WERE RUN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• चलाए गए
• चल रहे थे
• चले गए थे

Examples of using Were run in English and their translations into Hindi

How the days were run.
किसा तरह दिन चल रहे थे।

Baby, you were run out of New York.
बेबी, यदि आप न्यूयॉर्क से बाहर चलाने के थे।

Men went down the mines and the families were run by women.
पुरुष खानों से नीचे चले गए और परिवार महिलाओं द्वारा चलाए गए।

All of them were run differently.
लेकिन सबके केस अलग अलग चलाए गए थे।

In the past, an error might not be found until multiple labels were run.
अतीत में, एक गलती का तब तक पता नहीं चलता था, जब तक अनेक लेबल न चलाए जाएं।

Most of these shops were run by women.
ज्यादातर दुकानें महिलाएं चला रहीं थीं।

Baby, you were run out of New York.- Mmm-hmm.
बेबी, आप न्यूयॉर्क से बाहर चले गए थे।- एमएमएम-हम्म।

Worse, failure might be based on the order in which the tests were run.
इससे भी बदतर, असफलता उस आदेश के आधार पर हो सकती है जिसमें टेस्ट चलाए गए थे।

Mmm-hmm.- Baby, you were run out of New York.
एमएमएम-हम्म।- बेबी, आप न्यूयॉर्क से बाहर चले गए थे।

They were running after money, so now they run after meditation.
पहले वे धन के पीछे भाग रहे थे, अब वे ध्यान के पीछे भाग रहे हैं।

Mmm-hmm.- Baby, you were run out of New York.
MMM-हम्म।- बेबी, यदि आप न्यूयॉर्क से बाहर चलाने के थे।

While the majority of these were led by a male entrepreneur, about a quarter were run by a woman.
जबकि इनमें से अधिकांश एक पुरुष उद्यमी के नेतृत्व में, लगभग एक चौथाई महिला द्वारा चलाए गए थे।

Contact programmes were run for those involved in these institutions.
इन संस्थानों में शामिल लोगों के लिए संपर्क कार्यक्रम चलाए गए।

For example, in New York, Boston and Chicago, 34% of cars were powered by electricity and nearly half were run on steam.
उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क, बोस्टन और शिकागो में, 34% कारें बिजली से चलती थीं और लगभग आधी भाप पर चलती थीं।

Two special trains were run to accommodate the visitors.
उन्होंने कहा कि परीक्षार्थियों के लौटने के लिए दो विशेष ट्रेनें चलाई गई हैं।

From 1952 to 1953, all races counting towards the World Championship(except the Indianapolis 500) were run to Formula Two regulations.
से 1953 तक वर्ल्ड चैम्पियनशिप के रूप में गिनती किए जाने वाले सभी रेसों(इंडियानापोलिस 500 को छोड़कर) का संचालन फ़ॉर्मूला टू के विनियमों के अनुसार हुआ था।

The first seasons were run using pre-war cars like Alfa's 158.
पहले सत्रों का संचालन युद्ध से पहले के कारों, जैसे- अल्फ़ा का 158, का इस्तेमाल करके किया गया।

For an idea of just how popular WooCommerce is, statistics from 2020 say that as much as 26% of all ecommerce sites on the Internet were run by WooCommerce.
WooCommerce कितना लोकप्रिय है, इस विचार के लिए, 2020 से आंकड़े इंटरनेट पर सभी ई-कॉमर्स साइटों के 26% से अधिक WooCommerce द्वारा चलाए गए थे।

The first breweries in ancient Peru were run exclusively by"women of the elite".
प्राचीन पेरू में पहली ब्रूवरी विशेष रूप से"अभिजात वर्ग की महिलाओं" द्वारा चलायी गयी थीं।

Additional tests were run for the U.S. Coast Guard with chlorine disinfection and the results were similarly outstanding.
क्लोरीन कीटाणुशोधन के साथ यूएस कोस्ट गार्ड के लिए अतिरिक्त परीक्षण चलाए गए थे और परिणाम समान रूप से बकाया थे।

