What is the translation of " UNDERLYING MESSAGE " in Chinese?

• 的基本信息
• 隐含的信息

Examples of using Underlying message in English and their translations into Chinese

The underlying message is one of deep faith.
最伟大的思想是某种深深的信仰。

Alexis Tsipras must be stopped: the underlying message of Europe's leaders.
亚历克西斯·齐普拉斯必须停止：欧洲领导人的根本信息.

The underlying message: the Western world is not safe.
背后传递的信息是：西方国家并不安全。

Overall, even though the story is heartbreaking, it has good underlying messages.
总体而言，尽管故事是令人心碎的，它具有良好的基础信息。

Rebecca MacKinnon: So the underlying message of this video remains very powerful even today.
丽贝卡·麦金农：这一视频中的潜在讯息在今天仍然非常有力。

Despite the often technology-deterministic manner in which it is discussed, it is important to listen to the underlying message.
尽管人们经常以技术决定论的腔调讨论区块链，但重要的是要倾听背后潜在的信息。

Kipper's Birthday' has a strong underlying message about friendship.
Kipper'sBirthday”这个故事暗藏着一个关于友谊的信息。

The underlying message in this special section is that we have a moral and legal responsibility to act.
本文的基本信息是，我们有道德和法律上的责任来采取行动。

But underneath these negative experiences, the underlying message from these discussions was clear.
但是在这些负面经历的掩盖之下，这些讨论的基本信息很明确。

The underlying message is"holding cash is bad, give us your cash and we will give you gold.".
背后的讯息是"持币是坏事，给我们您的现金，我们会给你断金"。

This might seem funny at first, but the underlying message is clear: Asian people aren't seen as human beings;
乍一看似乎很有趣，但潜在的信息很明确：亚洲人不被视为人类；.

The underlying message in the commentary here is that women are the ones who need to change their flawed behavior.
这里评论的基本信息是，女人是那些需要改变她们有缺陷行为的人。

You would have to listen to the lyrics to understand the underlying message of the song because the video shies away from it.".
你不得不注意歌词来了解基本信息，因为视频回避了这一点。

Our underlying message is crystal clear: Ukraine takes nuclear non-proliferation and disarmament seriously.
我们要传达的基本信息非常明确，那就是乌克兰对待核不扩散和裁军的态度是认真的。

Hence, for this agreement, policies and measures agreed to will focus on information sharing, common underlying messages and voluntary activities.
因此，就本协定而言，所议定的政策和措施将主要涉及信息交流、共同的基本意图信息和自愿活动。

But"Glee" always had the underlying message: With a song in your heart, dreams do come true.
但「欢乐合唱团」总是有隐含的讯息要传达给观众：当你心中有歌，梦想就会成真。

Successful NSIs in the future will provide their information in ways which support and encourage these different ways of communicating the underlying messages in the data.
未来成功的国家统计机构提供其信息的方式将支持和鼓励采用这些不同方式来传达数据中的基本信息。

In all these cases and more, the underlying message is the same: white majority countries are under threat;
在所有这些情况和更多情况下，基本信息是相同的：白人多数国家受到威胁;

The underlying message here is“until you make your own money you will be pushed around by those who are stronger”.
这里的基本信息是“在你自己赚钱之前，你会被那些更强大的人推着到处走”。

If we have to find an underlying message to the outside world, it's'Don't underestimate us, we are modernizing too.'".
如果一定要找出一个对外部世界隐含的信息，那就是‘不要低估我们，我们也在现代化。

The underlying message is that owning these products will enhance our image and ensure our popularity with others”.
根本的信息是，拥有这些产品将增强我们的形象，并确保我们的受欢迎程度”。

If we need to find an underlying message to the outside world, it's” Avoid underestimating us, we're also modernizing.“”.
如果一定要找出一个对外部世界隐含的信息，那就是‘不要低估我们，我们也在现代化。

Stacy: The underlying message here is“until you make your own money you will be pushed around by those who are stronger”.
斯泰西：这里隐含的信息是“除非你自己挣钱，否则你会被那些更强大的人摆布”。

The underlying message of the Clutch and Frisky pieces is that single women just don't understand what being in a relationship involves.
离奇》和《浮夸》的潜在信息是，单身女性只是不了解在一段关系中所涉及的内容。

The underlying message of the report seems to be that we may be moving too fast- we're not taking the time to do this stuff right.
这份报告透露出来的基础信息似乎是，我们可能发展得太快了，以至于我们没有花时间来做这件事。

The underlying message is that if you're a good parent who cares about keeping your children safe and healthy, you will buy this cleaning product.
潜台词就是，如果你是个关心孩子安全与健康的好妈妈/爸爸，那么你就应该购买这款清洁产品。