar utveckling.
A sustained development process requires a strong community network,
En hållbar utveckling kräver ett starkt samhälleligt nätverk,
I agree unreservedly with the statement in the Commission proposal that the current combination of energy supplies is not consistent with the long term requirements of sustained development.
Jag godkänner utan inskränkningar det påstående i kommissionens förslag, som lyder: Den nuvarande sammansättningen av energiutbudet är icke förenlig med de långfristiga kraven i en hållbar utveckling.
Unfortunately, the sustained development of new technologies,
Tyvärr leder den oavbrutna utvecklingen av ny teknik,
balanced and sustained development to take place.
välavvägd och hållbar utveckling kan äga rum.
Development cooperation should promote sustained development, particularly in the poorest countries,
Utvecklingssamarbetet skall syfta till en hållbar utveckling, särskilt i de fattigaste länderna,
in particular the principle that the 2000 budget must safeguard a policy of sustained development and cooperation.
budgeten för år 2000 skall medverka till att vi kan bevara politiken för samarbete och varaktig utveckling.
Sustained development as far as the female population is concerned also means that women must be imbued with skills
Hållbar utveckling i ett kvinnoperspektiv betyder därför även att kvinnor måste få kompetenser och kunskaper som är framtidsorienterade
engines may guarantee the sector's sustained development in the future, thus better protecting the environment
fiskeredskap och motorer garantera en hållbar utveckling för sektorn i framtiden, göra att miljöskyddet förbättras
to build a more competitive and cohesive Europe, enjoying sustained development.
ett mer konkurrenskraftigt Europa som präglas av sammanhållning och hållbar utveckling kan skapas.
Investments in education and science for sustained development- without which there cannot be talk of an effective fight against climate change,
Att investera i utbildning och vetenskap för en hållbar utveckling. Annars blir en effektiv kamp mot klimatförändringarna omöjlig,
to which end measures are being deployed to promote their consolidation and sustained development.
vitalisering av ekonomin, till vilket ändamål man vidtar åtgärder för att stödja deras konsolidering och varaktiga utveckling.
If we want sustained development of Europe's transport system
Om vi vill ha en hållbar utveckling av Europas transportsystem
countries an important contribution will be given to unlocking their potential and with that to their long term sustained development.
forskningscentrum i andra EU-länder tas ett viktigt steg mot att frigöra deras potential och, i och med det, garantera dem en hållbar utveckling på lång sikt.
Results: 59,
Time: 0.0511
How to use "sustained development" in an English sentence
Sustained development requires internationally competent managers.
Proven experience with sustained development growth.
Sovereign Debt for Sustained Development Jomo K.S.
And achieve sustained development of the company.
Effective adaptations require sustained development and support.
Sustained development of painting for advanced students.
Ethnobotany has sustained development in recent decades.
This is where sustained development comes in.
Provide a foundation for sustained development and advocacy.
In this scenario how is sustained development possible?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文