At this time, the majority of schools in Quebec were run by the Roman Catholic Church.
इनमें से ज्यादातर स्कूल राज्य के रोमन कैथोलिक चर्च द्वारा चलाए जाते हैं।

Training sessions were run to ensure that all of those impacted by the change, fully understood the process and implications.
प्रशिक्षण सत्र यह सुनिश्चित करने के लिए चलाए गए थे कि परिवर्तन से प्रभावित सभी, प्रक्रिया और प्रभावों को पूरी तरह समझ चुके हैं।

You would be wrong: the ones that failed were run by shockingly nontechnical teams.
आप गलत होंगे: विफल होने वाले लोग चौंकाने वाली गैर-तकनीकी टीमों द्वारा चलाए गए थे।

The academies were run intensively over 15 weeks, drawing on creative partnerships between prison staff, community delivery partners and the expertise of the 2nd Chance Project staff, who provided specialist support for offenders in the transition from custody to community.
अकादमियों को 15 सप्ताह से अधिक समय तक चलाया गया, जेल कर्मचारियों, सामुदायिक वितरण भागीदारों और 2 चांस प्रोजेक्ट कर्मचारियों की विशेषज्ञता के बीच रचनात्मक साझेदारी पर ड्राइंग, जिन्होंने हिरासत से समुदाय के लिए संक्रमण में अपराधियों के लिए विशेषज्ञ सहायता प्रदान की।

Thus, these partially digital field experiments were run at a massive scale at low variable cost.
इस प्रकार, ये आंशिक रूप से डिजिटल क्षेत्र प्रयोग कम परिवर्तनीय लागत पर बड़े पैमाने पर चल रहे थे।

The great majority of tests were run in the larger master bedroom, which at 40 m3(16 m2) needs airflow of 200 m3/hour.
परीक्षणों का विशाल बहुमत बड़े मास्टर बेडरूम में चलाया गया था, जिसमें 40 एम 3(16 मीटर2) को 200 एम 3/ घंटा के एयरफ्लो की आवश्यकता होती है।

This single 60-minute debate between the debonair and tanned Irish- American and the ill-at-ease pale guy changed how political campaigns were run and how television media covered them forever.
डेबोनियर और टैंक आयरिश-अमेरिकन और खराब-आसानी से पीले लड़के के बीच यह 60 मिनट की बहस में बदलाव आया कि कैसे राजनीतिक अभियान चलाए गए और टेलीविजन मीडिया ने उन्हें हमेशा कैसे कवर किया।

But we forget that even the most successful companies were run by people just chasing the best ideas they could find, no matter what it looked like from the outside.
लेकिन हम यह भूल जाते हैं कि सबसे सफल कंपनियों को लोगों द्वारा चलाए जा रहे सबसे अच्छे विचारों का पीछा करते हुए, चाहे वे किसी भी तरह से बाहर की तरह दिखते हों।

If you believe that Blockbuster, Kodak and Xerox were run by stupid, silly people then you can avoid their fate simply by not being so silly and stupid.
यदि आप मानते हैं कि ब्लॉकबस्टर, कोडक और ज़ेरॉक्स बेवकूफ, मूर्ख लोगों द्वारा चलाए गए थे, तो आप बस इतना मूर्खतापूर्ण और बेवकूफ नहीं होने के द्वारा अपने भाग्य से बच सकते हैं।

It then orbited the Earth for about three hours while various tests were run, before SpaceX brought the craft back down and retrieved it within 20 minutes of splash down off the west coast of Northern Mexico.
इसके बाद पृथ्वी ने लगभग तीन घंटों तक पृथ्वी पर चढ़ाई की, जबकि विभिन्न परीक्षण चलाए गए, स्पेसएक्स ने शिल्प को वापस लाया और उत्तरी मेक्सिको के पश्चिमी तट से छपने के 20 मिनट के भीतर इसे पुनर्प्राप्त कर दिया।