Examples of using Were run in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some shelters were run by NGOs.
They were run as honestly as the major exchanges in Europe.
I just wish it were run better.”.
These tests were run on laboratory animals- rats, dogs, and monkeys.
It's worth noting these benchmarks were run entirely on CPU.
Both cars were run conservatively in order to evaluate their continued development.
两辆车都运行得很保守，以评估它们的持续发展。In wooded areas, these cameras were run between trees on cables.
在树木繁茂的地区，这些摄像机在电缆上的树木之间运行。The results had revealed, inter alia,that 13 per cent of all registered farms were run by women.
All those shelters were run by State-funded NGOs.
Three tests were run for each parameter to account for any human error in measuring the amount of lotion.
为每个参数运行三个测试，以解决在测量乳液量时的任何人为错误。The projects in Afghanistan and Pakistan were run by the State Department.
If these applications were run by a standard user, they would fail due to insufficient access rights.
如果标准用户运行这些程序，这些操作会由于权限不足而失败。The setup infrastructure writes out all the appropriate parameters for the actions that were run, with the exception of sensitive information such as passwords.
安装程序基础结构将写出已运行操作的所有适当参数，但不包括密码等敏感信息。If these applications were run by a standard user, they would fail due to insufficient access rights.
如果标准用户可以运行这些应用程序，那他们可能会由于没有足够的权限而导致失败。Most of the existing 11 reception centres were run by NGOs and depended on unstable funding.
现有的11个收容中心多由非政府组织经营，资金不稳定。For one, if all were run with costly proprietary software, the obstacles to becoming a web designer would be significantly greater.
首先，如果所有内容都使用昂贵的专有软件运行，那么成为网页设计师的障碍将会大大增加。Three sets of data each consisting of four bearings were run to failure under constant load and running conditions.
三组数据分别由四个轴承组成，在恒负荷和运行条件下运行至失效。For one, if all were run with costly proprietary software, the obstacles to becoming a web designer would be significantly greater.
首先，如果所有东西都使用昂贵的专有软件运行，那么成为一名网站设计师的障碍就会大得多。Lots of BI applications were run over data warehouses, even quite recently.
许多BI应用运行于数据仓库之上，直到最近也是如此。Many wartime brothels were run not by Japanese, but by local brokers on the Korean Peninsula and elsewhere.
很多战时的慰安所并不是由日本人经营，而是由朝鲜半岛和其他地方的当地掮客经营。The original experiments were run by recruiting participants at a science museum.
The database servers were run on m4.16xlarge instances and the test clients were run on c4.8xlarge instances.
数据库服务器在m4.16xlarge实例上运行，测试客户端在c4.8xlarge实例上运行。When data sets from the 2001 study were run on the GPU using CUDA, performance improved to 13-14 frames per second.
在使用CUDA的GPU上运行2001年研究所用的数据集时，性能提升到每秒13至14帧。Some of these clinics were run by the Family Planning Association of Kenya, which served 56,000 people and did not provide abortions.
其中一些医院为肯尼亚生育计划协会运营，为56,000人提供医疗服务，并且不提供堕胎服务。Thirty one such shelters were run by private institutions, providing help to 9,376 persons.
由私人机构经营的这种庇护所共有31个，向9376人提供帮助。Most of these shelters were run by non-governmental organizations, and they relied on subsidies from the state budget and local government bodies.
这些庇护所大多由非政府组织管理，并且依靠国家预算和地方政府机构提供的补贴。The extermination camps were run by SS officers, but most of the guards were Ukrainian or Baltic auxiliaries.
灭绝营由党卫队管理，但绝大多数的守卫是乌克兰、波罗的海辅助人员。In the end, the different machines were run and previous data from the speed experiment was used to calibrate the output with the same slope.
最后，运行不同的机器，并使用来自速度实验的先前数据来校准具有相同斜率的输出。As always, the battery tests were run with Windows power saving setting and Wi-Fi turned on, and the screen brightness adjusted to 120 nits.
与往常一样，电池测试在Windows省电设置和Wi-Fi开启的情况下运行，屏幕亮度调整为120尼特。It was better in August when we were run by Quarterbridge, and they were doing their best, but they didn't give them long enough.
八月份我们在Quarterbridge经营时表现得更好，他们正在尽力而为，但他们并没有给他们足够长的时间。
