What is the translation of " TIMETABLE FOR IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 实施时间表
• 执行时间表

Examples of using Timetable for implementation in English and their translations into Chinese

Timetable for implementation.
实施时间表.

Establish a firm objective including a timetable for implementation.
设定具体目标并确定执行时间表。

Timetable for implementation.
实施工作时间表.

(b) The adoption of a timetable for implementation of the activities.
(b)制订这些活动的执行时间表。

Timetable for implementation of business continuity management.
业务连续性管理执行时间表.

The first task of each commission will be to outline its agenda, together with a timetable for implementation.
每个委员会的首项任务将是列出议程，同时提出实施时间表。

(v) Timetable for implementation; and.
(五)实施时间表；.

The representative of the United States asked if there was any timetable for implementation of the paragraph.
美国代表询问有没有执行该段的时间表。

Facilitator Timetable for implementation of the Ouagadougou Agreement.
瓦加杜古协定》执行时间表.

Syria has drawn up an economic reform programme with a timetable for implementation between 2004 and 2010.
叙利亚已经制订了一项经济改革方案，具体的实施时间表为2004年至2010年。

Timetable for implementation of business continuity management Organizational benefits.
业务连续性管理执行时间表.

Cedar has completed the review, and UNDP is discussing with UNOPS a timetable for implementation of its recommendations.
Cedar已经完成审查，开发计划署正在同项目厅商讨执行该公司建议的时间表。

The timetable for implementation would be dependent on other priority actions in 2011.
实施时间表将视2011年的其他优先行动而定。

The Plan of Action includes a table that identifies the activities, their objectives, relevant agencies, and a timetable for implementation.
行动计划》包括一张列有活动、目标、相关机构及实施时间表的图表。

A timetable for implementation of those activities was included at the end of the submission.
关于活动执行工作的时间表载于呈件末尾。

The focus of the project at present is to recruit national officers, hold consultations with partners and develop a timetable for implementation.
目前该项目侧重于征聘国家工作人员、与伙伴举行磋商并制定实施的时间表。

The timetable for implementation of the ERP system is divided into four high-level stages: preparation; design; build; and deployment.
企业资源规划系统的实施时间表，分为四个高层次阶段：准备、设计、构建和部署。

However, a comprehensive strategy, including curriculum change, new textbooks, teacher training and a timetable for implementation, was needed.
不过，还需要制定一项综合性战略，其中包括课程变化、新教科书、教师培训和执行时间表。

Lastly, the timetable for implementation of IPSAS should be realistic and synchronized with the introduction of the new ERP system.
最后，实施国际公共部门会计准则的时间表应该是现实的且与新的企业资源规划系统同步。

And third, by incorporating a performance-based approach and a timetable for implementation, the denuclearization process of the DPRK can be expedited.
第三，由于纳入了一个按业绩处理的方法和实施时间表，朝鲜的无核化进程有可能加快。

The Government needs to declare a commitment to the implementation of both the Iranian Constitution and of international standards, and to a timetable for implementation.
该国政府需要宣布致力于实施《伊朗宪法》和各项国际标准，并承诺一个执行的时间表。

The Commission requested the Secretariat to prepare a work programme and timetable for implementation of the expanded technical assistance function.
委员会请秘书处就执行已扩大的技术援助职司编制一项工作方案和时间表。

Once this recruitment action is completed, the Secretariat proposes devising a plan to address the ways in which the functions outlined above could be developed, and a timetable for implementation.
秘书处提议在征聘工作完成时制订一份可解决可用以发展上述职能的方式方法的计划，并编制实施时间表。

Draft resolutions should be accompanied by such information as the intended scope, a proposed timetable for implementation, identification of resources available and other relevant information.
决议草案应附有预期范围、拟议执行时间表、可用资源说明等信息及其他相关信息。

Once agreements are reached with each business unit, a timetable for implementation will be developed and potential adjustments to the budget of the unit will be made in the context of the normal budget process;
在同每个业务单位达成协议后，将拟定执行工作时间表，在正常预算程序范围内对单位预算作出可能的调整；.

WCO members that have signalled their intent to meet the relevant requirements are required to provide a timetable for implementation, as well as regular progress reports.
表明愿意达到有关要求的海关组织的成员必须提交执行时间表以及定期的进展情况报告。

Owing to this partnership, UNU considers that the UNDP International Public Sector Accounting Standards initiatives, including its timetable for implementation, constitute its own plan of action.
由于这个伙伴关系，联合国大学把开发署的《国际公共部门会计准则》倡议，包括其实施时间表，看作它自己的行动计划。

Extensive discussions reviewing in detail the progress of implementation of the Agreement led to agreement on a definitive timetable for implementation of all components of the Agreement.
各方进行了广泛讨论，详细审查了《协议》的执行进展情况，在此基础上商定了执行《协议》所有规定的确切时间表。

They call on both sides to reach agreement as soon as possible on workable arrangements and timetables for implementation.
他们呼吁双方尽早就可行安排和实施时间表达成协议。